"Muskote" meaning in All languages combined

See Muskote on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mʊsˈkoːtə Audio: De-Muskote.ogg Forms: der Muskote [nominative, singular], die Muskoten [nominative, plural], des Muskoten [genitive, singular], der Muskoten [genitive, plural], dem Muskoten [dative, singular], den Muskoten [dative, plural], den Muskoten [accusative, singular], die Muskoten [accusative, plural]
Rhymes: oːtə Etymology: [1] Ableitung zum Stamm von Musketier unter Einfluss von Knote(n) „rauher Kerl“, belegt seit spätestens 1870.
  1. salopp: für Infanterist, Grenadier
    Sense id: de-Muskote-de-noun-xqed7YHR
  2. salopp: für Rekrut
    Sense id: de-Muskote-de-noun-qy022Q0w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Grenadier, Infanterist, Rekrut Hypernyms: Soldat

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm von Musketier unter Einfluss von Knote(n) „rauher Kerl“, belegt seit spätestens 1870.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Muskote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskoten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muskoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muskoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muskoten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskoten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ko·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 305. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Warum war denn dann der Mann bloß Muskote, wenn er so lügen kann?“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 96. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„»Na«, sage ich, um mir seine Gunst zu gewinnen, »als alter Muskote werde ich das doch wohl selber noch fertigbringen«.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salopp: für Infanterist, Grenadier"
      ],
      "id": "de-Muskote-de-noun-xqed7YHR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 305. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Warum war denn dann der Mann bloß Muskote, wenn er so lügen kann?“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 96. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„»Na«, sage ich, um mir seine Gunst zu gewinnen, »als alter Muskote werde ich das doch wohl selber noch fertigbringen«.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salopp: für Rekrut"
      ],
      "id": "de-Muskote-de-noun-qy022Q0w",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊsˈkoːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Muskote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Muskote.ogg/De-Muskote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muskote.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenadier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infanterist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rekrut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Muskote"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung zum Stamm von Musketier unter Einfluss von Knote(n) „rauher Kerl“, belegt seit spätestens 1870.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Muskote",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskoten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Muskoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Muskoten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Muskoten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskoten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Muskoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Muskoten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mus·ko·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 305. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Warum war denn dann der Mann bloß Muskote, wenn er so lügen kann?“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 96. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„»Na«, sage ich, um mir seine Gunst zu gewinnen, »als alter Muskote werde ich das doch wohl selber noch fertigbringen«.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salopp: für Infanterist, Grenadier"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 305. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Warum war denn dann der Mann bloß Muskote, wenn er so lügen kann?“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "978-3-942656-78-8",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 96. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„»Na«, sage ich, um mir seine Gunst zu gewinnen, »als alter Muskote werde ich das doch wohl selber noch fertigbringen«.“",
          "title": "Der Weg zurück",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salopp: für Rekrut"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊsˈkoːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Muskote.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Muskote.ogg/De-Muskote.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muskote.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenadier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infanterist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rekrut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Muskote"
}

Download raw JSONL data for Muskote meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.