See Mesopelagial on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abyssopelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bathypelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epipelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hadopelagial"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämmerzone"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "mesopelagisch"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort aus dem altgriechischen Adjektiv μέσος (mesos^☆) ^(→ grc) „mitten“ und dem Substantiv πέλαγος (pelagos^☆) ^(→ grc) „Meer“",
"forms": [
{
"form": "das Mesopelagial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mesopelagials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mesopelagial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mesopelagial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pelagialbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Me·so·pe·la·gi·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ellen Astor et al.",
"isbn": "9783577077057",
"pages": "39",
"publisher": "Wissen Media Verlag",
"ref": "Ellen Astor et al.: Tierparadiese unserer Erde. Meere. Band 5, Wissen Media Verlag, 2008, ISBN 9783577077057, Seite 39 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Mesopelagial erstirbt das Licht in der Tiefe, zugleich steigt der Wasserdruck.",
"title": "Tierparadiese unserer Erde",
"title_complement": "Meere",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 5",
"year": "2008"
},
{
"author": "Sebastian A. Gerlach",
"isbn": "9783642579363",
"pages": "37",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Sebastian A. Gerlach: Spezielle Ökologie. Marine Systeme. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642579363, Seite 37 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die ersten Menschen, welche sich aus eigener Anschauung ein Bild der Verhältnisse im Mesopelagial machen konnten, waren William Beebe und Otis Barton.",
"title": "Spezielle Ökologie",
"title_complement": "Marine Systeme",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Viele Vertreter des Mesozooplanktons und des Makrozooplanktons lassen sich nicht eindeutig dem Epipelagial oder dem Mesopelagial zuordnen, da sie täglich zwischen beiden Zonen hin und her wandern."
},
{
"author": "Leo Ochsenbauer",
"isbn": "9783440135884",
"pages": "112",
"publisher": "Kosmos",
"ref": "Leo Ochsenbauer: Tiefsee. Reise zu einem unerforschten Planeten. Kosmos, 2012, ISBN 9783440135884, Seite 112 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Lebensraum der ebenfalls zur Familie der Requiemhaie gehörenden Seidenhaie (Carcharhinus falciformis) liegt in tropischen und subtropischen Meeren im Mesopelagial bis zu einer maximalen Wassertiefe von rund 500 Metern.",
"title": "Tiefsee",
"title_complement": "Reise zu einem unerforschten Planeten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"text": "Ebenfalls im Mesopelagial der subtropischen Meeresregionen treibt sich der bis zu 2 Meter große Hundshai (Galeorhinus galeus) aus der Familie der Glatthaie bis in 550 Meter Tiefe herum."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pelagial“ (Stabilversion).",
"text": "Im Mesopelagial leben beispielsweise die Tiefsee-Beilfische."
}
],
"glosses": [
"Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht"
],
"id": "de-Mesopelagial-de-noun-sKYeDvLd",
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmeːzopelaˈɡi̯aːl"
},
{
"audio": "De-Mesopelagial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Mesopelagial.ogg/De-Mesopelagial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mesopelagial.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "Mesopelagic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagic zone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "Mésopélagique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone aphotique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone mésopélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelagica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mediopelagica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona crepuscolare"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "mezopelagial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelágica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mesopelágica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelágica"
}
],
"word": "Mesopelagial"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abyssopelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bathypelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epipelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hadopelagial"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämmerzone"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "mesopelagisch"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort aus dem altgriechischen Adjektiv μέσος (mesos^☆) ^(→ grc) „mitten“ und dem Substantiv πέλαγος (pelagos^☆) ^(→ grc) „Meer“",
"forms": [
{
"form": "das Mesopelagial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mesopelagials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mesopelagial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Mesopelagial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pelagialbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pelagial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Me·so·pe·la·gi·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ellen Astor et al.",
"isbn": "9783577077057",
"pages": "39",
"publisher": "Wissen Media Verlag",
"ref": "Ellen Astor et al.: Tierparadiese unserer Erde. Meere. Band 5, Wissen Media Verlag, 2008, ISBN 9783577077057, Seite 39 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Mesopelagial erstirbt das Licht in der Tiefe, zugleich steigt der Wasserdruck.",
"title": "Tierparadiese unserer Erde",
"title_complement": "Meere",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 5",
"year": "2008"
},
{
"author": "Sebastian A. Gerlach",
"isbn": "9783642579363",
"pages": "37",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Sebastian A. Gerlach: Spezielle Ökologie. Marine Systeme. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642579363, Seite 37 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die ersten Menschen, welche sich aus eigener Anschauung ein Bild der Verhältnisse im Mesopelagial machen konnten, waren William Beebe und Otis Barton.",
"title": "Spezielle Ökologie",
"title_complement": "Marine Systeme",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"text": "Viele Vertreter des Mesozooplanktons und des Makrozooplanktons lassen sich nicht eindeutig dem Epipelagial oder dem Mesopelagial zuordnen, da sie täglich zwischen beiden Zonen hin und her wandern."
},
{
"author": "Leo Ochsenbauer",
"isbn": "9783440135884",
"pages": "112",
"publisher": "Kosmos",
"ref": "Leo Ochsenbauer: Tiefsee. Reise zu einem unerforschten Planeten. Kosmos, 2012, ISBN 9783440135884, Seite 112 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Der Lebensraum der ebenfalls zur Familie der Requiemhaie gehörenden Seidenhaie (Carcharhinus falciformis) liegt in tropischen und subtropischen Meeren im Mesopelagial bis zu einer maximalen Wassertiefe von rund 500 Metern.",
"title": "Tiefsee",
"title_complement": "Reise zu einem unerforschten Planeten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"text": "Ebenfalls im Mesopelagial der subtropischen Meeresregionen treibt sich der bis zu 2 Meter große Hundshai (Galeorhinus galeus) aus der Familie der Glatthaie bis in 550 Meter Tiefe herum."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pelagial“ (Stabilversion).",
"text": "Im Mesopelagial leben beispielsweise die Tiefsee-Beilfische."
}
],
"glosses": [
"Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht"
],
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmeːzopelaˈɡi̯aːl"
},
{
"audio": "De-Mesopelagial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Mesopelagial.ogg/De-Mesopelagial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mesopelagial.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "Mesopelagic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagic zone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "Mésopélagique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone aphotique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone mésopélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelagica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mediopelagica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona crepuscolare"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"word": "mezopelagial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelágica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mesopelágica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: Wasserschicht des Meeres oder eines Sees, die von 200 bis 1.000 Metern Tiefe reicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona mesopelágica"
}
],
"word": "Mesopelagial"
}
Download raw JSONL data for Mesopelagial meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.