See Paris on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pariser"
},
{
"word": "Pariserin"
},
{
"word": "pariserisch"
}
],
"etymology_text": "vom keltisch-römischen Namen Lutetia Parisiorum - wörtlich: „Sumpfebene der Parisier“. Die Parisier waren ein keltischer Stamm",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballungsraum"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 72.",
"text": "„Paris, das noch grenzenloser als der Ozean ist, schimmerte vor Emmas Augen in purpurnem Glanz.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "295.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 295.",
"text": "„Nach dem Mittagessen ging ich in den Laden eines Waffenhändlers und kaufte Pistolen, die ich meinem Bruder schenken wollte, denn ich hatte mich bereits entschlossen, von Spa gleich nach Paris zu fahren.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"text": "In Paris gibt es eine Vielzahl bedeutender Museen."
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 12. Zuerst 1951.",
"text": "„Ich ging eines Sonntags früh nach Paris hinein.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "357.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 357.",
"text": "„Aber zunächst lenkt Wieland den Blick seiner Leser auf etwas, das er »Aeropetomanie« nennt, also etwa: Enthusiasmus für das Luftwandeln, die in Paris stattfindenden Experimente mit dem Ballonfahren.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Bücher waren das einzige, dem er nicht ganz zu entsagen vermochte – und diesen Luxus kann man sich in Paris ohne große Kosten leisten.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
},
{
"text": "Paris löste den Trojanischen Krieg aus."
},
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine"
],
"id": "de-Paris-de-noun-VmjFRfl5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈʁiːs"
},
{
"audio": "De-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Paris.ogg/De-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paris.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seine-Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt der Liebe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parys"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisi"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "paris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ፓሪስ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārīs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "باريس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pʿariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Փարիզ"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "pjariś",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "প্যারিস"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pariž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bālí",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "巴黎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parizo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariisi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗarizi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "პარიზი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Parísi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Παρίσι"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pari"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Palika"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "פריז"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पेरिस"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Páras"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "París"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parigi"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pari",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "パリ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "fariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "פאריז"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "Pyāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ಪ್ಯಾರಿಸ್"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pari",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "파리"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parighji"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parîs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Lutetia Parisiorum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisii"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parīze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paryžius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paraïs"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "pārisŭ",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "പാരിസ്"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariġi"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paarys"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parī"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "pĕris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पॅरिस"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Парис"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पेरिस"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parijs"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "pairis",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ਪੈਰਿਸ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Pâris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "پاریس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paryż"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pariž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "pæris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "පැරිස්"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariggi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paríž"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Baariis"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Порис"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Pāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "பாரிஸ்"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "pāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "పారిస్"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bpaa-rîis",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ปารีส"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "phar shi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ཕ་རི།"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paříž"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariž"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "parizh",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "پارىژ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Paryž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Párizs"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیرس"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parij"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Paryž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Парыж"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parys"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pari"
}
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Gestalt aus der griechischen Mythologie und Bruder des Hektor und der Kassandra",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grieche"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris löste den Trojanischen Krieg aus."
},
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Name griechischen Ursprungs"
],
"id": "de-Paris-de-noun-Lmq4zMqQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːʁɪs"
},
{
"audio": "De-Paris2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Paris2.ogg/De-Paris2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paris2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexandros"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Paridin"
},
{
"word": "Paristyphnin"
},
{
"word": "Rhizoma Paridis"
}
],
"etymology_text": "bisher ungeklärt",
"forms": [
{
"form": "Paris",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einkeimblättrige Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germergewächs"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paris quadrifolia"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Gattungsname der Einbeeren in der Biologie"
],
"id": "de-Paris-de-noun-G-FhaBFe",
"raw_tags": [
"botanisch-taxonomisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːʁɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einbeere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Parisian"
}
],
"forms": [
{
"form": "the Paris",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"hyphenation": "Par·is",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Frankreich; Paris"
],
"id": "de-Paris-en-noun-1eglRdjO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɹɪs"
},
{
"audio": "En-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-Paris.ogg/En-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Paris.ogg"
},
{
"audio": "En-us-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-Paris.ogg/En-us-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Paris.ogg"
}
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Paris",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capitale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ville"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Frankreich; Paris"
],
"id": "de-Paris-fr-noun-1eglRdjO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁi"
},
{
"audio": "Fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-Paris.ogg/Fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Paris.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-Paris.oga/Fr-Paris.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris.oga"
}
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Pariser"
},
{
"word": "Pariserin"
},
{
"word": "pariserisch"
}
],
"etymology_text": "vom keltisch-römischen Namen Lutetia Parisiorum - wörtlich: „Sumpfebene der Parisier“. Die Parisier waren ein keltischer Stamm",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballungsraum"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 72.",
"text": "„Paris, das noch grenzenloser als der Ozean ist, schimmerte vor Emmas Augen in purpurnem Glanz.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "295.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 295.",
"text": "„Nach dem Mittagessen ging ich in den Laden eines Waffenhändlers und kaufte Pistolen, die ich meinem Bruder schenken wollte, denn ich hatte mich bereits entschlossen, von Spa gleich nach Paris zu fahren.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"text": "In Paris gibt es eine Vielzahl bedeutender Museen."
