See Lohnarbeit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lohnarbeiter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Arbeit", "forms": [ { "form": "die Lohnarbeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lohnarbeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lohnarbeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lohnarbeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lohnarbeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lohnarbeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lohnarbeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lohnarbeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeit" } ], "hyphenation": "Lohn·ar·beit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unverdientes Vermögen (DER SPIEGEL, 6/2007 vom 05.02.2007, Seite 20)", "text": "Die Zahl derjenigen, die ihr Einkommen aus ganz normaler Lohnarbeit beziehen, wird immer kleiner." }, { "ref": "Gewerbliche Kinderarbeit außerhalb der Fabriken, Vormittagsausgabe der Münchner Neuesten Nachrichten vom 04.10.1900, Seite 3, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Jedem wird dabei klar, wie schlecht es um die weitere Zukunft jener Kinder bestellt ist, denen wegen zu frühzeitiger und übermäßiger Lohnarbeit eine richtige körperliche und geistige Entwicklung versagt bleibt, und die darum nur zu sehr Gefahr laufen, dem Verbrecherthum oder der Armuth anheimzufallen; keiner kann sich der Besorgnis verschließen, daß in Anbetracht der großen Zahl von gewerblich thätigen Kindern die ganze Nation in Mitleidenschaft gezogen ist.“" }, { "author": "Bertram Weiss", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.", "text": "„Da die Reservate nicht genug Land bieten, um alle dort lebenden Menschen zu ernähren, verpflichten sich immer mehr schwarze Bauern zu einfacher Lohnarbeit in den Minen oder ziehen in die Städte, um irgendwie zu überleben.“", "title": "Aufstand unter Tage", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Form von Arbeit in einem gesellschaftlichen Zusammenhang, bei der Arbeitskraft zum Zwecke des Erwerbs einer Gegenleistung (Lohn) verkauft wird" ], "id": "de-Lohnarbeit-de-noun--fDIcBS9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯t" }, { "audio": "De-Lohnarbeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Lohnarbeit.ogg/De-Lohnarbeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lohnarbeit.ogg" }, { "rhymes": "oːnʔaʁbaɪ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salariat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lönearbete" } ], "word": "Lohnarbeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lohnarbeiter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lohn und Arbeit", "forms": [ { "form": "die Lohnarbeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lohnarbeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lohnarbeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lohnarbeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lohnarbeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lohnarbeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lohnarbeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lohnarbeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeit" } ], "hyphenation": "Lohn·ar·beit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unverdientes Vermögen (DER SPIEGEL, 6/2007 vom 05.02.2007, Seite 20)", "text": "Die Zahl derjenigen, die ihr Einkommen aus ganz normaler Lohnarbeit beziehen, wird immer kleiner." }, { "ref": "Gewerbliche Kinderarbeit außerhalb der Fabriken, Vormittagsausgabe der Münchner Neuesten Nachrichten vom 04.10.1900, Seite 3, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Jedem wird dabei klar, wie schlecht es um die weitere Zukunft jener Kinder bestellt ist, denen wegen zu frühzeitiger und übermäßiger Lohnarbeit eine richtige körperliche und geistige Entwicklung versagt bleibt, und die darum nur zu sehr Gefahr laufen, dem Verbrecherthum oder der Armuth anheimzufallen; keiner kann sich der Besorgnis verschließen, daß in Anbetracht der großen Zahl von gewerblich thätigen Kindern die ganze Nation in Mitleidenschaft gezogen ist.“" }, { "author": "Bertram Weiss", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.", "text": "„Da die Reservate nicht genug Land bieten, um alle dort lebenden Menschen zu ernähren, verpflichten sich immer mehr schwarze Bauern zu einfacher Lohnarbeit in den Minen oder ziehen in die Städte, um irgendwie zu überleben.“", "title": "Aufstand unter Tage", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Form von Arbeit in einem gesellschaftlichen Zusammenhang, bei der Arbeitskraft zum Zwecke des Erwerbs einer Gegenleistung (Lohn) verkauft wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈloːnʔaʁˌbaɪ̯t" }, { "audio": "De-Lohnarbeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Lohnarbeit.ogg/De-Lohnarbeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lohnarbeit.ogg" }, { "rhymes": "oːnʔaʁbaɪ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salariat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lönearbete" } ], "word": "Lohnarbeit" }
Download raw JSONL data for Lohnarbeit meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.