"Patois" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[2] von gleichbedeutend französisch patois ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf altfranzösisch patoier ^(→ fro) „gestikulieren“ zurückgeht, welches zum Substantiv patte ^(→ fro) „Pfote“ gebildet wurde",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreolsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·tois",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Patois ist nicht die einzige Sprachform auf Jamaika, neben dieser Kreolsprache wird vor allem jamaikanisches Englisch gesprochen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kreolsprache, die auf Jamaika gesprochen wird"
      ],
      "id": "de-Patois-de-noun-OhQ8NUU8",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem Lande herrschte das Patois vor, das sich im Norden deutlich von dem des Südens unterschied."
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-499-15161-8",
          "pages": "18.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 18. Englisches Original New York 1956.",
          "text": "„Jedes Wort sprach sie ganz deutlich aus, sie gebrauchte kein Patois, kaum einen umgangssprachlichen Ausdruck.“",
          "title": "Stille Tage in Clichy",
          "translator": "Kurt Wagenseil",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mundart der Landbevölkerung in Frankreich"
      ],
      "id": "de-Patois-de-noun-M9XbWXu3",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈto̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Patois.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Patois.ogg/De-Patois.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patois.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaika-Kreolisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaikanisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patwa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patwah"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bauernfranzösisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Patois"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "[2] von gleichbedeutend französisch patois ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf altfranzösisch patoier ^(→ fro) „gestikulieren“ zurückgeht, welches zum Substantiv patte ^(→ fro) „Pfote“ gebildet wurde",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreolsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischsprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·tois",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Patois ist nicht die einzige Sprachform auf Jamaika, neben dieser Kreolsprache wird vor allem jamaikanisches Englisch gesprochen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kreolsprache, die auf Jamaika gesprochen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem Lande herrschte das Patois vor, das sich im Norden deutlich von dem des Südens unterschied."
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-499-15161-8",
          "pages": "18.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 18. Englisches Original New York 1956.",
          "text": "„Jedes Wort sprach sie ganz deutlich aus, sie gebrauchte kein Patois, kaum einen umgangssprachlichen Ausdruck.“",
          "title": "Stille Tage in Clichy",
          "translator": "Kurt Wagenseil",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mundart der Landbevölkerung in Frankreich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈto̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Patois.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Patois.ogg/De-Patois.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patois.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaika-Kreolisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jamaikanisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patwa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patwah"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bauernfranzösisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Patois"
}