"Nordseeinsel" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostseeinsel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nordsee und Insel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nordseeinsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinseln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinseln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordseeinseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinseln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nord·see·in·sel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ameland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borkum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Föhr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gröde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helgoland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hooge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Memmert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norderney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orkneyinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shetlandinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sylt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Texel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf einigen Nordseeinseln leben die Angehörigen des friesischen Volkes."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "178.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 178.",
          "text": "„Wir waren auf der Nordseeinsel Juist, und weil ich so tapfer war, durfte ich danach einen riesigen Kiwi-Eisbecher essen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Schiff blockiert Wangerooger Hafeneinfahrt. In: Spiegel Online. 25. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2024) .",
          "text": "„Ein festgefahrenes Küstenmotorschiff hat die Hafeneinfahrt von Wangerooge blockiert und damit den Schiffsverkehr von und zu der Nordseeinsel zum Stillstand gebracht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insel in der Nordsee"
      ],
      "id": "de-Nordseeinsel-de-noun-ATjjQwEi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔʁtzeːˌʔɪnzl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Nordseeinsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Nordseeinsel.ogg/De-Nordseeinsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordseeinsel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: Insel in der Nordsee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "île de la mer du Nord"
    }
  ],
  "word": "Nordseeinsel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostseeinsel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nordsee und Insel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Nordseeinsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinseln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinseln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nordseeinsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordseeinseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nordseeinseln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nord·see·in·sel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ameland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borkum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Föhr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gröde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helgoland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hooge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Memmert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Norderney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orkneyinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shetlandinsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sylt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Texel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf einigen Nordseeinseln leben die Angehörigen des friesischen Volkes."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "178.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 178.",
          "text": "„Wir waren auf der Nordseeinsel Juist, und weil ich so tapfer war, durfte ich danach einen riesigen Kiwi-Eisbecher essen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Schiff blockiert Wangerooger Hafeneinfahrt. In: Spiegel Online. 25. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2024) .",
          "text": "„Ein festgefahrenes Küstenmotorschiff hat die Hafeneinfahrt von Wangerooge blockiert und damit den Schiffsverkehr von und zu der Nordseeinsel zum Stillstand gebracht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insel in der Nordsee"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔʁtzeːˌʔɪnzl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Nordseeinsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Nordseeinsel.ogg/De-Nordseeinsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordseeinsel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geografie: Insel in der Nordsee",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "île de la mer du Nord"
    }
  ],
  "word": "Nordseeinsel"
}