"Hormonausschüttung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hormon und Ausschüttung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschüttung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hor·mon·aus·schüt·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelbkörperhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschlechtshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glückshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schilddrüsenhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sexualhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steroidhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stresshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumshormonausschüttung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Letzte Worte eines Mutigen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Ausgehend von Krebsstatistiken, in denen Asiaten besser abschneiden als Westler, begann er den Ursachen nachzuspüren. So sammelte er Studien aller Art: über den Einfluss von Meditation und Massage auf den Zustand von Brustkrebspatientinnen, über die Wirkung von Tai-Chi auf die Hormonausschüttung, über den antioxidativen Effekt von Grüntee oder Ingwer.“"
        },
        {
          "ref": "Beginnt die Reife immer früher?. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„[..] Pubertät ist ja ein sehr komplexer Prozess, gesteuert durch eine Art Zeitschaltuhr, die im Hirn in Gang gesetzt wird und die durch Hormonausschüttung die körperliche Entwicklung auslöst.“"
        },
        {
          "ref": "Tina, Urwald und Inzest. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Unsere allen materiellen Sorgen enthobene, kühl räsonierende und vor allem vollkommen sexfreie Selbsterfahrungsgruppe wird immer stärker an die vitalistische, kampf-, affekt- und pathosgeprägte Hormonausschüttungswelt des Berserkers Lawrence verwiesen: David, der Vorsitzende der internationalen D. H. Lawrence-Gesellschaft, überredet Tobias, Lawrence’ Mexiko-Roman Quetzalcoatl zu übersetzen.“"
        },
        {
          "ref": "Leidende Angestellte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Doch dass der Körper irgendwann in Disharmonie gerät, wenn seine archaisch für akute Lebensgefahr programmierten Hormonausschüttungen chronisch werden, ist psychoneuroimmunologisch ebenso belegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ausschüttung von Hormonen"
      ],
      "id": "de-Hormonausschüttung-de-noun-JkjL0PRl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌʔaʊ̯sʃʏtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hormonausschüttung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Hormonausschüttung.ogg/De-Hormonausschüttung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hormonausschüttung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Ausschüttung von Hormonen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hormone release"
    }
  ],
  "word": "Hormonausschüttung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hormon und Ausschüttung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hormonausschüttungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschüttung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hor·mon·aus·schüt·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelbkörperhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschlechtshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glückshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schilddrüsenhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sexualhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steroidhormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stresshormonausschüttung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumshormonausschüttung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Letzte Worte eines Mutigen. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Ausgehend von Krebsstatistiken, in denen Asiaten besser abschneiden als Westler, begann er den Ursachen nachzuspüren. So sammelte er Studien aller Art: über den Einfluss von Meditation und Massage auf den Zustand von Brustkrebspatientinnen, über die Wirkung von Tai-Chi auf die Hormonausschüttung, über den antioxidativen Effekt von Grüntee oder Ingwer.“"
        },
        {
          "ref": "Beginnt die Reife immer früher?. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„[..] Pubertät ist ja ein sehr komplexer Prozess, gesteuert durch eine Art Zeitschaltuhr, die im Hirn in Gang gesetzt wird und die durch Hormonausschüttung die körperliche Entwicklung auslöst.“"
        },
        {
          "ref": "Tina, Urwald und Inzest. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Unsere allen materiellen Sorgen enthobene, kühl räsonierende und vor allem vollkommen sexfreie Selbsterfahrungsgruppe wird immer stärker an die vitalistische, kampf-, affekt- und pathosgeprägte Hormonausschüttungswelt des Berserkers Lawrence verwiesen: David, der Vorsitzende der internationalen D. H. Lawrence-Gesellschaft, überredet Tobias, Lawrence’ Mexiko-Roman Quetzalcoatl zu übersetzen.“"
        },
        {
          "ref": "Leidende Angestellte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2014) .",
          "text": "„Doch dass der Körper irgendwann in Disharmonie gerät, wenn seine archaisch für akute Lebensgefahr programmierten Hormonausschüttungen chronisch werden, ist psychoneuroimmunologisch ebenso belegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ausschüttung von Hormonen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɔʁˈmoːnˌʔaʊ̯sʃʏtʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hormonausschüttung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Hormonausschüttung.ogg/De-Hormonausschüttung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hormonausschüttung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Ausschüttung von Hormonen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hormone release"
    }
  ],
  "word": "Hormonausschüttung"
}