"Paarsprache" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familiensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatsprache"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Paar und Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "die Paarsprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Paarsprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Paar·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 72. ISBN 3-506-79706-9.",
          "text": "„Darüber hinaus ist durchaus auch vorstellbar, daß das Kochum hier die Funktion sonst erst zu findender Lexeme für eine Paarsprache erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Ernst Leisi: Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. Quelle & Meyer, Heidelberg 1978, Seite 36. ISBN 3-494-02094-9.",
          "text": "„Alle diese Elemente finden sich mehr oder weniger auch bei der Paarsprache.“"
        },
        {
          "ref": "Das Sprachverhalten zweisprachiger Paare in Fribourg",
          "text": "„Es gibt eine gemeinsame Paarsprache, die Sprachwahl der Partner ist also konvergierend.“"
        },
        {
          "ref": "Was heisst \"binational\"?",
          "text": "„Wenn die Paarsprache für beide eine Fremdsprache ist, kann von vergleichbaren Voraussetzungen ausgegangen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdrucksweise/Sprache, die von einem Paar verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Paarsprache-de-noun-fB6N8VmZ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaːɐ̯ˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Paarsprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Paarsprache.ogg/De-Paarsprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paarsprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Paarsprache"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familiensprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Privatsprache"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Paar und Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "die Paarsprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Paarsprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Paarsprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Paarsprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausdrucksweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Paar·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 72. ISBN 3-506-79706-9.",
          "text": "„Darüber hinaus ist durchaus auch vorstellbar, daß das Kochum hier die Funktion sonst erst zu findender Lexeme für eine Paarsprache erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Ernst Leisi: Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. Quelle & Meyer, Heidelberg 1978, Seite 36. ISBN 3-494-02094-9.",
          "text": "„Alle diese Elemente finden sich mehr oder weniger auch bei der Paarsprache.“"
        },
        {
          "ref": "Das Sprachverhalten zweisprachiger Paare in Fribourg",
          "text": "„Es gibt eine gemeinsame Paarsprache, die Sprachwahl der Partner ist also konvergierend.“"
        },
        {
          "ref": "Was heisst \"binational\"?",
          "text": "„Wenn die Paarsprache für beide eine Fremdsprache ist, kann von vergleichbaren Voraussetzungen ausgegangen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdrucksweise/Sprache, die von einem Paar verwendet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaːɐ̯ˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Paarsprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Paarsprache.ogg/De-Paarsprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paarsprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Paarsprache"
}