See Israel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Großisrael"
},
{
"word": "Israelbesuch"
},
{
"word": "israelfeindlich"
},
{
"word": "Israelflagge"
},
{
"word": "israelfreundlich"
},
{
"word": "Israeli"
},
{
"word": "israelisch"
},
{
"word": "Israelit"
},
{
"word": "Israelkritik"
},
{
"word": "israelkritisch"
},
{
"word": "Israelreise"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Königreich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Israel hat circa 7 Millionen Einwohner."
},
{
"ref": "Lorenz Beckhardt: Zukunft der Juden in Europa: Bleiben! In: FAZ.NET. 27. Februar 2015 (URL, abgerufen am 28. Februar 2015) .",
"text": "„Israel – kein Missverständnis! – teilt unsere europäischen Werte mehr als jeder andere Staat der Region, auch wenn ich die Trennung von Staat und Religion dort schmerzlich vermisse. Israel wird immer unsere letzte Zuflucht bleiben.“"
},
{
"ref": "Israelisches Parlament billigt zentrales Element umstrittener Justizreform. In: Spiegel Online. 24. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juli 2023) .",
"text": "„Trotz massiven Widerstands hat Israels Parlament ein Kernelement der umstrittenen Justizreform verabschiedet.“"
},
{
"text": "Frau Israel ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Israel wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Israels fliegen heute nach Bratislava."
},
{
"text": "Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“"
},
{
"text": "Israel kommt und geht."
},
{
"text": "Israels kamen, sahen und siegten."
},
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"Staat im Nahen Osten"
],
"id": "de-Israel-de-noun-c4jxmA0E",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Können Sie sagen, wo das antike Königreich Israel sich befand?"
}
],
"glosses": [
"das antike Königreich Israel"
],
"id": "de-Israel-de-noun-VEVSJuds",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Können Sie sagen, wo das Nordreich Israel lag?"
}
],
"glosses": [
"das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel"
],
"id": "de-Israel-de-noun-kAH~iSJV",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lutherbibel 1984, 1. Samuel 15",
"text": "„Der HERR hat mich gesandt, dass ich dich zum König salben sollte über sein Volk Israel.“"
}
],
"glosses": [
"das Volk Israel"
],
"id": "de-Israel-de-noun-o7WddD3n",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːsʁaeːl"
},
{
"ipa": "ˈɪsʁaeːl",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"ipa": "ˈɪsʁaɛl"
},
{
"audio": "De-Israel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Israel.ogg/De-Israel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel.ogg"
},
{
"audio": "De-Israel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Israel2.ogg/De-Israel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Staat Israel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Königreich Israel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nordreich Israel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraeli"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "Íꙁdrail",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Їꙁдраиль"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "اسرائيل"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Isrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Israjel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Իսրայել"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "İsrail"
},
{
"lang": "Assamesisch",
"lang_code": "as",
"roman": "izrail",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ইজৰাইল"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "israẏel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ইসরায়েল"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǐsèliè",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "以色列"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Í-sek-lia̍t-kok"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"roman": "idz rēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ཨིཛ་རཱེལ་"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israhēl"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israelo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iisrael"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ísrael"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "israeli",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ისრაელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Israél",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ισραήλ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ijharāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ઇઝરાયલ"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Yiśrāʾēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יִשְׂרָאֵל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "izrāil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इज़राइल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iosrael"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ísrael"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israele"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"roman": "Israil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исраил"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いすらえる, Isuraeru",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "イスラエル"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yisroel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ישׂראל"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "isrēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ಇಸ್ರೇಲ್"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iseura-el",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "이스라엘"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ysrael"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israele"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Îsraîl"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraēla"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraelis"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Isrāyēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ഇസ്രായേൽ"
},
{
"lang": "Maledivisch",
"lang_code": "dv",
"roman": "isrāīlu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "އިސްރާއީލު"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iżrael"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "isrāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इस्रायल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "ijarāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इजरायल"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Nordfriesisch",
"lang_code": "frr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israèl"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "israelô",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ଇସ୍ରାଏଲ"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Izarāīla",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ਇਜ਼ਰਾਈਲ"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "Esrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "isrela",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इस्रेल"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iosrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "اسرائيل"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "īśrāyelaya",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ඊශ්රායෙලය"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Isroil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исроил"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "isrēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "இஸ்ரேல்"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Israil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исраил"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "ijrāyil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ఇజ్రాయిల్"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bpràtâyt ìtsàrăa-ayn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ประเทศอิสราเอล"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "i si ra el",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ཨི་སི་ར་ཨེལ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "İsrail"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ysraýyl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Izraïlʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ізраїль"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Isrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Isroil"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israyel"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ізраіль"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "historisch: das antike Königreich Israel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: das antike Königreich Israel",
"sense_index": "2",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "historisch: das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel",
"sense_index": "3",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"word": "israeliterna"
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Israel ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Israel wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Israels fliegen heute nach Bratislava."
