See Pneumonie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pneumonieprophylaxe"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus altgriechisch πνευμονία (pneumonia^☆) ^(→ grc) „Lungensucht“",
"forms": [
{
"form": "die Pneumonie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pneumonien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pneumonie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pneumonien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pneumonie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pneumonien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pneumonie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pneumonien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemwegserkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektionskrankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenkrankheit"
}
],
"hyphenation": "Pneu·mo·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grippepneumonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viruspneumonie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pschyrembel, Willibald: Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 261. Auflage. de Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-11-019126-4 (CD-ROM-Version), Schlagwort „Pneumonie“.",
"text": "„Pneumonien stellen unter den Infektionskrankheiten in den industrialisierten Ländern die häufigste Todesursache dar.“"
},
{
"text": "Der Patient ist aufgrund einer Pneumonie sehr geschwächt."
},
{
"text": "Auch bei vermeintlich harmlosen Kinderkrankheiten wie den Masern können schwere Komplikationen, wie eine Pneumonie, auftreten."
}
],
"glosses": [
"akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge"
],
"id": "de-Pneumonie-de-noun-~EbvvUSL",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpnɔɪ̯moˈniː"
},
{
"audio": "De-Pneumonie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pneumonie.ogg/De-Pneumonie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pneumonie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenentzündung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’vok’eru borbok’umn",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "թոքերու բորբոքումն"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "အဆုတ်ရောင်ရောဂါ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "upala pluća"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "văzpalenie na belite drobove",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "възпаление на белите дробове"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pneumonia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pneŭmonio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pneumonie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polmonite"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はいえん、haien",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "肺炎"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "រោគរលាកសួត"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "plaušu karsonis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "plaučių uždegimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "vospalenie na belite drobovi",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "воспаление на белите дробови"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapalenie płuc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "vospalenie lëgkich",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "воспаление лёгких"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "upala pluća",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "упала плућа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "upala pluća",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "упала плућа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zápal pľúc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pljučnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pneumologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zahorjenje płucow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neumonía"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pulmonía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zápal plic"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zapalennja lehenʹ",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "запалення легень"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "viêm phổi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "zapalenne lëhkich",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "запаленне лёгкіх"
}
],
"word": "Pneumonie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Pneumonieprophylaxe"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus altgriechisch πνευμονία (pneumonia^☆) ^(→ grc) „Lungensucht“",
"forms": [
{
"form": "die Pneumonie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pneumonien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pneumonie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pneumonien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pneumonie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pneumonien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pneumonie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pneumonien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemwegserkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infektionskrankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenkrankheit"
}
],
"hyphenation": "Pneu·mo·nie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grippepneumonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viruspneumonie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pschyrembel, Willibald: Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 261. Auflage. de Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-11-019126-4 (CD-ROM-Version), Schlagwort „Pneumonie“.",
"text": "„Pneumonien stellen unter den Infektionskrankheiten in den industrialisierten Ländern die häufigste Todesursache dar.“"
},
{
"text": "Der Patient ist aufgrund einer Pneumonie sehr geschwächt."
},
{
"text": "Auch bei vermeintlich harmlosen Kinderkrankheiten wie den Masern können schwere Komplikationen, wie eine Pneumonie, auftreten."
}
],
"glosses": [
"akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpnɔɪ̯moˈniː"
},
{
"audio": "De-Pneumonie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pneumonie.ogg/De-Pneumonie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pneumonie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenentzündung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’vok’eru borbok’umn",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "թոքերու բորբոքումն"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "အဆုတ်ရောင်ရောဂါ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "upala pluća"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "văzpalenie na belite drobove",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "възпаление на белите дробове"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pneumonia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pneŭmonio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pneumonie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polmonite"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はいえん、haien",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "肺炎"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "រោគរលាកសួត"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "plaušu karsonis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "plaučių uždegimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "vospalenie na belite drobovi",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "воспаление на белите дробови"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapalenie płuc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "vospalenie lëgkich",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "воспаление лёгких"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "upala pluća",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "упала плућа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "upala pluća",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "упала плућа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zápal pľúc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pljučnica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pneumologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zahorjenje płucow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neumonía"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "pulmonía"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "zápal plic"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zapalennja lehenʹ",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "запалення легень"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "viêm phổi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "zapalenne lëhkich",
"sense": "Medizin: akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge",
"sense_index": "1",
"word": "запаленне лёгкіх"
}
],
"word": "Pneumonie"
}
Download raw JSONL data for Pneumonie meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.