See Mayenerin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mayener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Mayener", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Mayenerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mayenerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mayenerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mayenerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mayenerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mayenerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mayenerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mayenerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eiflerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Rheinland-Pfälzerin" } ], "hyphenation": "Ma·ye·ne·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ludger Halbur: Balthasar Krems. In: Die eiserne Mamsell. Abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Balthasar Krems blieb, bis auf einen Aufenthalt in Frankreich, dem Orte Mayen treu und heiratete am 17. November 1789 die Mayenerin Anna Maria Thier.“" }, { "ref": "Wer zieht ins Mayener Rathaus ein? In: WochenSpiegel, Kreis Mayen-Koblenz. 13. September 2020, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Am heutigen Sonntag […] sind die Mayenerinnen und Mayener aufgerufen, ihr neues oder altes Stadtoberhaupt zu wählen.“" }, { "accessdate": "2024-04-29", "author": "Hans Jürgen Sittig", "isbn": "978-3-96041-225-0", "place": "Köln", "publisher": "Emons Verlag", "ref": "Hans Jürgen Sittig: Zwischen Eifel und Hölle. Emons Verlag, Köln 2017, ISBN 978-3-96041-225-0, DNB 1136549099 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .", "text": "„Eine vierundsechzigjährige Mayenerin, die vormals als Kassiererin in einem Supermarkt gearbeitet hatte, war vor drei Monaten verschwunden […]“", "title": "Zwischen Eifel und Hölle", "url": "Google Books", "year": "2017" }, { "ref": "Hilko Röttgers: Ehefrau getötet: Mayener gesteht nach 16 Jahren. In: volksfreund, Region Vulkaneifel. 19. April 2012, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Die sterblichen Überreste der gebürtigen Mayenerin, die mit ihrem Mann seit 1979 in Rheinbach bei Bonn lebte, waren vier Monate nach der Tat in einem Waldstück bei Bad Honnef entdeckt worden.“" }, { "ref": "Jana Neumann: Nachwuchsförderung im Mendiger Caritas Zentrum. St. Raphael Caritas Alten- und Behindertenhilfe, 8. Januar 2018, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Die 20-jährige Mayenerin berichtet über ihre Tätigkeit in der Einrichtung für Menschen mit geistiger Behinderung: […]“" } ], "glosses": [ "in der Stadt Mayen lebende oder aus Mayen stammende weibliche Person" ], "id": "de-Mayenerin-de-noun-aLy0SPbk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaɪ̯ənəʁɪn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Mayenerin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mayener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Mayener", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Mayenerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mayenerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Mayenerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mayenerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Mayenerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mayenerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Mayenerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mayenerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eiflerin" }, { "sense_index": "1", "word": "Rheinland-Pfälzerin" } ], "hyphenation": "Ma·ye·ne·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ludger Halbur: Balthasar Krems. In: Die eiserne Mamsell. Abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Balthasar Krems blieb, bis auf einen Aufenthalt in Frankreich, dem Orte Mayen treu und heiratete am 17. November 1789 die Mayenerin Anna Maria Thier.“" }, { "ref": "Wer zieht ins Mayener Rathaus ein? In: WochenSpiegel, Kreis Mayen-Koblenz. 13. September 2020, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Am heutigen Sonntag […] sind die Mayenerinnen und Mayener aufgerufen, ihr neues oder altes Stadtoberhaupt zu wählen.“" }, { "accessdate": "2024-04-29", "author": "Hans Jürgen Sittig", "isbn": "978-3-96041-225-0", "place": "Köln", "publisher": "Emons Verlag", "ref": "Hans Jürgen Sittig: Zwischen Eifel und Hölle. Emons Verlag, Köln 2017, ISBN 978-3-96041-225-0, DNB 1136549099 (Google Books, abgerufen am 29. April 2024) .", "text": "„Eine vierundsechzigjährige Mayenerin, die vormals als Kassiererin in einem Supermarkt gearbeitet hatte, war vor drei Monaten verschwunden […]“", "title": "Zwischen Eifel und Hölle", "url": "Google Books", "year": "2017" }, { "ref": "Hilko Röttgers: Ehefrau getötet: Mayener gesteht nach 16 Jahren. In: volksfreund, Region Vulkaneifel. 19. April 2012, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Die sterblichen Überreste der gebürtigen Mayenerin, die mit ihrem Mann seit 1979 in Rheinbach bei Bonn lebte, waren vier Monate nach der Tat in einem Waldstück bei Bad Honnef entdeckt worden.“" }, { "ref": "Jana Neumann: Nachwuchsförderung im Mendiger Caritas Zentrum. St. Raphael Caritas Alten- und Behindertenhilfe, 8. Januar 2018, abgerufen am 29. April 2024.", "text": "„Die 20-jährige Mayenerin berichtet über ihre Tätigkeit in der Einrichtung für Menschen mit geistiger Behinderung: […]“" } ], "glosses": [ "in der Stadt Mayen lebende oder aus Mayen stammende weibliche Person" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaɪ̯ənəʁɪn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Mayenerin" }
Download raw JSONL data for Mayenerin meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.