See Judenhass on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Judenhasser"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Jude, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Hass",
"forms": [
{
"form": "Judenhaß",
"raw_tags": [
"Reform 1996"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Judenhass",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Judenhasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Judenhass",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Judenhass",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hass"
}
],
"hyphenation": "Ju·den·hass",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "230",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 230 .",
"text": "„Im Krieg hatte der Judenhass stark zugenommen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Marina Chernivsky: Teil des Alltags. In: Jüdische Allgemeine. Wochenzeitung für Politik, Kultur, Religion und jüdisches Leben. Nummer 48, 30. November 2017, ISSN 1618-9698, Seite 1 .",
"text": "„Eine neue Studie zu Erscheinungsformen und ideologischen Hintergründen antisemitischer Agitation in den sozialen Netzwerken des hessischen Verfassungsschutzes zeigt das erschütternde Ausmaß des Judenhasses in der digitalen Welt und weist darauf hin, wie dringend notwendig eine offene Debatte darüber ist, was wir unter Antisemitismus verstehen und mit welchen Ansätzen ihm wirksam begegnet werden kann.“"
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "122.",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 122.",
"text": "„Der deutsche Antisemitismus wird zum völkermordenden Judenhass, und den größten Teil seiner Opfer findet er unter den Sprechern des Jiddischen.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "43",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 43 .",
"text": "„Der Judenhass wurde zu einem Teil der christlichen Volksfrömmigkeit; er entlud sich in Übergriffen, Verfolgungen, Massakern und Vertreibungen.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Hass auf Juden"
],
"id": "de-Judenhass-de-noun-yKHIi1G9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːdn̩ˌhas"
},
{
"audio": "De-Judenhass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Judenhass.ogg/De-Judenhass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judenhass.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antisemitismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "hatred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "against"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jews"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jew-hatred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jewhatred"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "juudivaenulikkus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "haine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antisémite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "αντισημιτισμός"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jodenhaat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "żydożerstwo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "judehat"
}
],
"word": "Judenhass"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Judenhasser"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Jude, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Hass",
"forms": [
{
"form": "Judenhaß",
"raw_tags": [
"Reform 1996"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Judenhass",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Judenhasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Judenhass",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Judenhass",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hass"
}
],
"hyphenation": "Ju·den·hass",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "230",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 230 .",
"text": "„Im Krieg hatte der Judenhass stark zugenommen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Marina Chernivsky: Teil des Alltags. In: Jüdische Allgemeine. Wochenzeitung für Politik, Kultur, Religion und jüdisches Leben. Nummer 48, 30. November 2017, ISSN 1618-9698, Seite 1 .",
"text": "„Eine neue Studie zu Erscheinungsformen und ideologischen Hintergründen antisemitischer Agitation in den sozialen Netzwerken des hessischen Verfassungsschutzes zeigt das erschütternde Ausmaß des Judenhasses in der digitalen Welt und weist darauf hin, wie dringend notwendig eine offene Debatte darüber ist, was wir unter Antisemitismus verstehen und mit welchen Ansätzen ihm wirksam begegnet werden kann.“"
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "122.",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 122.",
"text": "„Der deutsche Antisemitismus wird zum völkermordenden Judenhass, und den größten Teil seiner Opfer findet er unter den Sprechern des Jiddischen.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "43",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 43 .",
"text": "„Der Judenhass wurde zu einem Teil der christlichen Volksfrömmigkeit; er entlud sich in Übergriffen, Verfolgungen, Massakern und Vertreibungen.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Hass auf Juden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːdn̩ˌhas"
},
{
"audio": "De-Judenhass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Judenhass.ogg/De-Judenhass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judenhass.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antisemitismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindschaft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "hatred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "against"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jews"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jew-hatred"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "Jewhatred"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "juudivaenulikkus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "haine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antisémite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"word": "αντισημιτισμός"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jodenhaat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "żydożerstwo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Hass auf Juden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "judehat"
}
],
"word": "Judenhass"
}
Download raw JSONL data for Judenhass meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.