"Geruchsbelästigung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeschwerde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsemission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsimmission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchswahrnehmung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbelästigungsreaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbelästigungssituation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Belästigung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belästigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·be·läs·ti·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerüche - Geruchsbelästigungen''www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Zur Beschreibung der Geruchsbelästigung von Anwohnern wird die Geruchsbelastung (Geruchsimmission) vor Ort herangezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsimmissions-Richtlinie - GIRL -(PDF; 99kB)igsvtu.lanuv.nrw.de, abgerufen am 20 August 2013",
          "text": "„In der Umwelt können Geruchsbelästigungen vor allem durch Luftverunreinigungen aus Chemieanlagen, Mineralölraffinerien, Lebensmittelfabriken, Tierhaltungsanlagen und Abfallbehandlungsanlagen sowie aus dem Kraftfahrzeugverkehr, aus Hausbrand, Landwirtschaft und Vegetation verursacht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Gerüche und Geruchsbelästigungen(PDF; 99kB), www.lfu.bayern.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Zu Geruchsbelästigungen kann es auch bei Einspülverfahren für Kofermente im offenen System kommen, wie sie früher häufiger eingesetzt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsimmissionsrichtliniewww.juraforum.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Reproduzierbare, objektive und quantitativ formulierbare Geruchserhebungsverfahren müssen dabei zur Anwendung gebracht werden, um die Erheblichkeit einer Geruchsbelästigung festzustellen.“"
        },
        {
          "ref": "Lärm- und Geruchsbelästigungen im Gartenwww.giessen.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Das Verbrennen von Gartenabfällen ist nur außerhalb bebauter Ortsteile (Außenbereich) und dann nur ohne Rauch- und Geruchsbelästigung erlaubt.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbeschwerden beschäftigen Umweltamt weiterhinwww.kreis-goerlitz.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Aufgrund zahlreicher Bürgerbeschwerden zu Geruchsbelästigungen durch den Anlagenbetrieb der ETU GmbH in Altbernsdorf wurden unter anderem im Februar vom Umweltamt des Landratsamtes Görlitz neun Haushalte um Beobachtung und Aufzeichnung der festgestellten Geruchswahrnehmungen in ihrem Wohnbereich bis Ende April 2011 gebeten.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbelästigung durch Rauchenwww.berlin.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Bei der Problematik ungewollter Geruchsbelästigung durch Tabakrauch geht es jedoch - wie bereits erwähnt - nicht nur um das Rauchen in Zusammenhang mit angrenzenden Gewerbebetrieben, auch in Nachbar's Wohnung mag ein \"Kettenraucher\" stecken.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbelästigungen in der Nürnberger Südstadt(PDF, 89KB), umweltdaten.nuernberg.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Bereits seit einigen Jahren kommt es in verschiedenen Stadtteilen der Nürnberger Südstadt zu Geruchsbelästigungen mit denen sich auch schon mehrmals der Umweltausschuss des Stadtrates beschäftigte.“"
        },
        {
          "ref": "Geruch - Olfaktometriewww.tuev-nord.de, abgerufen am 21. August",
          "text": "„Geruchsemissionen und –immissionen können zu Belastungen und Geruchsbelästigungen für Menschen in der Umgebung führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belästigung durch stark riechenden oder schlechten Geruch"
      ],
      "id": "de-Geruchsbelästigung-de-noun-1KJ70AGe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsbəˌlɛstɪɡʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsbəˌlɛstɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbelästigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Geruchsbelästigung.ogg/De-Geruchsbelästigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbelästigung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbelästigung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbeschwerde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsemission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsimmission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchswahrnehmung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbelästigungsreaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruchsbelästigungssituation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Belästigung, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geruchsbelästigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belästigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·ruchs·be·läs·ti·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerüche - Geruchsbelästigungen''www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Zur Beschreibung der Geruchsbelästigung von Anwohnern wird die Geruchsbelastung (Geruchsimmission) vor Ort herangezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsimmissions-Richtlinie - GIRL -(PDF; 99kB)igsvtu.lanuv.nrw.de, abgerufen am 20 August 2013",
          "text": "„In der Umwelt können Geruchsbelästigungen vor allem durch Luftverunreinigungen aus Chemieanlagen, Mineralölraffinerien, Lebensmittelfabriken, Tierhaltungsanlagen und Abfallbehandlungsanlagen sowie aus dem Kraftfahrzeugverkehr, aus Hausbrand, Landwirtschaft und Vegetation verursacht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Gerüche und Geruchsbelästigungen(PDF; 99kB), www.lfu.bayern.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Zu Geruchsbelästigungen kann es auch bei Einspülverfahren für Kofermente im offenen System kommen, wie sie früher häufiger eingesetzt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsimmissionsrichtliniewww.juraforum.de, abgerufen am 20. August 2013",
          "text": "„Reproduzierbare, objektive und quantitativ formulierbare Geruchserhebungsverfahren müssen dabei zur Anwendung gebracht werden, um die Erheblichkeit einer Geruchsbelästigung festzustellen.“"
        },
        {
          "ref": "Lärm- und Geruchsbelästigungen im Gartenwww.giessen.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Das Verbrennen von Gartenabfällen ist nur außerhalb bebauter Ortsteile (Außenbereich) und dann nur ohne Rauch- und Geruchsbelästigung erlaubt.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbeschwerden beschäftigen Umweltamt weiterhinwww.kreis-goerlitz.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Aufgrund zahlreicher Bürgerbeschwerden zu Geruchsbelästigungen durch den Anlagenbetrieb der ETU GmbH in Altbernsdorf wurden unter anderem im Februar vom Umweltamt des Landratsamtes Görlitz neun Haushalte um Beobachtung und Aufzeichnung der festgestellten Geruchswahrnehmungen in ihrem Wohnbereich bis Ende April 2011 gebeten.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbelästigung durch Rauchenwww.berlin.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Bei der Problematik ungewollter Geruchsbelästigung durch Tabakrauch geht es jedoch - wie bereits erwähnt - nicht nur um das Rauchen in Zusammenhang mit angrenzenden Gewerbebetrieben, auch in Nachbar's Wohnung mag ein \"Kettenraucher\" stecken.“"
        },
        {
          "ref": "Geruchsbelästigungen in der Nürnberger Südstadt(PDF, 89KB), umweltdaten.nuernberg.de, abgerufen am 21. August 2013",
          "text": "„Bereits seit einigen Jahren kommt es in verschiedenen Stadtteilen der Nürnberger Südstadt zu Geruchsbelästigungen mit denen sich auch schon mehrmals der Umweltausschuss des Stadtrates beschäftigte.“"
        },
        {
          "ref": "Geruch - Olfaktometriewww.tuev-nord.de, abgerufen am 21. August",
          "text": "„Geruchsemissionen und –immissionen können zu Belastungen und Geruchsbelästigungen für Menschen in der Umgebung führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belästigung durch stark riechenden oder schlechten Geruch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʁʊxsbəˌlɛstɪɡʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ɡəˈʁuːxsbəˌlɛstɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geruchsbelästigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Geruchsbelästigung.ogg/De-Geruchsbelästigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsbelästigung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geruchsbelästigung"
}