See Mondfinsternis on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenfinsternis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondfinsterniszyklus"
}
],
"etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Finsternis\n*etymologisch:\n:Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt.",
"forms": [
{
"form": "Mondesfinsternis",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mondenfinsternis",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternisse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternisse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mondfinsternissen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternisse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finsternis"
}
],
"hyphenation": "Mond·fins·ter·nis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-10-13",
"collection": "www.n-tv.de",
"day": "04",
"month": "03",
"ref": "Wolken vor der Finsternis: Roter Mond kaum zu sehen. In: www.n-tv.de. 4. März 2007 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2013) .",
"text": "„Sterngucker haben in der Nacht in weiten Teilen Deutschlands vergeblich im Freien, auf Straßen und Balkonen gefroren: Eine dicke Wolkendecke verdeckte den Blick auf die totale Mondfinsternis.“",
"title": "Wolken vor der Finsternis: Roter Mond kaum zu sehen",
"url": "URL",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Das Himmels- und Raumfahrtjahr 2015. Weltraumfans freuen sich im neuen Jahr auf vier Finsternisse, die Planeten Venus und Jupiter, einen deutschen ESA-Chef - sowie auf Raumsonden, die Pluto, Ceres und den Kometen Tschurjumow-Gerasimenko erkunden. In: Deutsche Welle. 2. Januar 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Der Mond zieht im Jahr 2015 zweimal durch den Kernschatten der Erde. Am 4. April gegen 12 Uhr Weltzeit kommt es zur ersten totalen Mondfinsternis.“"
},
{
"ref": "Judith Hartl: Spektakuläres Mondschauspiel. Totale Mondfinsternis, Riesen- und Blutmond. Alles auf einmal. Dieses seltene Spektakel hat uns der frühe Montagmorgen beschert. Hier nochmal die wichtigsten Fakten. In: Deutsche Welle. 27. September 2015 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Eine Mondfinsternis entsteht nur bei Vollmond, wenn die Erde zwischen Sonne und Mond steht.“"
},
{
"ref": "qu/jj/se (dpa, afp): Totale Mondfinsternis mit Blutmond fasziniert die Astronomen in Europa. Ein seltenes Himmelsereignis spielte sich über Europa ab: eine Supervollmond-Finsternis in bezaubernden Farben. Der Erdtrabant verschwand im Kernschatten unseres Planeten und schimmerte in kupferrotem Licht. In: Deutsche Welle. 28. September 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Bei einer totalen Mondfinsternis durchläuft der Mond vollständig den Kernschatten der Erde.“"
}
],
"glosses": [
"Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert"
],
"id": "de-Mondfinsternis-de-noun-CMw6-ZlD",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmoːntˌfɪnstɐnɪs"
},
{
"audio": "De-Mondfinsternis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Mondfinsternis.ogg/De-Mondfinsternis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondfinsternis.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eklipse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totalität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "maansverduistering"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklips hënor"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḫusūfu 'l-qamari / Pausa: ḫusūf al-qamar",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُسُوفُ ٱلْقَمَرِ / خُسُوف أَلْقَمَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "ḫusūf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُسُوف"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "lowsni xavarowm",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "լուսնի խավարում"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse de Lluna"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse llunar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ilargi eklipse"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pomračenje mjeseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење мјесеца"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lunno zatămnenie",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лунно затъмнение"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"traditionelle Schreibweise",
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蝕"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蚀"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月食"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "måneformørkelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "lunar eclipse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "luna eklipso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "kuuvarjutus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "kuunpimennys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse de Lune"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse lunaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse de Lúa"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mt̕varis dabneleba",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "მთვარის დაბნელება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "eklipsi Selinis",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκλειψη Σελήνης"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "līḳūy yārēaḥ",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לִיקּוּי יָרֵחַ"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "līḳūy lᵉvānā",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לִיקּוּי לְבָנָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "candragrahaṇa",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "चंद्रग्रहण"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "candra grahaṇa",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "चंद्र ग्रहण"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunglmyrkvi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclissi di luna"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げっしょく, gesshoku",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月食"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げっしょく, gesshoku",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蝕"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi de lluna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi lunar"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "wolsik",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "월식"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomrčina Mjeseca"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "heyvgirtin"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defectio lunae"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mēness aptumsums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "Mėnulio užtemimas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eklissi tal-qamar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zatemnuvanje na mesečinata",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнување на месечината"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maansverduistering"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måneformørkelse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "måneformørking"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "ḫosūf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "خسوف"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "gereft-e māh",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "گرفت ماه"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"fachsprachlich (Iran)"
],
"roman": "māh-gereftägī",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ماهگرفتگی"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "māh-gereft",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ماهگرفت"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "husuf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "хусуф"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "giriftani Moḩ",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "гирифтани Моҳ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmienie Księżyca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse da Lua"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclpise lunar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă de Lună"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lunnoe zatmenie",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лунное затмение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zatmenie Luny",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затмение Луны"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "månförmörkelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pomračenje meseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење месеца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pomračenje meseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење месеца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pomračenje mjeseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење мјесеца"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmenie mesiaca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunin mrk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajśmiśe mjaseca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmiće měsačka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse lunar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmění Měsíce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ay tutulması"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "misjačne zatemnennja",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "місячне затемнення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "holdfogyatkozás"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "diffyg ar y lleuad"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mesjačnae zacʹmenne",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "месячнае зацьменне"
}
],
"word": "Mondfinsternis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenfinsternis"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mondfinsterniszyklus"
