See Kibbuz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolchose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommune"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kibbuznik"
}
],
"etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Iwrit קִבּוּץ (CHA: qibbūṣ) ‚Gemeinschaft; Versammlung, Zusammenkunft‘",
"forms": [
{
"form": "der Kibbuz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kibbuz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kibbuzim",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kibbuze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kibbuz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kibbuzim",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ansiedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlungsart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohnort"
}
],
"hyphenation": "Kib·buz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moschaw"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Der siebte Tag des Krieges - Wie sich Israel seit 1967 verändert hat, 08.06.2007",
"text": "„Im Jahr 1967 waren mehr als 80 Prozent der Arbeiter in einem großen Gewerkschaftsverband organisiert, der mit seinen genossenschaftlichen Betrieben ein Drittel der gesamten Volkswirtschaft kontrollierte; und die Kibbuzim genossen noch ein großes gesellschaftliches Prestige.“"
},
{
"author": "Gad Granach",
"isbn": "3442736300",
"pages": "73.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "btb-Verlag",
"ref": "Gad Granach: Heimat los! Aus dem Leben eines jüdischen Emigranten. btb-Verlag, ohne Ort 2008, ISBN 3442736300, Seite 73.",
"text": "„Wir hätten eigentlich in einen Kibbuz gewollt, in dem Leute aus Deutschland waren, die wir schon kannten, aber das ging angeblich nicht.“",
"title_complement": "Aus dem Leben eines jüdischen Emigranten",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "311.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 311. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Wenn ich Ihnen ausführlich schildern müßte, was ein Kibbuz ist und wie man in einem Kibbuz lebt, dann könnte ich ja ebensogut zur Feder greifen und ein Sachbuch über Palästina schreiben oder über den Kibbuz.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ländliche Siedlung im heutigen Israel, deren Einwohner eine kollektive Lebensweise pflegen, die sich auf basisdemokratische Strukturen stützt"
],
"id": "de-Kibbuz-de-noun-5m6oFZPo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪˈbuːt͡s"
},
{
"audio": "De-Kibbuz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kibbuz.ogg/De-Kibbuz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kibbuz.ogg"
},
{
"rhymes": "uːt͡s"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kibboets"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kībūts",
"sense_index": "1",
"word": "كيبوتس"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jībùzī",
"sense_index": "1",
"word": "基布兹"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jībùzī",
"sense_index": "1",
"word": "基布茲"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kibuco"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kibuts"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibboutz"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kibuc’i",
"sense_index": "1",
"word": "კიბუცი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kibúts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιμπούτς"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きぶつ, kibutsu",
"sense_index": "1",
"word": "キブツ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kibets",
"sense_index": "1",
"word": "קיבוץ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quibuts"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "kibutcheu",
"sense_index": "1",
"word": "키부츠"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibucs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibucas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Kibbuz"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibboets"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibotz"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "کیبوتص"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibutz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuț"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibutz"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "kibuts"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кібуц"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "cibwts"
}
],
"word": "Kibbuz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Iwrit קוּבּוּץ (CHA: qubbūṣ)",
"forms": [
{
"form": "Kubbuz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Kibbuz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kibbuz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kibbuzim",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kibbuze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kibbuz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kibbuzim",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kibbuz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyphenation": "Kib·buz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"aus drei diagonalen Punkten bestehendes Vokalzeichen für die Laute [u] und [ʊ], welches als diakritisches Zeichen in der vokalisierten hebräischen Rechtschreibung verwendet wird"
],
"id": "de-Kibbuz-de-noun-IrYkbtGn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪˈbuːt͡s"
},
{
"audio": "De-Kibbuz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kibbuz.ogg/De-Kibbuz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kibbuz.ogg"
},
{
"rhymes": "uːt͡s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "kubutz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kubutz"
}
],
"word": "Kibbuz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolchose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommune"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kibbuznik"
}
],
"etymology_text": "seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus dem Iwrit קִבּוּץ (CHA: qibbūṣ) ‚Gemeinschaft; Versammlung, Zusammenkunft‘",
"forms": [
{
"form": "der Kibbuz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kibbuz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kibbuzim",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kibbuze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kibbuz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kibbuzim",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ansiedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlungsart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohnort"
}
],
"hyphenation": "Kib·buz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moschaw"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Der siebte Tag des Krieges - Wie sich Israel seit 1967 verändert hat, 08.06.2007",
"text": "„Im Jahr 1967 waren mehr als 80 Prozent der Arbeiter in einem großen Gewerkschaftsverband organisiert, der mit seinen genossenschaftlichen Betrieben ein Drittel der gesamten Volkswirtschaft kontrollierte; und die Kibbuzim genossen noch ein großes gesellschaftliches Prestige.“"
},
{
"author": "Gad Granach",
"isbn": "3442736300",
"pages": "73.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "btb-Verlag",
"ref": "Gad Granach: Heimat los! Aus dem Leben eines jüdischen Emigranten. btb-Verlag, ohne Ort 2008, ISBN 3442736300, Seite 73.",
"text": "„Wir hätten eigentlich in einen Kibbuz gewollt, in dem Leute aus Deutschland waren, die wir schon kannten, aber das ging angeblich nicht.“",
"title_complement": "Aus dem Leben eines jüdischen Emigranten",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "311.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 311. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Wenn ich Ihnen ausführlich schildern müßte, was ein Kibbuz ist und wie man in einem Kibbuz lebt, dann könnte ich ja ebensogut zur Feder greifen und ein Sachbuch über Palästina schreiben oder über den Kibbuz.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ländliche Siedlung im heutigen Israel, deren Einwohner eine kollektive Lebensweise pflegen, die sich auf basisdemokratische Strukturen stützt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪˈbuːt͡s"
},
{
"audio": "De-Kibbuz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kibbuz.ogg/De-Kibbuz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kibbuz.ogg"
},
{
"rhymes": "uːt͡s"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kibboets"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kībūts",
"sense_index": "1",
"word": "كيبوتس"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jībùzī",
"sense_index": "1",
"word": "基布兹"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jībùzī",
"sense_index": "1",
"word": "基布茲"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kibuco"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kibuts"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibboutz"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kibuc’i",
"sense_index": "1",
"word": "კიბუცი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kibúts",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κιμπούτς"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きぶつ, kibutsu",
"sense_index": "1",
"word": "キブツ"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kibets",
"sense_index": "1",
"word": "קיבוץ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quibuts"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "kibutcheu",
"sense_index": "1",
"word": "키부츠"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibucs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibucas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "Kibbuz"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibboets"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibotz"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "کیبوتص"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibutz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuț"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кибуц"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibutz"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "kibuts"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kibbutz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kibuc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кібуц"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kibuc"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "cibwts"
}
],
"word": "Kibbuz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Iwrit קוּבּוּץ (CHA: qubbūṣ)",
"forms": [
{
"form": "Kubbuz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Kibbuz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kibbuz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kibbuzim",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kibbuze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kibbuz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kibbuzim",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kibbuzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kibbuz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kibbuzim",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kibbuze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyphenation": "Kib·buz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"aus drei diagonalen Punkten bestehendes Vokalzeichen für die Laute [u] und [ʊ], welches als diakritisches Zeichen in der vokalisierten hebräischen Rechtschreibung verwendet wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪˈbuːt͡s"
},
{
"audio": "De-Kibbuz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Kibbuz.ogg/De-Kibbuz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kibbuz.ogg"
},
{
"rhymes": "uːt͡s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "kubutz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kubutz"
}
],
"word": "Kibbuz"
}
Download raw JSONL data for Kibbuz meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.