"Kategorisierung" meaning in All languages combined

See Kategorisierung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kateɡoʁiˈziːʁʊŋ Audio: De-Kategorisierung.ogg Forms: die Kategorisierung [nominative, singular], die Kategorisierungen [nominative, plural], der Kategorisierung [genitive, singular], der Kategorisierungen [genitive, plural], der Kategorisierung [dative, singular], den Kategorisierungen [dative, plural], die Kategorisierung [accusative, singular], die Kategorisierungen [accusative, plural]
Rhymes: iːʁʊŋ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs kategorisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Einteilung in Kategorien; Handlung, bei der etwas nach bestimmten Kriterien geordnet wird
    Sense id: de-Kategorisierung-de-noun-eJlY2LH2
  2. System, das mehrere Kategorien umfasst
    Sense id: de-Kategorisierung-de-noun-u7PTOQDk
  3. Fähigkeit, unterschiedliche Entitäten nach bestimmten Kriterien Kategorien zuzuordnen
    Sense id: de-Kategorisierung-de-noun-ZHFq6P4Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Klassifizierung, Klassifikation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Klassifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Klassifikation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs kategorisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kategorisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kategorisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·te·go·ri·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kategorisierung wird noch eine ganze Weile in Anspruch nehmen. Vor der Sommerpause werden wir nicht fertig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einteilung in Kategorien; Handlung, bei der etwas nach bestimmten Kriterien geordnet wird"
      ],
      "id": "de-Kategorisierung-de-noun-eJlY2LH2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bibliothekar wurde angestellt, um die Schlossbibliothek zu katalogisieren. Dazu musste er als erstes einmal den Bestand sichten und eine Kategorisierung vorschlagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "System, das mehrere Kategorien umfasst"
      ],
      "id": "de-Kategorisierung-de-noun-u7PTOQDk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Vorgang der Kategorisierung bildet der Einzeln unbewusst Klassen von ähnlichen Objekten, um sich die Komplexität der Welt zugänglicher zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, unterschiedliche Entitäten nach bestimmten Kriterien Kategorien zuzuordnen"
      ],
      "id": "de-Kategorisierung-de-noun-ZHFq6P4Z",
      "raw_tags": [
        "Kognitionswissenschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kateɡoʁiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kategorisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kategorisierung.ogg/De-Kategorisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kategorisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kategorisierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Klassifizierung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Klassifikation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs kategorisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kategorisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kategorisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kategorisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kategorisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·te·go·ri·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kategorisierung wird noch eine ganze Weile in Anspruch nehmen. Vor der Sommerpause werden wir nicht fertig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einteilung in Kategorien; Handlung, bei der etwas nach bestimmten Kriterien geordnet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bibliothekar wurde angestellt, um die Schlossbibliothek zu katalogisieren. Dazu musste er als erstes einmal den Bestand sichten und eine Kategorisierung vorschlagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "System, das mehrere Kategorien umfasst"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Vorgang der Kategorisierung bildet der Einzeln unbewusst Klassen von ähnlichen Objekten, um sich die Komplexität der Welt zugänglicher zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, unterschiedliche Entitäten nach bestimmten Kriterien Kategorien zuzuordnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kognitionswissenschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kateɡoʁiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Kategorisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kategorisierung.ogg/De-Kategorisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kategorisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kategorisierung"
}

Download raw JSONL data for Kategorisierung meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.