"Hurenweibel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Weibel mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Hurenwaibel",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Hurenwebel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenweibel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenweibel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenweibels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenweibel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenweibel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenweibeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenweibel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenweibel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsknechtsoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weibel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hu·ren·wei·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er diente als Hurenweibel im Landsknechtsheer."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 84.",
          "text": "„Nicht umsonst wird der Trossoffizier, von dem sie beaufsichtigt werden, als ›Hurenweibel‹ bezeichnet, als Feldwebel der Lagernutten.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mit der Aufsicht über Frauen und Kinder des Trosses betrauter Weibel"
      ],
      "id": "de-Hurenweibel-de-noun-ag-J8K06",
      "raw_tags": [
        "Landsknechtsheer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːʁənˌvaɪ̯bl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Hurenweibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Hurenweibel.ogg/De-Hurenweibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurenweibel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trossweibel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hurenweibel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Weibel mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Hurenwaibel",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Hurenwebel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenweibel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenweibel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenweibels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenweibel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenweibel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenweibeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenweibel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenweibel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsknechtsoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weibel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hu·ren·wei·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er diente als Hurenweibel im Landsknechtsheer."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 84.",
          "text": "„Nicht umsonst wird der Trossoffizier, von dem sie beaufsichtigt werden, als ›Hurenweibel‹ bezeichnet, als Feldwebel der Lagernutten.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mit der Aufsicht über Frauen und Kinder des Trosses betrauter Weibel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landsknechtsheer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːʁənˌvaɪ̯bl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Hurenweibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Hurenweibel.ogg/De-Hurenweibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurenweibel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trossweibel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hurenweibel"
}