See Monarchin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Monarch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Monarch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Monarchin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Monarchinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Monarchin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Monarchinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Monarchin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Monarchinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Monarchin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Monarchinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staatsoberhaupt" } ], "hyphenation": "Mo·n·ar·chin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kaiserin" }, { "sense_index": "1", "word": "Königin" }, { "sense_index": "1", "word": "Großherzogin" }, { "sense_index": "1", "word": "Fürstin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Königin Elisabeth II. ist die derzeit älteste amtierende Monarchin der Welt." }, { "author": "Christina Rietz", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Christina Rietz: Die Herren von Matamba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 53-57, Zitat Seite 56.", "text": "„Die Monarchin flieht mit ein paar Getreuen nach Osten, wo sie bei einem Imbangala-Führer Unterschlupf findet, der nicht mit den Portugiesen verbündet ist.“", "title": "Die Herren von Matamba", "year": "2014" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "62", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 62 .", "text": "„Die Herrschaft des Parlaments war unerschütterlich, und Königin Victoria war eine zuverlässige konstitutionelle Monarchin.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "weibliches Staatsoberhaupt einer Monarchie" ], "id": "de-Monarchin-de-noun-f3tPJmOr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "moˈnaʁçɪn" }, { "audio": "De-Monarchin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Monarchin.ogg/De-Monarchin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monarchin.ogg" }, { "rhymes": "aʁçɪn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alleinherrscherin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Monarchin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Monarch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Monarch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Monarchin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Monarchinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Monarchin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Monarchinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Monarchin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Monarchinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Monarchin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Monarchinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staatsoberhaupt" } ], "hyphenation": "Mo·n·ar·chin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kaiserin" }, { "sense_index": "1", "word": "Königin" }, { "sense_index": "1", "word": "Großherzogin" }, { "sense_index": "1", "word": "Fürstin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Königin Elisabeth II. ist die derzeit älteste amtierende Monarchin der Welt." }, { "author": "Christina Rietz", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Christina Rietz: Die Herren von Matamba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 53-57, Zitat Seite 56.", "text": "„Die Monarchin flieht mit ein paar Getreuen nach Osten, wo sie bei einem Imbangala-Führer Unterschlupf findet, der nicht mit den Portugiesen verbündet ist.“", "title": "Die Herren von Matamba", "year": "2014" }, { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "pages": "62", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 62 .", "text": "„Die Herrschaft des Parlaments war unerschütterlich, und Königin Victoria war eine zuverlässige konstitutionelle Monarchin.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" } ], "glosses": [ "weibliches Staatsoberhaupt einer Monarchie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "moˈnaʁçɪn" }, { "audio": "De-Monarchin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Monarchin.ogg/De-Monarchin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monarchin.ogg" }, { "rhymes": "aʁçɪn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alleinherrscherin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Monarchin" }
Download raw JSONL data for Monarchin meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.