See Mundvorrat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mund und Vorrat",
"forms": [
{
"form": "der Mundvorrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundvorräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mundvorrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mundvorrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mundvorräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mundvorrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mundvorräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mundvorrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundvorräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
}
],
"hyphenation": "Mund·vor·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra: Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Buch, 48. Kapitel: Wo der Domherr mit der Besprechung der Ritterbücher fortfährt, nebst andern Dingen, so des geistvollen Herrn würdig sind (URL) .",
"text": "„Darauf entgegnete einer von den Dienern, das Saumtier mit dem Mundvorrat, das schon in der Schenke angelangt sein müsse, sei mit Lebensmitteln genugsam beladen, so daß man aus der Schenke nichts weiter holen müsse als Futter für die Tiere.“"
},
{
"ref": "Eka von Merveldt: Dünner Tee zum Zähneputzen. Vier Tage lang in der Transsibirischen Eisenbahn. In: Zeit Online. Nummer 48, 1. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "„In der dritten Klasse, einem großen Schlafsaal ohne Zwischentüren, mit Betten übereinander in Längs- und Querreihen, sind die Mundvorräte auf Zeitungspapier ausgebreitet, das Eingemachte ist geöffnet.“"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "140",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 140 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Er verlangte nur, daß ich in der Stadt Mundvorrat für zwei Tage besorgen sollte, den er in Tlemcen, einem näher an der Grenze gelegenen Orte, zu erneuern gedachte.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Friedrich von Gagern",
"isbn": "3-15-006533-X",
"pages": "25.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 25. Zuerst 1925.",
"text": "„Ein Stück kalten Truthahnbratens vom Vortag bildete seinen ganzen Mundvorrat.“",
"title": "Der Marterpfahl",
"title_complement": "Novelle",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs"
],
"id": "de-Mundvorrat-de-noun-60A42ZCy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊntˌfoːɐ̯ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Mundvorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Mundvorrat.ogg/De-Mundvorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mundvorrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Proviant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegzehrung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "provisions"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abasto"
}
],
"word": "Mundvorrat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mund und Vorrat",
"forms": [
{
"form": "der Mundvorrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundvorräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mundvorrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mundvorrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mundvorräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mundvorrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mundvorräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mundvorrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mundvorräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
}
],
"hyphenation": "Mund·vor·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Miguel de Cervantes Saavedra: Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Buch, 48. Kapitel: Wo der Domherr mit der Besprechung der Ritterbücher fortfährt, nebst andern Dingen, so des geistvollen Herrn würdig sind (URL) .",
"text": "„Darauf entgegnete einer von den Dienern, das Saumtier mit dem Mundvorrat, das schon in der Schenke angelangt sein müsse, sei mit Lebensmitteln genugsam beladen, so daß man aus der Schenke nichts weiter holen müsse als Futter für die Tiere.“"
},
{
"ref": "Eka von Merveldt: Dünner Tee zum Zähneputzen. Vier Tage lang in der Transsibirischen Eisenbahn. In: Zeit Online. Nummer 48, 1. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "„In der dritten Klasse, einem großen Schlafsaal ohne Zwischentüren, mit Betten übereinander in Längs- und Querreihen, sind die Mundvorräte auf Zeitungspapier ausgebreitet, das Eingemachte ist geöffnet.“"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "140",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 140 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Er verlangte nur, daß ich in der Stadt Mundvorrat für zwei Tage besorgen sollte, den er in Tlemcen, einem näher an der Grenze gelegenen Orte, zu erneuern gedachte.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Friedrich von Gagern",
"isbn": "3-15-006533-X",
"pages": "25.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 25. Zuerst 1925.",
"text": "„Ein Stück kalten Truthahnbratens vom Vortag bildete seinen ganzen Mundvorrat.“",
"title": "Der Marterpfahl",
"title_complement": "Novelle",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmʊntˌfoːɐ̯ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Mundvorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Mundvorrat.ogg/De-Mundvorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mundvorrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Proviant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegzehrung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "provisions"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorbereitete, mitgeführte Nahrungsmittel für unterwegs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abasto"
}
],
"word": "Mundvorrat"
}
Download raw JSONL data for Mundvorrat meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.