"Amrum" meaning in All languages combined

See Amrum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈamʁʊm Audio: De-Amrum.ogg , De-Amrum2.ogg
  1. eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins Tags: geography
    Sense id: de-Amrum-de-noun--9RaE0VW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Insel, Nordseeinsel Translations (Geografie: eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins): Amrumo (Esperanto), Amrum (Esperanto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordseeinsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Am·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Insel Amrum lebt vom Tourismus, der Landwirtschaft und der Fischerei."
        },
        {
          "ref": "Vera Jansen (dpa): Reise - Neue Trends bei Strandkörben. Es gibt sie in Übergröße, mit Herz oder Heizung. Mein Strandkorb ist mein Schloss - zu dieser Einstellung neigen viele Urlauber, wenn es um den besten Platz an der Sonne geht. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2015 (URL, abgerufen am 12. März 2017) .",
          "text": "Auf Amrum werden Verliebten und Hochzeitspaaren bei der Strandkorbvermietung Boyens Spezial-Strandkörbe geboten. Die sind mit Herzchen verziert, von Hand bemalt."
        },
        {
          "text": "Unseren letzten Urlaub verbrachten wir auf Amrum."
        },
        {
          "text": "Amrum liegt in der Nordsee."
        },
        {
          "text": "Das Lagerfeuer auf Amrum erlosch erst am frühen Morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins"
      ],
      "id": "de-Amrum-de-noun--9RaE0VW",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈamʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Amrum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Amrum.ogg/De-Amrum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amrum.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Amrum2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Amrum2.ogg/De-Amrum2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amrum2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrumo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrum"
    }
  ],
  "word": "Amrum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordseeinsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Am·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Insel Amrum lebt vom Tourismus, der Landwirtschaft und der Fischerei."
        },
        {
          "ref": "Vera Jansen (dpa): Reise - Neue Trends bei Strandkörben. Es gibt sie in Übergröße, mit Herz oder Heizung. Mein Strandkorb ist mein Schloss - zu dieser Einstellung neigen viele Urlauber, wenn es um den besten Platz an der Sonne geht. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2015 (URL, abgerufen am 12. März 2017) .",
          "text": "Auf Amrum werden Verliebten und Hochzeitspaaren bei der Strandkorbvermietung Boyens Spezial-Strandkörbe geboten. Die sind mit Herzchen verziert, von Hand bemalt."
        },
        {
          "text": "Unseren letzten Urlaub verbrachten wir auf Amrum."
        },
        {
          "text": "Amrum liegt in der Nordsee."
        },
        {
          "text": "Das Lagerfeuer auf Amrum erlosch erst am frühen Morgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈamʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Amrum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Amrum.ogg/De-Amrum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amrum.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Amrum2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Amrum2.ogg/De-Amrum2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amrum2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrumo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geografie: eine nordfriesische Insel vor der Westküste Schleswig-Holsteins",
      "sense_index": "1",
      "word": "Amrum"
    }
  ],
  "word": "Amrum"
}

Download raw JSONL data for Amrum meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.