"Geduldsspiel" meaning in All languages combined

See Geduldsspiel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈdʊlt͡sˌʃpiːl Audio: De-Geduldsspiel.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Geduld, Fugenelement -s und Spiel Forms: Geduldspiel [variant], das Geduldsspiel [nominative, singular], die Geduldsspiele [nominative, plural], des Geduldsspieles [genitive, singular], des Geduldsspiels [genitive, singular], der Geduldsspiele [genitive, plural], dem Geduldsspiel [dative, singular], dem Geduldsspiele [dative, singular], den Geduldsspielen [dative, plural], das Geduldsspiel [accusative, singular], die Geduldsspiele [accusative, plural]
  1. Spiel, bei dem durch Nachdenken, Geschicklichkeit, Beharrlichkeit beziehungsweise bestimmte Tricks eine verzwickte Aufgabe zu lösen ist
    Sense id: de-Geduldsspiel-de-noun-jOR4yJQL
  2. langwieriger, Ausdauer erfordernder Vorgang Tags: colloquial, figurative
    Sense id: de-Geduldsspiel-de-noun-4MtjBPBR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Knobelspiel Hypernyms: Spiel Hyponyms: Geschicklichkeitsspiel, Puzzle, Vexier, Zauberwürfel Translations: puzzle (Englisch), türelemjáték (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geduld, Fugenelement -s und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "Geduldspiel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geduldsspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geduldsspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geduldsspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geduldsspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geduldsspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geduldsspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geduldsspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geduldsspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geduldsspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geduldsspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·dulds·spiel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschicklichkeitsspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Puzzle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zauberwürfel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein bekanntes Geduldsspiel ist der Zauberwürfel."
        },
        {
          "author": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase",
          "place": "Leipzig, Jena, Berlin",
          "publisher": "Urania",
          "ref": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase: Teufelsspiele. Urania, Leipzig, Jena, Berlin 1991 , Seite 124.",
          "text": "\"Für den schwierigsten Fall, das sogenannte Archimedische Geduldsspiel …, liefern wir Ihnen die Lösung.\"",
          "title": "Teufelsspiele",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Walter Endrei",
          "isbn": "3-7684-1739-5",
          "place": "Hanau",
          "publisher": "Dausien",
          "ref": "Walter Endrei: Spiele und Unterhaltung im alten Europa. Dausien, Hanau 1988, ISBN 3-7684-1739-5 , Seite 84.",
          "text": "„Auf dem gleichen Brett kann noch ein anderes Geduldsspiel gespielt werden: Solitär.“",
          "title": "Spiele und Unterhaltung im alten Europa",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 117.",
          "text": "„Das Solitärskreiseln ist ein Geduldsspiel für einen Spieler; er versucht, den Kreisel mit der Peitsche in Drehbewegung zu versetzen und möglichst lange am Tanzen zu halten“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem durch Nachdenken, Geschicklichkeit, Beharrlichkeit beziehungsweise bestimmte Tricks eine verzwickte Aufgabe zu lösen ist"
      ],
      "id": "de-Geduldsspiel-de-noun-jOR4yJQL",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Werner: Bayer schon heiß aufs Derby. In: express.de. 2. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2014.",
          "text": "„Doch Bayers Sportdirektor Rudi Völler weiß auch, dass die Partie zu einem schwierigen Geduldsspiel werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph M. Schwarzer: Raste und lade!. In: Zeit Online. 16. Dezember 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2018) .",
          "text": "„Aber auf einer weiten Tour, zum Beispiel von Frankfurt nach Hamburg, ist jede Zwangspause ein Geduldsspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas E. Schmidt: Das Land, wie es ist. In: Zeit Online. 29. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2018) .",
          "text": "„Pluralismus ist ein vorpolitisches Geduldsspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langwieriger, Ausdauer erfordernder Vorgang"
      ],
      "id": "de-Geduldsspiel-de-noun-4MtjBPBR",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈdʊlt͡sˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Geduldsspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Geduldsspiel.ogg/De-Geduldsspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geduldsspiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knobelspiel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzle"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "türelemjáték"
    }
  ],
  "word": "Geduldsspiel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geduld, Fugenelement -s und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "Geduldspiel",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geduldsspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geduldsspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geduldsspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geduldsspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geduldsspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geduldsspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geduldsspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geduldsspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Geduldsspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geduldsspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·dulds·spiel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschicklichkeitsspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Puzzle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zauberwürfel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein bekanntes Geduldsspiel ist der Zauberwürfel."
        },
        {
          "author": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase",
          "place": "Leipzig, Jena, Berlin",
          "publisher": "Urania",
          "ref": "Rüdiger Thiele, Konrad Haase: Teufelsspiele. Urania, Leipzig, Jena, Berlin 1991 , Seite 124.",
          "text": "\"Für den schwierigsten Fall, das sogenannte Archimedische Geduldsspiel …, liefern wir Ihnen die Lösung.\"",
          "title": "Teufelsspiele",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Walter Endrei",
          "isbn": "3-7684-1739-5",
          "place": "Hanau",
          "publisher": "Dausien",
          "ref": "Walter Endrei: Spiele und Unterhaltung im alten Europa. Dausien, Hanau 1988, ISBN 3-7684-1739-5 , Seite 84.",
          "text": "„Auf dem gleichen Brett kann noch ein anderes Geduldsspiel gespielt werden: Solitär.“",
          "title": "Spiele und Unterhaltung im alten Europa",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 117.",
          "text": "„Das Solitärskreiseln ist ein Geduldsspiel für einen Spieler; er versucht, den Kreisel mit der Peitsche in Drehbewegung zu versetzen und möglichst lange am Tanzen zu halten“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem durch Nachdenken, Geschicklichkeit, Beharrlichkeit beziehungsweise bestimmte Tricks eine verzwickte Aufgabe zu lösen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Werner: Bayer schon heiß aufs Derby. In: express.de. 2. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2014.",
          "text": "„Doch Bayers Sportdirektor Rudi Völler weiß auch, dass die Partie zu einem schwierigen Geduldsspiel werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph M. Schwarzer: Raste und lade!. In: Zeit Online. 16. Dezember 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2018) .",
          "text": "„Aber auf einer weiten Tour, zum Beispiel von Frankfurt nach Hamburg, ist jede Zwangspause ein Geduldsspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas E. Schmidt: Das Land, wie es ist. In: Zeit Online. 29. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2018) .",
          "text": "„Pluralismus ist ein vorpolitisches Geduldsspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langwieriger, Ausdauer erfordernder Vorgang"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈdʊlt͡sˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Geduldsspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Geduldsspiel.ogg/De-Geduldsspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geduldsspiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knobelspiel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "puzzle"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "türelemjáték"
    }
  ],
  "word": "Geduldsspiel"
}

Download raw JSONL data for Geduldsspiel meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.