See Plansprache on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Welthilfssprache"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Plan und Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Plansprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plansprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plansprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plansprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plansprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plansprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plansprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plansprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Plan·spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Esperanto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interlingua"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interlingue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kotava"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lojban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toki Pona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volapük"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plansprachen sind der Versuch, für die internationale Kommunikation nicht auf eine der vorhandenen Sprachen zurückzugreifen, sondern stattdessen eine für alle gleich neue Sprache zu entwickeln."
},
{
"text": "Die Plansprache, die als am weitesten verbreitet gilt und daher auch besonders bekannt wurde, ist Esperanto."
},
{
"text": "Bei der Entwicklung von Plansprachen ist im Allgemeinen zu beachten, dass ihre Grammatik möglichst einfach gehalten wird und der Wortschatz für die Zielgruppe relativ leicht erwerbbar ist."
},
{
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 258.",
"text": "„Für die Frage, die uns hier beschäftigt, hat Esperanto eine besondere Bedeutung: es ist die einzige unter allen Plansprachen, die die Sprache (wenn auch nicht die ausschließliche) einer größeren Gemeinschaft geworden ist.“ (1962)"
}
],
"glosses": [
"konstruierte Sprache, die u. a. dazu konzipiert wird oder wurde, dem Wunsch nach relativ leicht erlernbarer internationaler oder ggf. weltweiter Kommunikation und Verständigung nachzukommen (s. Welthilfssprache)"
],
"id": "de-Plansprache-de-noun-LMNdkbwK",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplaːnˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Plansprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Plansprache.ogg/De-Plansprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plansprache.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnʃpʁaːxə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "planned language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "constructed language"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "planlingvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "langue construite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "langue artificielle"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "lingua planate"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "lingua construite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua artificiale"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kunsttaal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "planspråk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lengua construida"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mesterséges nyelv"
}
],
"word": "Plansprache"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Welthilfssprache"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Plan und Sprache",
"forms": [
{
"form": "die Plansprache",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plansprachen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plansprache",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plansprachen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Plansprache",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plansprachen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Plansprache",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plansprachen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprache"
}
],
"hyphenation": "Plan·spra·che",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Esperanto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interlingua"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interlingue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kotava"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lojban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toki Pona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volapük"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plansprachen sind der Versuch, für die internationale Kommunikation nicht auf eine der vorhandenen Sprachen zurückzugreifen, sondern stattdessen eine für alle gleich neue Sprache zu entwickeln."
},
{
"text": "Die Plansprache, die als am weitesten verbreitet gilt und daher auch besonders bekannt wurde, ist Esperanto."
},
{
"text": "Bei der Entwicklung von Plansprachen ist im Allgemeinen zu beachten, dass ihre Grammatik möglichst einfach gehalten wird und der Wortschatz für die Zielgruppe relativ leicht erwerbbar ist."
},
{
"ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 258.",
"text": "„Für die Frage, die uns hier beschäftigt, hat Esperanto eine besondere Bedeutung: es ist die einzige unter allen Plansprachen, die die Sprache (wenn auch nicht die ausschließliche) einer größeren Gemeinschaft geworden ist.“ (1962)"
}
],
"glosses": [
"konstruierte Sprache, die u. a. dazu konzipiert wird oder wurde, dem Wunsch nach relativ leicht erlernbarer internationaler oder ggf. weltweiter Kommunikation und Verständigung nachzukommen (s. Welthilfssprache)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplaːnˌʃpʁaːxə"
},
{
"audio": "De-Plansprache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Plansprache.ogg/De-Plansprache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plansprache.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnʃpʁaːxə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "planned language"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "constructed language"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "planlingvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "langue construite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "langue artificielle"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "lingua planate"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "lingua construite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingua artificiale"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kunsttaal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "planspråk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lengua construida"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mesterséges nyelv"
}
],
"word": "Plansprache"
}
Download raw JSONL data for Plansprache meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.