}
],
"etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Finsternis\n*etymologisch:\n:Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt.",
"forms": [
{
"form": "Mondesfinsternis",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mondenfinsternis",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternisse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternisse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mondfinsternis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mondfinsternissen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mondfinsternisse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finsternis"
}
],
"hyphenation": "Mond·fins·ter·nis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2013-10-13",
"collection": "www.n-tv.de",
"day": "04",
"month": "03",
"ref": "Wolken vor der Finsternis: Roter Mond kaum zu sehen. In: www.n-tv.de. 4. März 2007 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2013) .",
"text": "„Sterngucker haben in der Nacht in weiten Teilen Deutschlands vergeblich im Freien, auf Straßen und Balkonen gefroren: Eine dicke Wolkendecke verdeckte den Blick auf die totale Mondfinsternis.“",
"title": "Wolken vor der Finsternis: Roter Mond kaum zu sehen",
"url": "URL",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Das Himmels- und Raumfahrtjahr 2015. Weltraumfans freuen sich im neuen Jahr auf vier Finsternisse, die Planeten Venus und Jupiter, einen deutschen ESA-Chef - sowie auf Raumsonden, die Pluto, Ceres und den Kometen Tschurjumow-Gerasimenko erkunden. In: Deutsche Welle. 2. Januar 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Der Mond zieht im Jahr 2015 zweimal durch den Kernschatten der Erde. Am 4. April gegen 12 Uhr Weltzeit kommt es zur ersten totalen Mondfinsternis.“"
},
{
"ref": "Judith Hartl: Spektakuläres Mondschauspiel. Totale Mondfinsternis, Riesen- und Blutmond. Alles auf einmal. Dieses seltene Spektakel hat uns der frühe Montagmorgen beschert. Hier nochmal die wichtigsten Fakten. In: Deutsche Welle. 27. September 2015 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Eine Mondfinsternis entsteht nur bei Vollmond, wenn die Erde zwischen Sonne und Mond steht.“"
},
{
"ref": "qu/jj/se (dpa, afp): Totale Mondfinsternis mit Blutmond fasziniert die Astronomen in Europa. Ein seltenes Himmelsereignis spielte sich über Europa ab: eine Supervollmond-Finsternis in bezaubernden Farben. Der Erdtrabant verschwand im Kernschatten unseres Planeten und schimmerte in kupferrotem Licht. In: Deutsche Welle. 28. September 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .",
"text": "„Bei einer totalen Mondfinsternis durchläuft der Mond vollständig den Kernschatten der Erde.“"
}
],
"glosses": [
"Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmoːntˌfɪnstɐnɪs"
},
{
"audio": "De-Mondfinsternis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Mondfinsternis.ogg/De-Mondfinsternis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mondfinsternis.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eklipse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totalität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "maansverduistering"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eklips hënor"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḫusūfu 'l-qamari / Pausa: ḫusūf al-qamar",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُسُوفُ ٱلْقَمَرِ / خُسُوف أَلْقَمَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"übliches Kurzwort"
],
"roman": "ḫusūf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُسُوف"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "lowsni xavarowm",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "լուսնի խավարում"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse de Lluna"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse llunar"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ilargi eklipse"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pomračenje mjeseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење мјесеца"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lunno zatămnenie",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лунно затъмнение"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"traditionelle Schreibweise",
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蝕"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蚀"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuè shí",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月食"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "måneformørkelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "lunar eclipse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "luna eklipso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "kuuvarjutus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "kuunpimennys"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse de Lune"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse lunaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse de Lúa"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mt̕varis dabneleba",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "მთვარის დაბნელება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "eklipsi Selinis",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκλειψη Σελήνης"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "līḳūy yārēaḥ",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לִיקּוּי יָרֵחַ"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "līḳūy lᵉvānā",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לִיקּוּי לְבָנָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "candragrahaṇa",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "चंद्रग्रहण"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "candra grahaṇa",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "चंद्र ग्रहण"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunglmyrkvi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclissi di luna"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げっしょく, gesshoku",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月食"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げっしょく, gesshoku",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "月蝕"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi de lluna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipsi lunar"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "wolsik",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "월식"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomrčina Mjeseca"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "heyvgirtin"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defectio lunae"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mēness aptumsums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "Mėnulio užtemimas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eklissi tal-qamar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zatemnuvanje na mesečinata",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затемнување на месечината"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maansverduistering"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måneformørkelse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "måneformørking"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "ḫosūf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "خسوف"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "gereft-e māh",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "گرفت ماه"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"fachsprachlich (Iran)"
],
"roman": "māh-gereftägī",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ماهگرفتگی"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "māh-gereft",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ماهگرفت"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "husuf",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "хусуф"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "giriftani Moḩ",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "гирифтани Моҳ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmienie Księżyca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse da Lua"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclpise lunar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipsă de Lună"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lunnoe zatmenie",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лунное затмение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zatmenie Luny",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затмение Луны"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "månförmörkelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pomračenje meseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење месеца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pomračenje meseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење месеца"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pomračenje mjeseca",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помрачење мјесеца"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmenie mesiaca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lunin mrk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajśmiśe mjaseca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaćmiće měsačka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclipse lunar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatmění Měsíce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "ay tutulması"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "misjačne zatemnennja",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "місячне затемнення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "holdfogyatkozás"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"word": "diffyg ar y lleuad"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mesjačnae zacʹmenne",
"sense": "Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "месячнае зацьменне"
}
],
"word": "Mondfinsternis"
}
Download raw JSONL data for Mondfinsternis meaning in All languages combined (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.