"Habub" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandsturm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staubsturm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um eine Entlehnung aus gleichbedeutend arabischem هَبُوب (DMG: habūb)^(→ar), das eigentlich ‚heftiger Wind‘ bedeutet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Habub",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Habubs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Habub",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Habubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Habubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Habub",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Habubs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Habub",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Habubs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·bub",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Wetter besonderer Art. Vom Tag zur Nacht in ein paar Sekunden. In: L’essentiel Online. 6. Juli 2011 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .",
          "text": "„In der Nacht auf Mittwoch bedeckte ein sogenannter Habub, ein Sandsturm, kurzerhand die Innenstadt von Phoenix.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: Neues aus der Geoforschung. Atem der Erde, Vulkane retten Riff, plötzliche Staubwalze. In: Spiegel Online. 29. Juli 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .",
          "text": "„Lehtonen drückte dennoch auf den Auslöser und hielt das imposante Naturspektakel, einen sogenannten Habub, fest. Habubs entstehen vor Gewitterfronten: Dort schießen Fallwinde aus mehreren Kilometern Höhe nieder.[…] Auch der regenarme US-Staat Arizona wird immer wieder von Habubs überzogen; die Walzen kommen meist im Sommer - und ohne Vorwarnung.[…] Würde die Klimaerwärmung zu mehr Dürre in den USA führen, drohten auch dort stärkere Habubs, fürchten Forscher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt"
      ],
      "id": "de-Habub-de-noun-jsuKsBML",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhaˈbuːp",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌhaˈbuːb",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌhəˈbuːb",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Habub.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Habub.ogg/De-Habub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Habub.ogg",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "habūb",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "هَبُوب"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "haboob"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haboub"
    }
  ],
  "word": "Habub"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Arabisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandsturm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staubsturm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um eine Entlehnung aus gleichbedeutend arabischem هَبُوب (DMG: habūb)^(→ar), das eigentlich ‚heftiger Wind‘ bedeutet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Habub",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Habubs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Habub",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Habubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Habubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Habub",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Habubs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Habub",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Habubs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·bub",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Wetter besonderer Art. Vom Tag zur Nacht in ein paar Sekunden. In: L’essentiel Online. 6. Juli 2011 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .",
          "text": "„In der Nacht auf Mittwoch bedeckte ein sogenannter Habub, ein Sandsturm, kurzerhand die Innenstadt von Phoenix.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: Neues aus der Geoforschung. Atem der Erde, Vulkane retten Riff, plötzliche Staubwalze. In: Spiegel Online. 29. Juli 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .",
          "text": "„Lehtonen drückte dennoch auf den Auslöser und hielt das imposante Naturspektakel, einen sogenannten Habub, fest. Habubs entstehen vor Gewitterfronten: Dort schießen Fallwinde aus mehreren Kilometern Höhe nieder.[…] Auch der regenarme US-Staat Arizona wird immer wieder von Habubs überzogen; die Walzen kommen meist im Sommer - und ohne Vorwarnung.[…] Würde die Klimaerwärmung zu mehr Dürre in den USA führen, drohten auch dort stärkere Habubs, fürchten Forscher.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhaˈbuːp",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌhaˈbuːb",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌhəˈbuːb",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Habub.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Habub.ogg/De-Habub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Habub.ogg",
      "raw_tags": [
        "angliziert"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "habūb",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "هَبُوب"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "haboob"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sturm, der große Wolken aus Sand und Staub aufwirbelt und mit sich trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haboub"
    }
  ],
  "word": "Habub"
}