See Geröll on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blockgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutt"
},
{
"raw_tags": [
"verfestigt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Konglomerat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Geröllbrocken"
},
{
"word": "Geröllfeld"
},
{
"word": "Geröllhalde"
},
{
"word": "Geröllhang"
},
{
"word": "Geröllhaufen"
},
{
"word": "geröllig"
},
{
"word": "Gerölllawine"
},
{
"word": "Geröll-Lawine"
},
{
"word": "Geröllmasse"
},
{
"word": "Geröllschicht"
},
{
"word": "Geröllschutt"
},
{
"word": "Geröllstein"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung von rollen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge- und zusätzlichem Umlaut, in der Form gerülle seit dem 16. Jahrhundert, in der heutigen Form seit dem 18. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "das Geröll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerölle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gerölls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gerölles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gerölle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geröll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geröllen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Geröll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerölle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sediment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablagerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestein"
}
],
"hyphenation": "Ge·röll",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Felsgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandungsgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "marines"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lava-Geröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pyroklastisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fluviatiles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschiebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "süddeutsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glaziales"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschiebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moränen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Findlinge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Wind und Wasser abgetragenes Gestein sammelt sich oft als Geröll in Mulden am Fuße der Berge."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 158 f.",
"text": "„Die Stirnlampe beleuchtet einen Ausschnitt, der kaum mehr als ein paar Beine und etwas Geröll erfasst.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "490",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 490 .",
"text": "„Ludwig war der erste, der von der Fuhlsbütteler Straße über den Wall von Geröll und Schutt in die Düsternstraße fand.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 103. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Und dort blieb der Mercedes stehen, weil die Fahrbahn zertrümmert und voller Schutt und Geröll war.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesteinssediment mit einer Korngröße oberhalb der von Sand, oft grenzt man nach oben zu Blockgrößen ab. Die Grenzwerte für den Durchmesser sind in Fachwissenschaften oft präzise, aber uneinheitlich festgelegt. Oft wird zudem die Bezeichnung auf leidlich gerundetes Sediment beschränkt. Allgemeinsprachlich wird das Wort oft noch vager verstanden."
],
"id": "de-Geröll-de-noun-Y09ahd1l",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁœl"
},
{
"audio": "De-Geröll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Geröll.ogg/De-Geröll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geröll.ogg"
},
{
"rhymes": "-œl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boulder"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "detritus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "éboulis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "żwirowisko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascalho"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "rullsten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kullersten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "klappersten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "cantos rodados"
}
],
"word": "Geröll"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schluff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blockgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutt"
},
{
"raw_tags": [
"verfestigt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Konglomerat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Geröllbrocken"
},
{
"word": "Geröllfeld"
},
{
"word": "Geröllhalde"
},
{
"word": "Geröllhang"
},
{
"word": "Geröllhaufen"
},
{
"word": "geröllig"
},
{
"word": "Gerölllawine"
},
{
"word": "Geröll-Lawine"
},
{
"word": "Geröllmasse"
},
{
"word": "Geröllschicht"
},
{
"word": "Geröllschutt"
},
{
"word": "Geröllstein"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung von rollen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge- und zusätzlichem Umlaut, in der Form gerülle seit dem 16. Jahrhundert, in der heutigen Form seit dem 18. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "das Geröll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerölle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gerölls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gerölles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gerölle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geröll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geröllen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Geröll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gerölle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sediment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablagerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gestein"
}
],
"hyphenation": "Ge·röll",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Felsgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandungsgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "marines"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lava-Geröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pyroklastisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussgeröll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fluviatiles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschiebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "süddeutsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glaziales"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschiebe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moränen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Findlinge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Wind und Wasser abgetragenes Gestein sammelt sich oft als Geröll in Mulden am Fuße der Berge."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 158 f.",
"text": "„Die Stirnlampe beleuchtet einen Ausschnitt, der kaum mehr als ein paar Beine und etwas Geröll erfasst.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "490",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 490 .",
"text": "„Ludwig war der erste, der von der Fuhlsbütteler Straße über den Wall von Geröll und Schutt in die Düsternstraße fand.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 103. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Und dort blieb der Mercedes stehen, weil die Fahrbahn zertrümmert und voller Schutt und Geröll war.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesteinssediment mit einer Korngröße oberhalb der von Sand, oft grenzt man nach oben zu Blockgrößen ab. Die Grenzwerte für den Durchmesser sind in Fachwissenschaften oft präzise, aber uneinheitlich festgelegt. Oft wird zudem die Bezeichnung auf leidlich gerundetes Sediment beschränkt. Allgemeinsprachlich wird das Wort oft noch vager verstanden."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʁœl"
},
{
"audio": "De-Geröll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Geröll.ogg/De-Geröll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geröll.ogg"
},
{
"rhymes": "-œl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boulder"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "detritus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "éboulis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "żwirowisko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascalho"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "rullsten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kullersten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "klappersten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "cantos rodados"
}
],
"word": "Geröll"
}
Download raw JSONL data for Geröll meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.