See Lungenentzündung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Lunge und Entzündung sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Lungenentzündung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lungenentzündungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lungenentzündung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lungenentzündungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lungenentzündung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lungenentzündungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lungenentzündung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lungenentzündungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atemwegserkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Infektionskrankheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Lungenkrankheit" } ], "hyphenation": "Lun·gen·ent·zün·dung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lungenentzündungen werden fast immer durch Infektionen verursacht." }, { "text": "Peter hat eine schwere Lungenentzündung, hohes Fieber und Schüttelfrost." }, { "text": "Meine Großtante ist an einer Lungenentzündung gestorben." }, { "author": "Noël Balen", "isbn": "-", "place": "Bern", "publisher": "Scherz", "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 45.", "text": "„Man teilt ihr mit, dass ihr Vater im Sanatorium Saint-Paul in Dallas an einer Lungenentzündung gestorben ist.“", "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues", "year": "2002 (französisches Original 2000)" }, { "author": "Helga Weiss", "isbn": "978-3-7857-2456-9", "place": "Köln", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 97.", "text": "„Wir hatten schon befürchtet, dass es bei ihr eine Lungenentzündung werden könnte.“", "title": "Und doch ein ganzes Leben", "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat", "year": "2013" }, { "author": "J. D. Salinger", "edition": "19.", "isbn": "978-3-499-23539-9", "pages": "200.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 200. Englisches Original 1951.", "text": "„Vielmehr dachte ich darüber nach, was es wohl für die gute Phoebe bedeutet, wenn ich eine Lungenentzündung kriege und sterbe.“", "title": "Der Fänger im Roggen", "title_complement": "Roman", "year": "2014" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "29.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 29.", "text": "„Er kann sich nicht mehr durchgängig mitteilen, er isst immer weniger und bekommt eine Lungenentzündung, dann verweigert er die Nahrungsaufnahme.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge" ], "id": "de-Lungenentzündung-de-noun-~EbvvUSL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ" }, { "audio": "De-Lungenentzündung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Lungenentzündung.ogg/De-Lungenentzündung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lungenentzündung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ], "word": "Pneumonie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "အဆုတ်ရောင်ရောဂါ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмония" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "pneumonia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "pulminflamo" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "keuhkokuume" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonie" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pnevnomía", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πνευμονία" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "polmonite" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はいえん, haien", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "肺炎" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumònia" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "រោគរលាកសួត" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "肺炎, pyeryeom", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "폐렴" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "upala pluća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pulmonija" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie płuc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмония" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vospalenie lëgkich", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "воспаление лёгких" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "lunginflammation" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zápal pľúc" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pljučnica" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "neumonía" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pulmonía" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zápal plic" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "zatürre" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмонія" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zapalennja lehenʹ", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "запалення легень" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "tüdőgyulladás" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "viêm phổi" } ], "word": "Lungenentzündung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Lunge und Entzündung sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Lungenentzündung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lungenentzündungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lungenentzündung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lungenentzündungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lungenentzündung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lungenentzündungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lungenentzündung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lungenentzündungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Atemwegserkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Infektionskrankheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Lungenkrankheit" } ], "hyphenation": "Lun·gen·ent·zün·dung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lungenentzündungen werden fast immer durch Infektionen verursacht." }, { "text": "Peter hat eine schwere Lungenentzündung, hohes Fieber und Schüttelfrost." }, { "text": "Meine Großtante ist an einer Lungenentzündung gestorben." }, { "author": "Noël Balen", "isbn": "-", "place": "Bern", "publisher": "Scherz", "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 45.", "text": "„Man teilt ihr mit, dass ihr Vater im Sanatorium Saint-Paul in Dallas an einer Lungenentzündung gestorben ist.“", "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues", "year": "2002 (französisches Original 2000)" }, { "author": "Helga Weiss", "isbn": "978-3-7857-2456-9", "place": "Köln", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 97.", "text": "„Wir hatten schon befürchtet, dass es bei ihr eine Lungenentzündung werden könnte.“", "title": "Und doch ein ganzes Leben", "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat", "year": "2013" }, { "author": "J. D. Salinger", "edition": "19.", "isbn": "978-3-499-23539-9", "pages": "200.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 19. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 200. Englisches Original 1951.", "text": "„Vielmehr dachte ich darüber nach, was es wohl für die gute Phoebe bedeutet, wenn ich eine Lungenentzündung kriege und sterbe.“", "title": "Der Fänger im Roggen", "title_complement": "Roman", "year": "2014" }, { "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz", "isbn": "978-3-280-05630-1", "pages": "29.", "place": "Zürich", "publisher": "Orell Füssli", "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 29.", "text": "„Er kann sich nicht mehr durchgängig mitteilen, er isst immer weniger und bekommt eine Lungenentzündung, dann verweigert er die Nahrungsaufnahme.“", "title": "Rheinfahrt", "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten", "year": "2017" } ], "glosses": [ "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ" }, { "audio": "De-Lungenentzündung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Lungenentzündung.ogg/De-Lungenentzündung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lungenentzündung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "jargon" ], "word": "Pneumonie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "အဆုတ်ရောင်ရောဂါ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмония" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "pneumonia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "pulminflamo" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "keuhkokuume" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonie" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pnevnomía", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πνευμονία" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "polmonite" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はいえん, haien", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "肺炎" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumònia" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "រោគរលាកសួត" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "肺炎, pyeryeom", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "폐렴" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "upala pluća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pulmonija" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie płuc" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pneumonie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмония" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vospalenie lëgkich", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "воспаление лёгких" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "lunginflammation" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zápal pľúc" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pljučnica" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "neumonía" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pulmonía" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zápal plic" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "zatürre" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "pnevmonija", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пневмонія" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zapalennja lehenʹ", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "запалення легень" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "tüdőgyulladás" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge", "sense_index": "1", "word": "viêm phổi" } ], "word": "Lungenentzündung" }
Download raw JSONL data for Lungenentzündung meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.