See Koblenzer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Toponyms Koblenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Koblenzerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Koblenzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koblenzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Koblenzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Koblenzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Koblenzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koblenzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Koblenzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koblenzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·b·len·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den namhaften Koblenzern gehört Josef Görres."
},
{
"ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 151",
"text": "\"Eine der hervorragen[d]sten Persönlichkeiten seiner Zeit war Nicolaus Krebs aus Cues an der Mosel, auch Nicolaus Cancer de Cusa oder Nicolaus Cusanus genannt, von 1427 … bis 1439 Dekan am Stifte St. Florin zu Koblenz. Wenn auch die sichtbaren Höhepunkte seines bewegten Lebenslaufes als Kardinal und Bischof außerhalb seiner Koblenzer Jahre lagen, so war doch die Koblenzer Zeit für Entwicklung und Entfaltung seiner Persönlichkeit von Bedeutung. …\""
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, Seite 251-315, Zitat: Seite 271. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)",
"text": "„Der Koblenzer Spielleiter, das technische Personal, die Friseuse, die Souffleuse und die Garderobiere fuhren mit uns.“"
}
],
"glosses": [
"Jemand, der in Koblenz am Rhein geboren ist"
],
"id": "de-Koblenzer-de-noun-OdssG3hE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Jahr 2009 gab es über 106000 Koblenzer."
}
],
"glosses": [
"Jemand, der in Koblenz am Rhein wohnt"
],
"id": "de-Koblenzer-de-noun-7-o7xBwG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːblɛnt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Koblenzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Koblenzer.ogg/De-Koblenzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koblenzer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schängel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schängelche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Jemand, der in Koblenz am Rhein geboren ist",
"sense_index": "1",
"word": "koblenzi"
}
],
"word": "Koblenzer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Toponyms Koblenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Koblenzer",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·b·len·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 151",
"text": "\"Eine der hervorragen[d]sten Persönlichkeiten seiner Zeit war Nicolaus Krebs aus Cues an der Mosel, auch Nicolaus Cancer de Cusa oder Nicolaus Cusanus genannt, von 1427 … bis 1439 Dekan am Stifte St. Florin zu Koblenz. Wenn auch die sichtbaren Höhepunkte seines bewegten Lebenslaufes als Kardinal und Bischof außerhalb seiner Koblenzer Jahre lagen, so war doch die Koblenzer Zeit für Entwicklung und Entfaltung seiner Persönlichkeit von Bedeutung. …\""
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, Seite 251-315, Zitat: Seite 271. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)",
"text": "„Der Koblenzer Spielleiter, das technische Personal, die Friseuse, die Souffleuse und die Garderobiere fuhren mit uns.“"
}
],
"glosses": [
"aus Koblenz kommend, Koblenz betreffend, zu Koblenz gehörend"
],
"id": "de-Koblenzer-de-adj-epypoERf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːblɛnt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Koblenzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Koblenzer.ogg/De-Koblenzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koblenzer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Koblenz kommend, Koblenz betreffend, zu Koblenz gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "från Koblenz"
}
],
"word": "Koblenzer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Toponyms Koblenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Koblenzerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Koblenzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koblenzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Koblenzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Koblenzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Koblenzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koblenzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Koblenzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Koblenzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·b·len·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den namhaften Koblenzern gehört Josef Görres."
},
{
"ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 151",
"text": "\"Eine der hervorragen[d]sten Persönlichkeiten seiner Zeit war Nicolaus Krebs aus Cues an der Mosel, auch Nicolaus Cancer de Cusa oder Nicolaus Cusanus genannt, von 1427 … bis 1439 Dekan am Stifte St. Florin zu Koblenz. Wenn auch die sichtbaren Höhepunkte seines bewegten Lebenslaufes als Kardinal und Bischof außerhalb seiner Koblenzer Jahre lagen, so war doch die Koblenzer Zeit für Entwicklung und Entfaltung seiner Persönlichkeit von Bedeutung. …\""
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, Seite 251-315, Zitat: Seite 271. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)",
"text": "„Der Koblenzer Spielleiter, das technische Personal, die Friseuse, die Souffleuse und die Garderobiere fuhren mit uns.“"
}
],
"glosses": [
"Jemand, der in Koblenz am Rhein geboren ist"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Jahr 2009 gab es über 106000 Koblenzer."
}
],
"glosses": [
"Jemand, der in Koblenz am Rhein wohnt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːblɛnt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Koblenzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Koblenzer.ogg/De-Koblenzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koblenzer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schängel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schängelche"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Jemand, der in Koblenz am Rhein geboren ist",
"sense_index": "1",
"word": "koblenzi"
}
],
"word": "Koblenzer"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Toponyms Koblenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Koblenzer",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Ko·b·len·zer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 151",
"text": "\"Eine der hervorragen[d]sten Persönlichkeiten seiner Zeit war Nicolaus Krebs aus Cues an der Mosel, auch Nicolaus Cancer de Cusa oder Nicolaus Cusanus genannt, von 1427 … bis 1439 Dekan am Stifte St. Florin zu Koblenz. Wenn auch die sichtbaren Höhepunkte seines bewegten Lebenslaufes als Kardinal und Bischof außerhalb seiner Koblenzer Jahre lagen, so war doch die Koblenzer Zeit für Entwicklung und Entfaltung seiner Persönlichkeit von Bedeutung. …\""
},
{
"ref": "Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, Seite 251-315, Zitat: Seite 271. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)",
"text": "„Der Koblenzer Spielleiter, das technische Personal, die Friseuse, die Souffleuse und die Garderobiere fuhren mit uns.“"
}
],
"glosses": [
"aus Koblenz kommend, Koblenz betreffend, zu Koblenz gehörend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːblɛnt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Koblenzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Koblenzer.ogg/De-Koblenzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koblenzer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Koblenz kommend, Koblenz betreffend, zu Koblenz gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "från Koblenz"
}
],
"word": "Koblenzer"
}
Download raw JSONL data for Koblenzer meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.