"Mauerbau" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauerfall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer (im Sinne von Berliner Mauer) und Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mauerbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mauerbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mauerbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mauerbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mauerbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mau·er·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „\"Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten\"“",
          "text": "„Für die Bevölkerung der geteilten Stadt hatte der Mauerbau einschneidende Folgen.“"
        },
        {
          "text": "„Täglich überschritten vor dem Mauerbau rd. 60 000 Grenzgänger die Demarkationslinie, um ihrer Arbeit im anderen Teil der Stadt nachzugehen (49 000 Ostberliner arbeiteten in Westberlin, 10 000 Westberliner in Ostberlin).“"
        },
        {
          "text": "„Durch den Mauerbau wurden beide Teile der Stadt hermetisch voneinander abgeriegelt.“"
        },
        {
          "text": "„Der Mauerbau weckte im Westen eine Welle von Empörung.“"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 55.",
          "text": "„So wenig wie ich vom Mauerbau mitbekommen habe, so wenig bekam ich auch von der Mauer selbst etwas mit.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Errichtung der Berliner Mauer"
      ],
      "id": "de-Mauerbau-de-noun-WoCYCNYl",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʊ̯ɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Mauerbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Mauerbau.ogg/De-Mauerbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch: die Errichtung der Berliner Mauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construction du mur de Berlin"
    }
  ],
  "word": "Mauerbau"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauerfall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer (im Sinne von Berliner Mauer) und Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mauerbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mauerbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mauerbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mauerbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mauerbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mau·er·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „\"Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten\"“",
          "text": "„Für die Bevölkerung der geteilten Stadt hatte der Mauerbau einschneidende Folgen.“"
        },
        {
          "text": "„Täglich überschritten vor dem Mauerbau rd. 60 000 Grenzgänger die Demarkationslinie, um ihrer Arbeit im anderen Teil der Stadt nachzugehen (49 000 Ostberliner arbeiteten in Westberlin, 10 000 Westberliner in Ostberlin).“"
        },
        {
          "text": "„Durch den Mauerbau wurden beide Teile der Stadt hermetisch voneinander abgeriegelt.“"
        },
        {
          "text": "„Der Mauerbau weckte im Westen eine Welle von Empörung.“"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 55.",
          "text": "„So wenig wie ich vom Mauerbau mitbekommen habe, so wenig bekam ich auch von der Mauer selbst etwas mit.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Errichtung der Berliner Mauer"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʊ̯ɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Mauerbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Mauerbau.ogg/De-Mauerbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mauerbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch: die Errichtung der Berliner Mauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construction du mur de Berlin"
    }
  ],
  "word": "Mauerbau"
}