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "12.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 12. Zuerst 1951.",
"text": "„Ich ging eines Sonntags früh nach Paris hinein.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "357.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 357.",
"text": "„Aber zunächst lenkt Wieland den Blick seiner Leser auf etwas, das er »Aeropetomanie« nennt, also etwa: Enthusiasmus für das Luftwandeln, die in Paris stattfindenden Experimente mit dem Ballonfahren.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Bücher waren das einzige, dem er nicht ganz zu entsagen vermochte – und diesen Luxus kann man sich in Paris ohne große Kosten leisten.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
},
{
"text": "Paris löste den Trojanischen Krieg aus."
},
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈʁiːs"
},
{
"audio": "De-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Paris.ogg/De-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paris.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seine-Metropole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt der Liebe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parys"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisi"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "paris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ፓሪስ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "bārīs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "باريس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pʿariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Փարիզ"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "pjariś",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "প্যারিস"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Pariž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bālí",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "巴黎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parizo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariisi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗarizi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "პარიზი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Parísi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Παρίσι"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pari"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Palika"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "פריז"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पेरिस"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Páras"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "París"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parigi"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pari",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "パリ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "fariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "פאריז"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "Pyāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ಪ್ಯಾರಿಸ್"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pari",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "파리"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parighji"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parîs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Lutetia Parisiorum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisii"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parisium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parīze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paryžius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paraïs"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "pārisŭ",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "പാരിസ്"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariġi"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paarys"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parī"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "pĕris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पॅरिस"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Парис"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "पेरिस"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parijs"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "pairis",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ਪੈਰਿਸ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Pâris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "پاریس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paryż"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pariž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pariz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Париз"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "pæris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "පැරිස්"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariggi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paríž"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariz"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Baariis"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "París"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Порис"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Pāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "பாரிஸ்"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "pāris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "పారిస్"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bpaa-rîis",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ปารีส"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "phar shi",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "ཕ་རི།"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paříž"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pariž"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Paris"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "parizh",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "پارىژ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Paryž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Париж"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Párizs"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "peris",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیرس"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parij"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Paryž",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Парыж"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Parys"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine",
"sense_index": "1",
"word": "Pari"
}
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Gestalt aus der griechischen Mythologie und Bruder des Hektor und der Kassandra",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grieche"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris löste den Trojanischen Krieg aus."
},
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Name griechischen Ursprungs"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːʁɪs"
},
{
"audio": "De-Paris2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Paris2.ogg/De-Paris2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paris2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexandros"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Paridin"
},
{
"word": "Paristyphnin"
},
{
"word": "Rhizoma Paridis"
}
],
"etymology_text": "bisher ungeklärt",
"forms": [
{
"form": "Paris",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einkeimblättrige Pflanze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germergewächs"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paris quadrifolia"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Gattung Paris ist in Eurasien verbreitet. In Deutschland kommt nur Paris quadrifolia, die vierblättrige Einbeere vor."
},
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Gattungsname der Einbeeren in der Biologie"
],
"raw_tags": [
"botanisch-taxonomisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːʁɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einbeere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Toponym (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Parisian"
}
],
"forms": [
{
"form": "the Paris",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"hyphenation": "Par·is",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris is the capital of France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Frankreich; Paris"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaɹɪs"
},
{
"audio": "En-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-Paris.ogg/En-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Paris.ogg"
},
{
"audio": "En-us-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-Paris.ogg/En-us-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Paris.ogg"
}
],
"word": "Paris"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Singularetantum (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"Toponym (Französisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Paris",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capitale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ville"
}
],
"hyphenation": "Pa·ris",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paris est la capitale de la France.",
"translation": "Paris ist die Hauptstadt von Frankreich."
},
{
"text": "Son frère habite à Paris.",
"translation": "Sein Bruder wohnt in Paris."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Frankreich; Paris"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁi"
},
{
"audio": "Fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-Paris.ogg/Fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "Fr-Paris.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-Paris.oga/Fr-Paris.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris.oga"
}
],
"word": "Paris"
}
Download raw JSONL data for Paris meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.