See Hormon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hormonal"
},
{
"word": "hormonell"
},
{
"word": "hormongesteuert"
},
{
"word": "Hormonausschüttung"
},
{
"word": "Hormonbehandlung"
},
{
"word": "Hormondrüse"
},
{
"word": "Hormonforschung"
},
{
"word": "Hormongehalt"
},
{
"word": "Hormonhaushalt"
},
{
"word": "Hormonmangel"
},
{
"word": "Hormonpflaster"
},
{
"word": "Hormonpräparat"
},
{
"word": "Hormonproduktion"
},
{
"word": "Hormonspiegel"
},
{
"word": "Hormonspirale"
},
{
"word": "Hormonspritze"
},
{
"word": "Hormontherapie"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv Hormon existiert seit dem 20. Jahrhundert. Der englische Physiologe Ernest Starling bildete das englische hormone ^(→ en) 1905 zum altgriechischen ὁρμᾶν (horman^☆) ^(→ grc) ‚anregen, antreiben‘. Dieses stellt eine Ableitung vom altgriechischen ὁρμή (hormē^☆) ^(→ grc) ‚Antrieb, Anlauf‘ dar. Die englische Form geht von ὁρμῶν (hormōn^☆) ^(→ grc) aus, dem Partizip Präsens des altgriechischen Verbs, wurde aber den anderen im Englischen auftretenden Wörtern auf -one angeglichen. Der Bezug zum Anregen oder Antreiben ist damit zu erklären, dass die bezeichneten Substanzen im Körper Prozesse wie Stoffwechsel oder Wachstum steuern und damit gleichsam anregen.",
"forms": [
{
"form": "das Hormon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hormone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hormons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hormone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hormon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hormonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hormon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hormone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Botenstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkstoff"
}
],
"hyphenation": "Hor·mon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Follikelhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelbkörperhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oxytozinhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilddrüsenhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steroidhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stresshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treuehormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachstumshormon"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Recht bekannte Hormone sind Insulin, Adrenalin, Östrogen und Testosteron."
},
{
"text": "Die Antibabypille enthält Hormone, die dem Körper eine Schwangerschaft vortäuschen."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "358",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358 .",
"text": "„Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt und so Körperfunktionen reguliert"
],
"id": "de-Hormon-de-noun-1cYTzx9h",
"raw_tags": [
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔʁˈmoːn"
},
{
"audio": "De-Hormon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Hormon.ogg/De-Hormon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hormon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "ဟော်မုန်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormone"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ormóni",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορμόνη"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormón"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ormone"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormonas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormoon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormônio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гормон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гормон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "harmon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гармон"
}
],
"word": "Hormon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "hormonal"
},
{
"word": "hormonell"
},
{
"word": "hormongesteuert"
},
{
"word": "Hormonausschüttung"
},
{
"word": "Hormonbehandlung"
},
{
"word": "Hormondrüse"
},
{
"word": "Hormonforschung"
},
{
"word": "Hormongehalt"
},
{
"word": "Hormonhaushalt"
},
{
"word": "Hormonmangel"
},
{
"word": "Hormonpflaster"
},
{
"word": "Hormonpräparat"
},
{
"word": "Hormonproduktion"
},
{
"word": "Hormonspiegel"
},
{
"word": "Hormonspirale"
},
{
"word": "Hormonspritze"
},
{
"word": "Hormontherapie"
}
],
"etymology_text": "Das Substantiv Hormon existiert seit dem 20. Jahrhundert. Der englische Physiologe Ernest Starling bildete das englische hormone ^(→ en) 1905 zum altgriechischen ὁρμᾶν (horman^☆) ^(→ grc) ‚anregen, antreiben‘. Dieses stellt eine Ableitung vom altgriechischen ὁρμή (hormē^☆) ^(→ grc) ‚Antrieb, Anlauf‘ dar. Die englische Form geht von ὁρμῶν (hormōn^☆) ^(→ grc) aus, dem Partizip Präsens des altgriechischen Verbs, wurde aber den anderen im Englischen auftretenden Wörtern auf -one angeglichen. Der Bezug zum Anregen oder Antreiben ist damit zu erklären, dass die bezeichneten Substanzen im Körper Prozesse wie Stoffwechsel oder Wachstum steuern und damit gleichsam anregen.",
"forms": [
{
"form": "das Hormon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hormone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hormons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hormone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hormon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hormonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hormon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hormone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Botenstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkstoff"
}
],
"hyphenation": "Hor·mon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Follikelhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelbkörperhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oxytozinhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilddrüsenhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steroidhormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stresshormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treuehormon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachstumshormon"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Recht bekannte Hormone sind Insulin, Adrenalin, Östrogen und Testosteron."
},
{
"text": "Die Antibabypille enthält Hormone, die dem Körper eine Schwangerschaft vortäuschen."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "358",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358 .",
"text": "„Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt und so Körperfunktionen reguliert"
],
"raw_tags": [
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔʁˈmoːn"
},
{
"audio": "De-Hormon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Hormon.ogg/De-Hormon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hormon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "ဟော်မုန်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormone"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormone"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ormóni",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορμόνη"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormón"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ormone"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormonas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormoon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormônio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гормон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хормон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hormona"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hormon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гормон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"word": "hormon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "harmon",
"sense": "Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гармон"
}
],
"word": "Hormon"
}
Download raw JSONL data for Hormon meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.