See Popularität on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unbeliebtheit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch popularité ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch popularitas ^(→ la) = Leutseligkeit zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Popularität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popularität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popularität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popularität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Po·pu·la·ri·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fußball erfreut sich großer Popularität."
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Dem Freiherrn selber jedoch war die Popularität als Lügenbaron eher peinlich, zudem erwies sich sein zweifelhafter Ruf bei einem späteren Scheidungsprozess, der ihn finanziell ruinierte, als wenig vorteilhaft.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-453-41768-7",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 157 f.",
"text": "„Die ungebrochene Popularität Buschs beruht darauf, dass seine geflügelten Worte bei denen, für die sie gemeint waren, auf behagliche Zustimmung stoßen, bei allen anderen auf das erwartete satirische Vergnügen am Spießigen.“",
"title": "Auf Reisen",
"title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
"year": "2014"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 199. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Teneriffa gab Janosch die Möglichkeit, sich von seiner Popularität zu erholen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "94. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 94. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Dahlerup genoss bei weitem nicht die Popularität seines Vorgängers Pløyen, eher im Gegenteil.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein"
],
"id": "de-Popularität-de-noun-8fFoa-qk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "populaʁiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Popularität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Popularität.ogg/De-Popularität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Popularität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beliebtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anerkennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lob"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beifall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bevorzugung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Referenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schätzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkstümlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leutseligkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekanntheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leumund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "populareco"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularidade"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗoṗularoba",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "პოპულარობა"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularitate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinsældir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popolarità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にんき, ninki",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "人気"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "人氣, ingi",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "인기"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "populjarnostʹ",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "популярность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularitet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularita"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "népszerűség"
}
],
"word": "Popularität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unbeliebtheit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch popularité ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch popularitas ^(→ la) = Leutseligkeit zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Popularität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popularität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Popularität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Popularität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Po·pu·la·ri·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fußball erfreut sich großer Popularität."
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Dem Freiherrn selber jedoch war die Popularität als Lügenbaron eher peinlich, zudem erwies sich sein zweifelhafter Ruf bei einem späteren Scheidungsprozess, der ihn finanziell ruinierte, als wenig vorteilhaft.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-453-41768-7",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 157 f.",
"text": "„Die ungebrochene Popularität Buschs beruht darauf, dass seine geflügelten Worte bei denen, für die sie gemeint waren, auf behagliche Zustimmung stoßen, bei allen anderen auf das erwartete satirische Vergnügen am Spießigen.“",
"title": "Auf Reisen",
"title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
"year": "2014"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 199. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Teneriffa gab Janosch die Möglichkeit, sich von seiner Popularität zu erholen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "94. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 94. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Dahlerup genoss bei weitem nicht die Popularität seines Vorgängers Pløyen, eher im Gegenteil.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "populaʁiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Popularität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Popularität.ogg/De-Popularität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Popularität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beliebtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anerkennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lob"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beifall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bevorzugung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Referenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schätzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkstümlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leutseligkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekanntheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leumund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Name"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "populareco"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularidade"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗoṗularoba",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "პოპულარობა"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularitate"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinsældir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popolarità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にんき, ninki",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "人気"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "人氣, ingi",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "인기"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "populjarnostʹ",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "популярность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "popularitet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popularita"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die Eigenschaft, bekannt und beliebt zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "népszerűség"
}
],
"word": "Popularität"
}
Download raw JSONL data for Popularität meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.