See Inanität on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedeutsamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Relevanz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedeutungslosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Belanglosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Futilität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leere"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marginalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nullität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinnlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trivialität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vanität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwecklosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
"forms": [
{
"form": "die Inanität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inanität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inanität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inanität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "In·a·ni·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2017.",
"text": "„Da berichtet etwa der französische Humanist Guillaume Bude', dass ihm durch die Lektüre von Hythlodaeus' Bericht über die Insel Utopia schlagartig die Inanität seines Strebens nach ökonomischem Erfolg zu Bewusstsein gekommen sei.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2017.",
"text": "„Jene Untersuchungen, welche für die Mädchen eine bessere Erinnerung speziell an den Lehrstoff ergeben haben als für die Knaben, können nur so erklärt werden: aus der Inanität und Nullität der Frauen, die mit allem Beliebigen imprägniert werden können, indes der Mann nur behält, was ihn wirklich interessiert und alles übrige vergißt.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, keinen (sinnvollen) Inhalt zu besitzen; leer, nichtig (inan) zu sein"
],
"id": "de-Inanität-de-noun-hfB9PFUJ",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "inaniˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Inanität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Inanität.ogg/De-Inanität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inanität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inanität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedeutsamkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Relevanz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedeutungslosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Belanglosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Futilität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leere"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marginalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nullität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinnlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trivialität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwichtigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vanität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertlosigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwecklosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
"forms": [
{
"form": "die Inanität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inanität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Inanität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Inanität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "In·a·ni·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2017.",
"text": "„Da berichtet etwa der französische Humanist Guillaume Bude', dass ihm durch die Lektüre von Hythlodaeus' Bericht über die Insel Utopia schlagartig die Inanität seines Strebens nach ökonomischem Erfolg zu Bewusstsein gekommen sei.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2017.",
"text": "„Jene Untersuchungen, welche für die Mädchen eine bessere Erinnerung speziell an den Lehrstoff ergeben haben als für die Knaben, können nur so erklärt werden: aus der Inanität und Nullität der Frauen, die mit allem Beliebigen imprägniert werden können, indes der Mann nur behält, was ihn wirklich interessiert und alles übrige vergißt.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, keinen (sinnvollen) Inhalt zu besitzen; leer, nichtig (inan) zu sein"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "inaniˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Inanität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Inanität.ogg/De-Inanität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inanität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inanität"
}
Download raw JSONL data for Inanität meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.