See Mayener on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mayen mit dem Ableitungsmorphem -er; alternativ: Substantivierung des Adjektivs Mayener",
"forms": [
{
"form": "Mayenerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Mayener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mayener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mayeners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mayener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mayener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mayenern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mayener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mayener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifeler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfälzer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mario Adorf",
"edition": "1",
"isbn": "978-3-462-03375-5",
"pages": "19",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Mario Adorf: Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2004, ISBN 978-3-462-03375-5, Seite 19, DNB 969508360 .",
"text": "„Sie wollte den Mayenern stolz ihren kleinen Sohn […] vorführen und zeigen, wie fein er angezogen war, […]“",
"title": "Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Sage, zitiert aus: Wikipedia-Artikel „St. Clemens (Mayen)“ (Stabilversion)",
"text": "„Vor vielen hundert Jahren begannen die Mayener eine Kirche zu bauen, weil sie sehr gläubig waren.“"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen",
"edition": "9",
"isbn": "978-3-8297-2449-4",
"pages": "73",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "MairDumont",
"ref": "Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen: Eifel. Reisen mit Insider-Tipps. 9. Auflage. MairDumont, Ostfildern 2013, ISBN 978-3-8297-2449-4, Seite 73, DNB 1021828238 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Die Mayener gelten als pfiffig und selbstbewusst.“",
"title": "Eifel. Reisen mit Insider-Tipps",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Christian von Stramburg",
"pages": "678",
"place": "Koblenz",
"publisher": "F. R. Hergt",
"ref": "Christian von Stramburg: Das Rheinufer. Von Coblenz bis Bonn. Dritter Band, F. R. Hergt, Koblenz 1854, Seite 678 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Boufflers, der französische General, scheint aber von den Mayenern keine besonderen Anstrengungen besorgt zu haben, forderte vielmehr von ihnen am […] Tag vor seinem Abzug aus Coblenz […] die Lieferung von 700 Malter Hafer, 250 Wagen Heu und 100 Kühen.“",
"title": "Das Rheinufer. Von Coblenz bis Bonn",
"url": "Google Books",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1854"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Hans Schüller",
"isbn": "978-3-86680-825-6",
"pages": "113",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Sutton",
"ref": "Hans Schüller: Mayen zwischen Zerstörung und Wiederaufbau. Sutton, Erfurt 2011, ISBN 978-3-86680-825-6, Seite 113, DNB 1010479784 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Mit der Währungsreform vom 20. Juni 1948 verbesserte sich die Lebenssituation deutlich. […] Dies bot den Mayenern Gelegenheit, bei Märkten und Festen Ausgleich und Ablenkung zu finden.“",
"title": "Mayen zwischen Zerstörung und Wiederaufbau",
"url": "Google Books",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mayen“ (Stabilversion)",
"text": "„Im Rahmen der Kennzeichenliberalisierung stimmte der Mayener Stadtrat am 12. Dezember 2012 einstimmig für die Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens MY, was am 18. März 2013 durch den Kreistag bestätigt wurde.“"
},
{
"text": "Dieser Tonkrug besteht aus Mayener Ware."
}
],
"glosses": [
"in der Stadt Mayen lebende oder aus Mayen stammende Person"
],
"id": "de-Mayener-de-noun-0vVw85ql",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ənɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mayener"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mayen mit dem Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "Mayener",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifeler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rheinland-pfälzisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mayen“ (Stabilversion)",
"text": "„Im Rahmen der Kennzeichenliberalisierung stimmte der Mayener Stadtrat am 12. Dezember 2012 einstimmig für die Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens MY, was am 18. März 2013 durch den Kreistag bestätigt wurde.“"
},
{
"text": "Dieser Tonkrug besteht aus Mayener Ware."
