See Populationsimmunität on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Population und Immunität mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Populationsimmunität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Populationsimmunität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Populationsimmunität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Populationsimmunität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Immunität" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutz" } ], "hyphenation": "Po·pu·la·ti·ons·im·mu·ni·tät", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "RKI: Studien zur Populationsimmunität. Abgerufen am 28. Januar 2021.", "text": "„Virusstämme zwischen 1-15% Abweichung vom Sabinstamm werden als VDPV (vaccine derived polioviruses) bezeichnet. Wie die Erfahrungen der letzten Jahre gezeigt haben, können solche Viren bei nicht ausreichender Populationsimmunität zirkulieren und Polioepidemien hervorrufen (z.B. Hispaniola, Phillipinen).“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Deutschlandfunk: Abgerufen am 28. Januar 2021.", "text": "„Damit sich das Virus in einer Population nicht mehr ausbreiten kann, müssen im Falle von Covid-19 Schätzungen zufolge 60 bis 70 Prozent der Menschen immun gegen das Virus sein. Erst dann ist eine so genannte Populationsimmunität erreicht.“" } ], "glosses": [ "Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe von Menschen/Tieren in einem bestimmten Raum oder Zusammenhang (Population) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist" ], "id": "de-Populationsimmunität-de-noun-of4xor4u", "raw_tags": [ "Epidemiologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "populaˈt͡si̯oːnsʔɪmuniˌtɛːt" }, { "audio": "De-Populationsimmunität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Populationsimmunität.ogg/De-Populationsimmunität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Populationsimmunität.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gruppenimmunität" }, { "sense_index": "1", "word": "Herdenimmunität" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Populationsimmunität" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Population und Immunität mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Populationsimmunität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Populationsimmunität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Populationsimmunität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Populationsimmunität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Immunität" }, { "sense_index": "1", "word": "Schutz" } ], "hyphenation": "Po·pu·la·ti·ons·im·mu·ni·tät", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "RKI: Studien zur Populationsimmunität. Abgerufen am 28. Januar 2021.", "text": "„Virusstämme zwischen 1-15% Abweichung vom Sabinstamm werden als VDPV (vaccine derived polioviruses) bezeichnet. Wie die Erfahrungen der letzten Jahre gezeigt haben, können solche Viren bei nicht ausreichender Populationsimmunität zirkulieren und Polioepidemien hervorrufen (z.B. Hispaniola, Phillipinen).“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Deutschlandfunk: Abgerufen am 28. Januar 2021.", "text": "„Damit sich das Virus in einer Population nicht mehr ausbreiten kann, müssen im Falle von Covid-19 Schätzungen zufolge 60 bis 70 Prozent der Menschen immun gegen das Virus sein. Erst dann ist eine so genannte Populationsimmunität erreicht.“" } ], "glosses": [ "Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe von Menschen/Tieren in einem bestimmten Raum oder Zusammenhang (Population) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist" ], "raw_tags": [ "Epidemiologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "populaˈt͡si̯oːnsʔɪmuniˌtɛːt" }, { "audio": "De-Populationsimmunität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Populationsimmunität.ogg/De-Populationsimmunität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Populationsimmunität.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gruppenimmunität" }, { "sense_index": "1", "word": "Herdenimmunität" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Populationsimmunität" }
Download raw JSONL data for Populationsimmunität meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.