See Operettensänger on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Operette und Sänger sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "Operettensängerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Operettensänger", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Operettensänger", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Operettensängers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Operettensänger", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Operettensänger", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Operettensängern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Operettensänger", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Operettensänger", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sänger" } ], "hyphenation": "Ope·ret·ten·sän·ger", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walzer machen selig. Abgerufen am 28. Februar 2020.", "text": "„Junge Operettensänger wachsen in Budapest offensichtlich auf den Bäumen, und wollte man ernsthaft die Frage nach der Überlebenschance des Genres stellen, könnte man alle Zweifler mit einem Hinweis auf den 28 Jahre alten Károly Peller als Graf Boni in die Schranken weisen: ein geborener Operettenstar mit selbstverständlicher Dreifachbegabung als Sänger, Tänzer und Schauspieler.“" }, { "ref": "Das Gutruf. Abgerufen am 28. Februar 2020.", "text": "„Der gelernte Operettensänger und spätere Geschäftsinhaber des besagten Lokals, Hannes Hoffmann, der von allen genannte \"Gutruf\", wurde gemeinsam mit der Einrichtung des Lokals zum inspirierenden Vorbild für das Künstlerduo Carl Merz/Helmut Qualtinger und für den satirischen Monolog \"Der Herr Karl\".“" } ], "glosses": [ "Person, die vornehmlich Operetten singt" ], "id": "de-Operettensänger-de-noun-yWsLQVtV", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "opəˈʁɛtn̩ˌzɛŋɐ" }, { "audio": "De-Operettensänger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Operettensänger.ogg/De-Operettensänger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Operettensänger.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Musik: Person, die vornehmlich Operetten singt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteur d'opérette" } ], "word": "Operettensänger" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Operette und Sänger sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "Operettensängerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Operettensänger", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Operettensänger", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Operettensängers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Operettensänger", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Operettensänger", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Operettensängern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Operettensänger", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Operettensänger", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sänger" } ], "hyphenation": "Ope·ret·ten·sän·ger", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walzer machen selig. Abgerufen am 28. Februar 2020.", "text": "„Junge Operettensänger wachsen in Budapest offensichtlich auf den Bäumen, und wollte man ernsthaft die Frage nach der Überlebenschance des Genres stellen, könnte man alle Zweifler mit einem Hinweis auf den 28 Jahre alten Károly Peller als Graf Boni in die Schranken weisen: ein geborener Operettenstar mit selbstverständlicher Dreifachbegabung als Sänger, Tänzer und Schauspieler.“" }, { "ref": "Das Gutruf. Abgerufen am 28. Februar 2020.", "text": "„Der gelernte Operettensänger und spätere Geschäftsinhaber des besagten Lokals, Hannes Hoffmann, der von allen genannte \"Gutruf\", wurde gemeinsam mit der Einrichtung des Lokals zum inspirierenden Vorbild für das Künstlerduo Carl Merz/Helmut Qualtinger und für den satirischen Monolog \"Der Herr Karl\".“" } ], "glosses": [ "Person, die vornehmlich Operetten singt" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "opəˈʁɛtn̩ˌzɛŋɐ" }, { "audio": "De-Operettensänger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Operettensänger.ogg/De-Operettensänger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Operettensänger.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Musik: Person, die vornehmlich Operetten singt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteur d'opérette" } ], "word": "Operettensänger" }
Download raw JSONL data for Operettensänger meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.