See Operette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "operettenhaft"
},
{
"word": "Operettenfilm"
},
{
"word": "Operettenführer"
},
{
"word": "Operettenkomponist"
},
{
"word": "Operettenkönig"
},
{
"word": "Operettenkrieg"
},
{
"word": "Operettenmusik"
},
{
"word": "Operettenschlager"
},
{
"word": "Operettensänger"
},
{
"word": "Operettensängerin"
},
{
"word": "Operettenstaat"
},
{
"word": "Operettentheater"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 18. Jahrhunderts von italienisch operetta ^(→ it) entlehnt, Verkleinerung von opera. Eigentlich „Werkchen“.",
"forms": [
{
"form": "die Operette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Operetten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Operette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Operetten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Operette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Operetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Operette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Operetten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Musik"
},
{
"word": "Musiktheater"
}
],
"hyphenation": "Ope·ret·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Operette ist ein musikalisches Bühnenwerk, das wohl aus dem Singspiel, nicht jedoch - wie man aus dem Namen schließen könnte - aus der Oper entstand."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 340; ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Eine Oper war es nicht, auch nicht, was es im Ursprung gewesen war, eine Verspottung der Oper, es war, das einzig Ungefälschte daran, eine Operette.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen"
],
"id": "de-Operette-de-noun-Gh2DRHDB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Die lustige Witwe“ ist eine bekannte Operette von Franz Lehár."
}
],
"glosses": [
"einzelnes Werk der Gattung"
],
"id": "de-Operette-de-noun-hiMFIoT5",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heute Abend gehen wir in die Operette."
}
],
"glosses": [
"Aufführung einer Operette"
],
"id": "de-Operette-de-noun-2BA8JGgl",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opəˈʁɛtə"
},
{
"audio": "De-Operette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Operette.ogg/De-Operette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Operette.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musical"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singspiel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "opereto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opérette"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drama melicum brevius"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "operetta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперетта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drama melicum brevius"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "operetta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперетта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
}
],
"word": "Operette"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"word": "operettenhaft"
},
{
"word": "Operettenfilm"
},
{
"word": "Operettenführer"
},
{
"word": "Operettenkomponist"
},
{
"word": "Operettenkönig"
},
{
"word": "Operettenkrieg"
},
{
"word": "Operettenmusik"
},
{
"word": "Operettenschlager"
},
{
"word": "Operettensänger"
},
{
"word": "Operettensängerin"
},
{
"word": "Operettenstaat"
},
{
"word": "Operettentheater"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 18. Jahrhunderts von italienisch operetta ^(→ it) entlehnt, Verkleinerung von opera. Eigentlich „Werkchen“.",
"forms": [
{
"form": "die Operette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Operetten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Operette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Operetten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Operette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Operetten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Operette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Operetten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Musik"
},
{
"word": "Musiktheater"
}
],
"hyphenation": "Ope·ret·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Operette ist ein musikalisches Bühnenwerk, das wohl aus dem Singspiel, nicht jedoch - wie man aus dem Namen schließen könnte - aus der Oper entstand."
},
{
"author": "Elias Canetti",
"place": "München/Wien",
"publisher": "Carl Hanser Verlag",
"ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 340; ISBN 3-446-13138-8.",
"text": "„Eine Oper war es nicht, auch nicht, was es im Ursprung gewesen war, eine Verspottung der Oper, es war, das einzig Ungefälschte daran, eine Operette.“",
"title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Die lustige Witwe“ ist eine bekannte Operette von Franz Lehár."
}
],
"glosses": [
"einzelnes Werk der Gattung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heute Abend gehen wir in die Operette."
}
],
"glosses": [
"Aufführung einer Operette"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opəˈʁɛtə"
},
{
"audio": "De-Operette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Operette.ogg/De-Operette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Operette.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musical"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singspiel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "opereto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opérette"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drama melicum brevius"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operetka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "operetta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперетта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"word": "operet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drama melicum brevius"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "operetta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперетта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "einzelnes Werk der Gattung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operetti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operete"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operetė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"word": "operett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opereta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opereta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оперета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aperėta",
"sense": "Aufführung einer Operette",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аперэта"
}
],
"word": "Operette"
}
Download raw JSONL data for Operette meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.