},
{
"text": "Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“"
},
{
"text": "Israel kommt und geht."
},
{
"text": "Israels kamen, sahen und siegten."
},
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"Familienname; Nachname"
],
"id": "de-Israel-de-noun-yGTJuxJc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːsʁaeːl"
},
{
"audio": "De-Israel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Israel.ogg/De-Israel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel.ogg"
},
{
"audio": "De-Israel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Israel2.ogg/De-Israel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Israelana"
},
{
"word": "Israelano"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stato"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"der (moderne) Staat Israel"
],
"id": "de-Israel-io-noun-ZGwxytAW",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie, Politik: der (moderne) Staat Israel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Israel",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Staat in Westasien, Israel"
],
"id": "de-Israel-ca-noun-ylXOnoyH",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izrəˈɛɫ",
"raw_tags": [
"östlich:"
]
},
{
"ipa": "izraˈɛɫ",
"raw_tags": [
"westlich:"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Israel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Israel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geografie: Staat in Westasien, Israel",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Großisrael"
},
{
"word": "Israelbesuch"
},
{
"word": "israelfeindlich"
},
{
"word": "Israelflagge"
},
{
"word": "israelfreundlich"
},
{
"word": "Israeli"
},
{
"word": "israelisch"
},
{
"word": "Israelit"
},
{
"word": "Israelkritik"
},
{
"word": "israelkritisch"
},
{
"word": "Israelreise"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Königreich"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Israel hat circa 7 Millionen Einwohner."
},
{
"ref": "Lorenz Beckhardt: Zukunft der Juden in Europa: Bleiben! In: FAZ.NET. 27. Februar 2015 (URL, abgerufen am 28. Februar 2015) .",
"text": "„Israel – kein Missverständnis! – teilt unsere europäischen Werte mehr als jeder andere Staat der Region, auch wenn ich die Trennung von Staat und Religion dort schmerzlich vermisse. Israel wird immer unsere letzte Zuflucht bleiben.“"
},
{
"ref": "Israelisches Parlament billigt zentrales Element umstrittener Justizreform. In: Spiegel Online. 24. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juli 2023) .",
"text": "„Trotz massiven Widerstands hat Israels Parlament ein Kernelement der umstrittenen Justizreform verabschiedet.“"
},
{
"text": "Frau Israel ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Israel wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Israels fliegen heute nach Bratislava."
},
{
"text": "Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“"
},
{
"text": "Israel kommt und geht."
},
{
"text": "Israels kamen, sahen und siegten."
},
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"Staat im Nahen Osten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Können Sie sagen, wo das antike Königreich Israel sich befand?"
}
],
"glosses": [
"das antike Königreich Israel"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Können Sie sagen, wo das Nordreich Israel lag?"
