"Großisrael" meaning in All languages combined

See Großisrael on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡʁoːsˈiːsʁaeːl
  1. von bestimmten jüdischen Gruppierungen geforderter, theoretischer Staat, der das gesamte biblische Israel umfassen soll
    Sense id: de-Großisrael-de-noun-flK7j1s6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: إسرائيل الكبرى ('Isrā'īl al-kubrā) (Arabisch), Greater Israel (Englisch), Suur-Israel (Finnisch), Grand Israël (Französisch), ארץ ישראל השלמה ('eretz Isra'el hashlema) (Hebräisch), Israel Raya (Indonesisch), Grande Israele (Italienisch), Gran Israel (Katalanisch), Veliki Izrael (Kroatisch), اسرائیل بزرگ (Isrâ'īl-i buzurg) (Persisch), Wielki Izrael (Polnisch), Grande Israel (Portugiesisch), Великий Израиль (Russisch), Storisrael (Schwedisch), Gran Israel (Spanisch), Velký Izrael (Tschechisch), Büyük İsrail (Türkisch), Великий Ізраїль (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Groß·is·ra·el",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "81",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 81 .",
          "text": "„Da mehrere Führungsmitglieder in die fortlaufenden Verhandlungen mit den Haschemiten in Transjordanien eingeweiht waren, stellten sie sich nur auf eine eventuelle Einschränkung in der Gestaltung ihrer zukünftigen Landkarte ein, und das war die Möglichkeit, dass gewisse Gebiete Ostpalästinas im heutigen Westjordanland nicht Teil Großisraels, sondern Großjordaniens werden könnte.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Rashid Khalidi",
          "isbn": "978-3-293-00603-4",
          "pages": "181",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 181 .",
          "text": "„Die Befürworter eines Großisrael wie Scharon, Begin und Jitzchak Schamir gingen davon aus, dass die militärische Vernichtung der PLO und die Ausschaltung ihrer Macht im Libanon auch dem palästinensischen Nationalismus im besetzten Westjordanland, im Gazastreifen und in Ostjerusalem ein Ende setzen würden.“",
          "title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
          "title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Avraham Burg",
          "isbn": "978-3-593-39056-7",
          "pages": "85",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 85 .",
          "text": "„Wie sich herausstellt, sind die historischen Umstände in den neunzehn Jahren zwischen der Staatsgründung und dem Sechstagekrieg im Juni 1967 tiefer in den Herzen verankert als jede messianische Botschaft eines Großisrael.“",
          "title": "Hitler besiegen",
          "title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von bestimmten jüdischen Gruppierungen geforderter, theoretischer Staat, der das gesamte biblische Israel umfassen soll"
      ],
      "id": "de-Großisrael-de-noun-flK7j1s6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁoːsˈiːsʁaeːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'Isrā'īl al-kubrā",
      "sense_index": "1",
      "word": "إسرائيل الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Greater Israel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suur-Israel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grand Israël"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'eretz Isra'el hashlema",
      "sense_index": "1",
      "word": "ארץ ישראל השלמה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Israel Raya"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grande Israele"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gran Israel"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Veliki Izrael"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Isrâ'īl-i buzurg",
      "sense_index": "1",
      "word": "اسرائیل بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielki Izrael"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grande Israel"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "Великий Израиль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Storisrael"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gran Israel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Velký Izrael"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Büyük İsrail"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Великий Ізраїль"
    }
  ],
  "word": "Großisrael"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Groß·is·ra·el",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ilan Pappe",
          "isbn": "978-3-861-50791-8",
          "pages": "81",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 81 .",
          "text": "„Da mehrere Führungsmitglieder in die fortlaufenden Verhandlungen mit den Haschemiten in Transjordanien eingeweiht waren, stellten sie sich nur auf eine eventuelle Einschränkung in der Gestaltung ihrer zukünftigen Landkarte ein, und das war die Möglichkeit, dass gewisse Gebiete Ostpalästinas im heutigen Westjordanland nicht Teil Großisraels, sondern Großjordaniens werden könnte.“",
          "title": "Die ethnische Säuberung Palästinas",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Rashid Khalidi",
          "isbn": "978-3-293-00603-4",
          "pages": "181",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 181 .",
          "text": "„Die Befürworter eines Großisrael wie Scharon, Begin und Jitzchak Schamir gingen davon aus, dass die militärische Vernichtung der PLO und die Ausschaltung ihrer Macht im Libanon auch dem palästinensischen Nationalismus im besetzten Westjordanland, im Gazastreifen und in Ostjerusalem ein Ende setzen würden.“",
          "title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
          "title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Avraham Burg",
          "isbn": "978-3-593-39056-7",
          "pages": "85",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Avraham Burg: Hitler besiegen. warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss. Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-39056-7, Seite 85 .",
          "text": "„Wie sich herausstellt, sind die historischen Umstände in den neunzehn Jahren zwischen der Staatsgründung und dem Sechstagekrieg im Juni 1967 tiefer in den Herzen verankert als jede messianische Botschaft eines Großisrael.“",
          "title": "Hitler besiegen",
          "title_complement": "warum Israel sich endlich vom Holocaust lösen muss",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von bestimmten jüdischen Gruppierungen geforderter, theoretischer Staat, der das gesamte biblische Israel umfassen soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁoːsˈiːsʁaeːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'Isrā'īl al-kubrā",
      "sense_index": "1",
      "word": "إسرائيل الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Greater Israel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suur-Israel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grand Israël"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'eretz Isra'el hashlema",
      "sense_index": "1",
      "word": "ארץ ישראל השלמה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "Israel Raya"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grande Israele"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gran Israel"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Veliki Izrael"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Isrâ'īl-i buzurg",
      "sense_index": "1",
      "word": "اسرائیل بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielki Izrael"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Grande Israel"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "Великий Израиль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Storisrael"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gran Israel"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Velký Izrael"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Büyük İsrail"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Великий Ізраїль"
    }
  ],
  "word": "Großisrael"
}

Download raw JSONL data for Großisrael meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.