"Kochhaube" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Haube",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kochhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haube"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koch·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Höfler: Land „übererfüllt“ Quote. In: DiePresse.com. 21. Mai 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. Januar 2015) .",
          "text": "„Ihre turmhohe Kochhaube wippt im Rhythmus der Rührbewegungen. Mit flinker Hand bringt Melanie danach das Schwammerl-Risotto auf die bereits mit Salatblatt und Tomaten garnierten Teller.“"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "57.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 57.",
          "text": "„Hinter einer Anrichte stehen die Köche mit Kochhaube in blau-rot kariertem Rock und grinsen über alle vier Backen.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Berufskleidung gehörende Kopfbedeckung für Berufsköche"
      ],
      "id": "de-Kochhaube-de-noun-WYA-we-I",
      "raw_tags": [
        "besonders bayrisch und österreichisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔxˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Kochhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Kochhaube.ogg/De-Kochhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochhaube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kochmütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kochhaube"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Haube",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kochhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haube"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koch·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Höfler: Land „übererfüllt“ Quote. In: DiePresse.com. 21. Mai 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. Januar 2015) .",
          "text": "„Ihre turmhohe Kochhaube wippt im Rhythmus der Rührbewegungen. Mit flinker Hand bringt Melanie danach das Schwammerl-Risotto auf die bereits mit Salatblatt und Tomaten garnierten Teller.“"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "57.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 57.",
          "text": "„Hinter einer Anrichte stehen die Köche mit Kochhaube in blau-rot kariertem Rock und grinsen über alle vier Backen.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Berufskleidung gehörende Kopfbedeckung für Berufsköche"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders bayrisch und österreichisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔxˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Kochhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Kochhaube.ogg/De-Kochhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochhaube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kochmütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kochhaube"
}