"Manipulation" meaning in All languages combined

See Manipulation on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌmanipulaˈt͡si̯oːn Audio: De-Manipulation.ogg Forms: die Manipulation [nominative, singular], die Manipulationen [nominative, plural], der Manipulation [genitive, singular], der Manipulationen [genitive, plural], der Manipulation [dative, singular], den Manipulationen [dative, plural], die Manipulation [accusative, singular], die Manipulationen [accusative, plural]
Rhymes: -oːn Etymology: Substantivierung des Verbs manipulieren :im 18. Jahrhundert entlehnt aus dem französischen manipulation „Handhabung“ (konnotativ aber gleiche Bedeutungen wie auf Deutsch); dieses stammt von dem französischen manipule „eine Handvoll“; dies aus dem lateinischen manipulus; bezeichnete zunächst eine Handhabung oder Behandlung mit einer Handvoll Kräuter oder Substanzen; aus manus „Hand“ und plere „vollmachen, füllen“
  1. unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas
    Sense id: de-Manipulation-de-noun-CLWVLAYB
  2. Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist
    Sense id: de-Manipulation-de-noun-WmW08Myi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Machenschaft Derived forms: Manipulationsabsicht, Manipulationsverdacht, Manipulationsgebühr Translations: manipulation (Englisch), manipulado (Esperanto), manipulation (Französisch), manipolazione [feminine] (Italienisch), manipulācijas (Lettisch), manipuliacija (Litauisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Mazedonisch), manipulacija [feminine] (Niedersorbisch), manipulacija [feminine] (Obersorbisch), manipulacja [feminine] (Polnisch), манипуляция (manipuljacija) [feminine] (Russisch), manipulation (Schwedisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Serbisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Serbokroatisch), manipulácia [feminine] (Slowakisch), manipulacija [feminine] (Slowenisch), manipulación (Spanisch), manipulace [feminine] (Tschechisch), маніпуляцыя (manipuljacyja) [feminine] (Weißrussisch) Translations (unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas): manipulation (Englisch), manipulado (Esperanto), manipulation (Französisch), manipolazione [feminine] (Italienisch), manipulus (Latein), manipulācijas (Lettisch), manipuliacija (Litauisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Mazedonisch), manipulacija [feminine] (Niedersorbisch), manipulacija [feminine] (Obersorbisch), manipulacja [feminine] (Polnisch), manipulacja [feminine] (Polnisch), manipulação [feminine] (Portugiesisch), манипуляция (manipuljacija) [feminine] (Russisch), manipulation (Schwedisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Serbisch), манипулација (manipulacija) [feminine] (Serbokroatisch), manipulácia [feminine] (Slowakisch), manipulacija [feminine] (Slowenisch), manipulación (Spanisch), manipulace [feminine] (Tschechisch), маніпуляцыя (manipuljacyja) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch Hyponyms: Abgasmanipulation, Bewusstseinsmanipulation, Bilanzmanipulation, Bildmanipulation, Finanzmanipulation, Kursmanipulation, Spielmanipulation, Sprachmanipulation, Wahlkampfmanipulation, Wahlmanipulation, Währungsmanipulation, Zinsmanipulation, Genmanipulation, Geruchsmanipulation, Geschmacksmanipulation, Preismanipulation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manipulationsabsicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manipulationsverdacht"
    },
    {
      "word": "Manipulationsgebühr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs manipulieren\n:im 18. Jahrhundert entlehnt aus dem französischen manipulation „Handhabung“ (konnotativ aber gleiche Bedeutungen wie auf Deutsch); dieses stammt von dem französischen manipule „eine Handvoll“; dies aus dem lateinischen manipulus; bezeichnete zunächst eine Handhabung oder Behandlung mit einer Handvoll Kräuter oder Substanzen; aus manus „Hand“ und plere „vollmachen, füllen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Manipulation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Manipulationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ni·pu·la·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgasmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewusstseinsmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilanzmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlkampfmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Währungsmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinsmanipulation"
    },
    {
      "word": "Genmanipulation"
    },
    {
      "word": "Geruchsmanipulation"
    },
    {
      "word": "Geschmacksmanipulation"
    },
    {
      "word": "Preismanipulation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der Manipulation sah mein Text ganz anders aus."
