See Klavier on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkordeon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keyboard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzertflügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Klaviatur"
},
{
"word": "Klavierabend"
},
{
"word": "Klavierauszug"
},
{
"word": "Klavierbank"
},
{
"word": "Klavierbegleitung"
},
{
"word": "Klaviergeklimper"
},
{
"word": "Klavierhocker"
},
{
"word": "Klavierjazz"
},
{
"word": "Klavierkonzert"
},
{
"word": "Klavierlehrer"
},
{
"word": "Klaviermusik"
},
{
"word": "Klaviernote"
},
{
"word": "Klavierschemel"
},
{
"word": "Klaviersonate"
},
{
"word": "Klavierspiel"
},
{
"word": "Klavierspielen"
},
{
"word": "Klavierspieler"
},
{
"word": "Klavierstil"
},
{
"word": "Klavierstimmer"
},
{
"word": "Klavierstuhl"
},
{
"word": "Klavierstunde"
},
{
"word": "Klavierton"
},
{
"word": "Klavierunterricht"
},
{
"word": "Klaviervirtuose"
}
],
"etymology_text": "von französisch clavier = Tastenbrett im 16. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung Schlüsselring, Schlüsselbewahrer; aus lateinisch: clavis ^(→ la) = Schlüssel; zum Verb claudere ^(→ la) = schließen, zusperren gebildet",
"forms": [
{
"form": "Clavier",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Klavier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klaviere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klaviers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klavieres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klaviere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klavier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klavieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klavier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klaviere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tasteninstrument"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikinstrument"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Instrument"
}
],
"hyphenation": "Kla·vier",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cembalo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giraffenklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hammerklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifferklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrankklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelklavier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich spiele Klavier."
},
{
"ref": "aus einem alten deutschen Schlager, gesungen von Johannes Heesters",
"text": "„Man müsste Klavier spielen können, wer Klavier spielt, hat Glück bei den Frau'n.“"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "265.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 265.",
"text": "„Die Möbelpacker schleppten ein Mordstrumm von gebrauchtem Klavier durch die Garage und die Waschküche in den Hobbyraum.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "122",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 122 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Vor dem Zimmer, aus dem die Töne des Klaviers kamen, stiessen sie auf die hübsche, blonde Französin.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "102.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 102. Entstanden 1963.",
"text": "„Statt lange zu frühstücken, wollte ich lieber auf dem Klavier spielen.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"text": "Der Flügel ist ein Klavier mit waagrecht liegenden Saiten."
},
{
"text": "Früher hatte ein Klavier Tasten in Ebenholz und Elfenbein."
},
{
"text": "Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden."
},
{
"text": "Am Klavier Ernst Witt, Gesang: Lilo Wolf."
}
],
"glosses": [
"Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird"
],
"id": "de-Klavier-de-noun-ZhO8CmPo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaˈviːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Klavier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Klavier.ogg/De-Klavier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klavier.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Klavier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Klavier.wav"
},
{
"audio": "De-at-Klavier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-at-Klavier.ogg/De-at-Klavier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Klavier.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianoforte"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Drahtkommode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klafünf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klapperkasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimperkasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimperkiste"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gāngqín",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "钢琴"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gāngqín",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "鋼琴"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "პიანინო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "piáno",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιάνο"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pyano"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianoforte"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "slagharpa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "píanó"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianoforte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "piano",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ピアノ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clavichordium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clavicymbalum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortepian"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pian"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пианино"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "klaver"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavír"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavír"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piyano"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "піаніно"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "zongora"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "dương cầm"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianod"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pijanina",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "піяніна"
}
],
"word": "Klavier"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkordeon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keyboard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzertflügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orgel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Klaviatur"
},
{
"word": "Klavierabend"
},
{
"word": "Klavierauszug"
},
{
"word": "Klavierbank"
},
{
"word": "Klavierbegleitung"
},
{
"word": "Klaviergeklimper"
},
{
"word": "Klavierhocker"
},
{
"word": "Klavierjazz"
},
{
"word": "Klavierkonzert"
},
{
"word": "Klavierlehrer"
},
{
"word": "Klaviermusik"
},
{
"word": "Klaviernote"
},
{
"word": "Klavierschemel"
},
{
"word": "Klaviersonate"
},
{
"word": "Klavierspiel"
},
{
"word": "Klavierspielen"
},
{
"word": "Klavierspieler"
},
{
"word": "Klavierstil"
},
{
"word": "Klavierstimmer"
},
{
"word": "Klavierstuhl"
},
{
"word": "Klavierstunde"
},
{
"word": "Klavierton"
},
{
"word": "Klavierunterricht"
},
{
"word": "Klaviervirtuose"
}
],
"etymology_text": "von französisch clavier = Tastenbrett im 16. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung Schlüsselring, Schlüsselbewahrer; aus lateinisch: clavis ^(→ la) = Schlüssel; zum Verb claudere ^(→ la) = schließen, zusperren gebildet",
"forms": [
{
"form": "Clavier",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Klavier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klaviere",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Klaviers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Klavieres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Klaviere",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Klavier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Klavieren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Klavier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Klaviere",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tasteninstrument"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikinstrument"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Instrument"
}
],
"hyphenation": "Kla·vier",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cembalo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giraffenklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hammerklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schifferklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrankklavier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelklavier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich spiele Klavier."
},
{
"ref": "aus einem alten deutschen Schlager, gesungen von Johannes Heesters",
"text": "„Man müsste Klavier spielen können, wer Klavier spielt, hat Glück bei den Frau'n.“"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "265.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 265.",
"text": "„Die Möbelpacker schleppten ein Mordstrumm von gebrauchtem Klavier durch die Garage und die Waschküche in den Hobbyraum.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "122",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 122 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Vor dem Zimmer, aus dem die Töne des Klaviers kamen, stiessen sie auf die hübsche, blonde Französin.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "102.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 102. Entstanden 1963.",
"text": "„Statt lange zu frühstücken, wollte ich lieber auf dem Klavier spielen.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"text": "Der Flügel ist ein Klavier mit waagrecht liegenden Saiten."
},
{
"text": "Früher hatte ein Klavier Tasten in Ebenholz und Elfenbein."
},
{
"text": "Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden."
},
{
"text": "Am Klavier Ernst Witt, Gesang: Lilo Wolf."
}
],
"glosses": [
"Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klaˈviːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Klavier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Klavier.ogg/De-Klavier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klavier.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Klavier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Klavier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Klavier.wav"
},
{
"audio": "De-at-Klavier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-at-Klavier.ogg/De-at-Klavier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Klavier.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piano"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianoforte"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Drahtkommode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klafünf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klapperkasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimperkasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimperkiste"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gāngqín",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "钢琴"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gāngqín",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "鋼琴"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "პიანინო"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "piáno",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιάνο"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pyano"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianoforte"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "slagharpa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "píanó"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianoforte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "piano",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ピアノ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clavichordium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "clavicymbalum"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortepian"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pian"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пианино"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piano"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "klaver"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "klavir",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клавир"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavír"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klavír"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "piyano"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pianino",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "піаніно"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "zongora"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "dương cầm"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pianod"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pijanina",
"sense": "Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird",
"sense_index": "1",
"word": "піяніна"
}
],
"word": "Klavier"
}
Download raw JSONL data for Klavier meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.