}
],
"glosses": [
"zur Stadt Mayen gehörig, auf Mayen bezogen, aus Mayen stammend"
],
"id": "de-Mayener-de-adj-h0FAMGv1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ənɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Beziehung zu Mayen stehend",
"sense_index": "1",
"word": "mayenois"
}
],
"word": "Mayener"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mayen mit dem Ableitungsmorphem -er; alternativ: Substantivierung des Adjektivs Mayener",
"forms": [
{
"form": "Mayenerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Mayener",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mayener",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mayeners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mayener",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mayener",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mayenern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mayener",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mayener",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifeler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfälzer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mario Adorf",
"edition": "1",
"isbn": "978-3-462-03375-5",
"pages": "19",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Mario Adorf: Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2004, ISBN 978-3-462-03375-5, Seite 19, DNB 969508360 .",
"text": "„Sie wollte den Mayenern stolz ihren kleinen Sohn […] vorführen und zeigen, wie fein er angezogen war, […]“",
"title": "Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Sage, zitiert aus: Wikipedia-Artikel „St. Clemens (Mayen)“ (Stabilversion)",
"text": "„Vor vielen hundert Jahren begannen die Mayener eine Kirche zu bauen, weil sie sehr gläubig waren.“"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen",
"edition": "9",
"isbn": "978-3-8297-2449-4",
"pages": "73",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "MairDumont",
"ref": "Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen: Eifel. Reisen mit Insider-Tipps. 9. Auflage. MairDumont, Ostfildern 2013, ISBN 978-3-8297-2449-4, Seite 73, DNB 1021828238 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Die Mayener gelten als pfiffig und selbstbewusst.“",
"title": "Eifel. Reisen mit Insider-Tipps",
"url": "Google Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Christian von Stramburg",
"pages": "678",
"place": "Koblenz",
"publisher": "F. R. Hergt",
"ref": "Christian von Stramburg: Das Rheinufer. Von Coblenz bis Bonn. Dritter Band, F. R. Hergt, Koblenz 1854, Seite 678 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Boufflers, der französische General, scheint aber von den Mayenern keine besonderen Anstrengungen besorgt zu haben, forderte vielmehr von ihnen am […] Tag vor seinem Abzug aus Coblenz […] die Lieferung von 700 Malter Hafer, 250 Wagen Heu und 100 Kühen.“",
"title": "Das Rheinufer. Von Coblenz bis Bonn",
"url": "Google Books",
"volume": "Dritter Band",
"year": "1854"
},
{
"accessdate": "2024-04-29",
"author": "Hans Schüller",
"isbn": "978-3-86680-825-6",
"pages": "113",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Sutton",
"ref": "Hans Schüller: Mayen zwischen Zerstörung und Wiederaufbau. Sutton, Erfurt 2011, ISBN 978-3-86680-825-6, Seite 113, DNB 1010479784 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .",
"text": "„Mit der Währungsreform vom 20. Juni 1948 verbesserte sich die Lebenssituation deutlich. […] Dies bot den Mayenern Gelegenheit, bei Märkten und Festen Ausgleich und Ablenkung zu finden.“",
"title": "Mayen zwischen Zerstörung und Wiederaufbau",
"url": "Google Books",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mayen“ (Stabilversion)",
"text": "„Im Rahmen der Kennzeichenliberalisierung stimmte der Mayener Stadtrat am 12. Dezember 2012 einstimmig für die Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens MY, was am 18. März 2013 durch den Kreistag bestätigt wurde.“"
},
{
"text": "Dieser Tonkrug besteht aus Mayener Ware."
}
],
"glosses": [
"in der Stadt Mayen lebende oder aus Mayen stammende Person"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ənɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mayener"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mayen mit dem Ableitungsmorphem -er",
"forms": [
{
"form": "Mayener",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifeler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rheinland-pfälzisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Mayen“ (Stabilversion)",
"text": "„Im Rahmen der Kennzeichenliberalisierung stimmte der Mayener Stadtrat am 12. Dezember 2012 einstimmig für die Wiedereinführung des Kfz-Kennzeichens MY, was am 18. März 2013 durch den Kreistag bestätigt wurde.“"
},
{
"text": "Dieser Tonkrug besteht aus Mayener Ware."
}
],
"glosses": [
"zur Stadt Mayen gehörig, auf Mayen bezogen, aus Mayen stammend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ənɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Beziehung zu Mayen stehend",
"sense_index": "1",
"word": "mayenois"
}
],
"word": "Mayener"
}
Download raw JSONL data for Mayener meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.