        },
        {
          "text": "Noch am gleichen Abend wurde die Manipulation am Roulettekessel entdeckt."
        },
        {
          "author": "Christoph Pauly",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "63-63",
          "ref": "Christoph Pauly: Protektion für den Diesel. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 63-63 , Zitat: Seite 63.",
          "text": "„Schließlich waren die EU-Behörden frühzeitig vor möglichen Manipulationen nicht nur bei VW gewarnt worden.“",
          "title": "Protektion für den Diesel",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Sven Goldmann: Der Navigator ist zurück. In: Zeit Online. 21. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas"
      ],
      "id": "de-Manipulation-de-noun-CLWVLAYB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen der Manipulation von Kindern durch die Werbung Einhalt gebieten."
        },
        {
          "text": "Er war ein Meister der Manipulation, wusste genau, welche Knöpfe er bei wem zu drücken hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist"
      ],
      "id": "de-Manipulation-de-noun-WmW08Myi",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmanipulaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Manipulation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Manipulation.ogg/De-Manipulation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manipulation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipolazione"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulācijas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipuliacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "manipuljacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manipuljacyja",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніпуляцыя"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipolazione"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulācijas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipuliacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "manipuljacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manipuljacyja",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніпуляцыя"
    }
  ],
  "word": "Manipulation"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manipulationsabsicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manipulationsverdacht"
    },
    {
      "word": "Manipulationsgebühr"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs manipulieren\n:im 18. Jahrhundert entlehnt aus dem französischen manipulation „Handhabung“ (konnotativ aber gleiche Bedeutungen wie auf Deutsch); dieses stammt von dem französischen manipule „eine Handvoll“; dies aus dem lateinischen manipulus; bezeichnete zunächst eine Handhabung oder Behandlung mit einer Handvoll Kräuter oder Substanzen; aus manus „Hand“ und plere „vollmachen, füllen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Manipulation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Manipulation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Manipulationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Manipulationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ni·pu·la·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgasmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewusstseinsmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilanzmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlkampfmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahlmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Währungsmanipulation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinsmanipulation"
    },
    {
      "word": "Genmanipulation"
    },
    {
      "word": "Geruchsmanipulation"
    },
    {
      "word": "Geschmacksmanipulation"
    },
    {
      "word": "Preismanipulation"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der Manipulation sah mein Text ganz anders aus."
        },
        {
          "text": "Noch am gleichen Abend wurde die Manipulation am Roulettekessel entdeckt."
        },
        {
          "author": "Christoph Pauly",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "63-63",
          "ref": "Christoph Pauly: Protektion für den Diesel. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 63-63 , Zitat: Seite 63.",
          "text": "„Schließlich waren die EU-Behörden frühzeitig vor möglichen Manipulationen nicht nur bei VW gewarnt worden.“",
          "title": "Protektion für den Diesel",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Sven Goldmann: Der Navigator ist zurück. In: Zeit Online. 21. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen der Manipulation von Kindern durch die Werbung Einhalt gebieten."
        },
        {
          "text": "Er war ein Meister der Manipulation, wusste genau, welche Knöpfe er bei wem zu drücken hatte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinflussung von Entscheidungen, ohne dass der Entscheidende sich dessen bewusst ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmanipulaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Manipulation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Manipulation.ogg/De-Manipulation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manipulation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipolazione"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulācijas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipuliacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "manipuljacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "manipulacija",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "manipulación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manipuljacyja",
      "sense": "unerwünschte oder verbotene Veränderung von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніпуляцыя"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipolazione"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulācijas"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipuliacija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "manipuljacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипуляция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulation"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "manipulacija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "манипулација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulacija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "manipulación"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manipulace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "manipuljacyja",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маніпуляцыя"
    }
  ],
  "word": "Manipulation"
}

Download raw JSONL data for Manipulation meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.