"Familiensprache" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Sprache sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Familiensprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Familiensprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·mi·li·en·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 72. ISBN 3-506-79706-9.",
          "text": "„Bereits während der Zeit der Musikreise und auch darüber hinaus ist das Kochum in einzelnen Familien Familiensprache.“"
        },
        {
          "author": "Harald Haarmann (Herausgeber)",
          "isbn": "3-87118-368-7",
          "pages": "26.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Buske",
          "ref": "Harald Haarmann (Herausgeber): Sprachenstatistik in Geschichte und Gegenwart. Buske, Hamburg 1979, ISBN 3-87118-368-7, Seite 26.",
          "text": "„Die Volkssprache entfaltet sich für das Kind im Kreis der Familienangehörigen als Familiensprache und besitzt in diesem Milieu seinen eigentlichen Rückhalt.“",
          "title": "Sprachenstatistik in Geschichte und Gegenwart",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "107.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 107.",
          "text": "„Seinen ersten sprachlichen Rahmen kann aber gleichzeitig auch die Familiensprache bilden.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache oder spezifische Form der Muttersprache, die in der Familie verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Familiensprache-de-noun-ybsXRr-P",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈmiːli̯ənˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Familiensprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Familiensprache.ogg/De-Familiensprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familiensprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimanê malbatê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "familjespråk"
    }
  ],
  "word": "Familiensprache"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Sprache sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Familiensprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Familiensprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Familiensprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Familiensprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·mi·li·en·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 72. ISBN 3-506-79706-9.",
          "text": "„Bereits während der Zeit der Musikreise und auch darüber hinaus ist das Kochum in einzelnen Familien Familiensprache.“"
        },
        {
          "author": "Harald Haarmann (Herausgeber)",
          "isbn": "3-87118-368-7",
          "pages": "26.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Buske",
          "ref": "Harald Haarmann (Herausgeber): Sprachenstatistik in Geschichte und Gegenwart. Buske, Hamburg 1979, ISBN 3-87118-368-7, Seite 26.",
          "text": "„Die Volkssprache entfaltet sich für das Kind im Kreis der Familienangehörigen als Familiensprache und besitzt in diesem Milieu seinen eigentlichen Rückhalt.“",
          "title": "Sprachenstatistik in Geschichte und Gegenwart",
          "year": "1979"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "107.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 107.",
          "text": "„Seinen ersten sprachlichen Rahmen kann aber gleichzeitig auch die Familiensprache bilden.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache oder spezifische Form der Muttersprache, die in der Familie verwendet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈmiːli̯ənˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Familiensprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Familiensprache.ogg/De-Familiensprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Familiensprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimanê malbatê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "familjespråk"
    }
  ],
  "word": "Familiensprache"
}