}
],
"glosses": [
"das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lutherbibel 1984, 1. Samuel 15",
"text": "„Der HERR hat mich gesandt, dass ich dich zum König salben sollte über sein Volk Israel.“"
}
],
"glosses": [
"das Volk Israel"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːsʁaeːl"
},
{
"ipa": "ˈɪsʁaeːl",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"ipa": "ˈɪsʁaɛl"
},
{
"audio": "De-Israel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Israel.ogg/De-Israel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel.ogg"
},
{
"audio": "De-Israel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Israel2.ogg/De-Israel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Staat Israel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Königreich Israel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nordreich Israel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraeli"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "Íꙁdrail",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Їꙁдраиль"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "اسرائيل"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Isrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Israjel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Իսրայել"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "İsrail"
},
{
"lang": "Assamesisch",
"lang_code": "as",
"roman": "izrail",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ইজৰাইল"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "israẏel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ইসরায়েল"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǐsèliè",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "以色列"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Í-sek-lia̍t-kok"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"roman": "idz rēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ཨིཛ་རཱེལ་"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israhēl"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israelo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iisrael"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ísrael"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "israeli",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ისრაელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Israél",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ισραήλ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ijharāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ઇઝરાયલ"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Yiśrāʾēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יִשְׂרָאֵל"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "izrāil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इज़राइल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iosrael"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ísrael"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israele"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"roman": "Israil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исраил"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いすらえる, Isuraeru",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "イスラエル"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yisroel",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ישׂראל"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "isrēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ಇಸ್ರೇಲ್"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iseura-el",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "이스라엘"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ysrael"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israele"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Îsraîl"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraēla"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izraelis"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Isrāyēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ഇസ്രായേൽ"
},
{
"lang": "Maledivisch",
"lang_code": "dv",
"roman": "isrāīlu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "އިސްރާއީލު"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iżrael"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "isrāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इस्रायल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "ijarāyal",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इजरायल"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israël"
},
{
"lang": "Nordfriesisch",
"lang_code": "frr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israèl"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "israelô",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ଇସ୍ରାଏଲ"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Izarāīla",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ਇਜ਼ਰਾਈਲ"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "Esrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "isrela",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "इस्रेल"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Iosrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Izrael",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Израел"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "اسرائيل"
},
{
"lang": "Singhalesisch",
"lang_code": "si",
"roman": "īśrāyelaya",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ඊශ්රායෙලය"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israeli"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Isroil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исроил"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "isrēl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "இஸ்ரேல்"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Israil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Исраил"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "ijrāyil",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ఇజ్రాయిల్"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bpràtâyt ìtsàrăa-ayn",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ประเทศอิสราเอล"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "i si ra el",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ཨི་སི་ར་ཨེལ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Израиль"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "İsrail"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Ysraýyl"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Izraïlʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ізраїль"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Isrāʾīl",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "إِسْرَائِيل"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Isroil"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israyel"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Izrailʹ",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ізраіль"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Staat im Nahen Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "historisch: das antike Königreich Israel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: das antike Königreich Israel",
"sense_index": "2",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "historisch: das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel",
"sense_index": "3",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Izrael"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"word": "Israel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "das Volk Israel",
"sense_index": "4",
"word": "israeliterna"
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Israel ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Israel wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Israels fliegen heute nach Bratislava."
},
{
"text": "Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“"
},
{
"text": "Israel kommt und geht."
},
{
"text": "Israels kamen, sahen und siegten."
},
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"Familienname; Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiːsʁaeːl"
},
{
"audio": "De-Israel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Israel.ogg/De-Israel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel.ogg"
},
{
"audio": "De-Israel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Israel2.ogg/De-Israel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Israel2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Substantiv (Ido)",
"Toponym (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Israelana"
},
{
"word": "Israelano"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stato"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ni voyajos a Israel por balnar en Mortinta Maro.",
"translation": "Wir werden nach Israel reisen, um im Toten Meer zu baden."
}
],
"glosses": [
"der (moderne) Staat Israel"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie, Politik: der (moderne) Staat Israel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Israel"
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Singularetantum (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Toponym (Katalanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Israel",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Staat in Westasien, Israel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izrəˈɛɫ",
"raw_tags": [
"östlich:"
]
},
{
"ipa": "izraˈɛɫ",
"raw_tags": [
"westlich:"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Israel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Israel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Israel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geografie: Staat in Westasien, Israel",
"sense_index": "1",
"word": "Israel"
}
],
"word": "Israel"
}
Download raw JSONL data for Israel meaning in All languages combined (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.