"Vexier" meaning in All languages combined

See Vexier on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: vɛˈksiːɐ̯ Audio: De-Vexier.ogg Forms: das Vexier [nominative, singular], die Vexiere [nominative, plural], des Vexiers [genitive, singular], der Vexiere [genitive, plural], dem Vexier [dative, singular], den Vexieren [dative, plural], das Vexier [accusative, singular], die Vexiere [accusative, plural]
Rhymes: iːɐ̯ Etymology: vom Verb vexieren
  1. etwas, das eine Plage darstellt, eine Fopperei, eine schwierig zu lösende Aufgabe; speziell ein Teil an/in einem Schloss, das das unrechtmäßige Öffnen verhindert Tags: archaic
    Sense id: de-Vexier-de-noun-sWZTZ1Qo
  2. Geduldspiel, bei dem man zum Beispiel Schnüre entwirren oder Teile trennen muss
    Sense id: de-Vexier-de-noun-zXBJqsU2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Sperre, Vorgesperre, Geduldsspiel Hyponyms: Drahtvexier, Ring-Kordel-Kugel-Vexier, Ringpuzzle Derived forms: Vexierbecher, Vexierbild, Vexiergurke, Vexierrätsel, Vexierschloss, Vexierspiel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vexierbecher"
    },
    {
      "word": "Vexierbild"
    },
    {
      "word": "Vexiergurke"
    },
    {
      "word": "Vexierrätsel"
    },
    {
      "word": "Vexierschloss"
    },
    {
      "word": "Vexierspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb vexieren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vexier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vexiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vexieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vexier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgesperre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geduldsspiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·xier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Drahtvexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ring-Kordel-Kugel-Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ringpuzzle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Erwähnt müssen hier noch die Vexiere werden, welche in früherer Zeit allgemeinere Anwendung fanden, jetzt aber nur noch vereinzelt vorkommen. Unter Vexieren sind Vorrichtungen zu verstehen, deren Handhabung bekannt sein muß, wenn das Schloß, selbst mit dem richtigen Schlüssel, geöffnet werden soll.“ (1878)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das eine Plage darstellt, eine Fopperei, eine schwierig zu lösende Aufgabe; speziell ein Teil an/in einem Schloss, das das unrechtmäßige Öffnen verhindert"
      ],
      "id": "de-Vexier-de-noun-sWZTZ1Qo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Vexiere sind Spiele, bei denen anscheinend unlösbar ineinandergreifende Teile zu trennen sind. Bei Ring-Kordel-Kugel-Vexieren geht es darum, ein Element zu befreien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geduldspiel, bei dem man zum Beispiel Schnüre entwirren oder Teile trennen muss"
      ],
      "id": "de-Vexier-de-noun-zXBJqsU2",
      "raw_tags": [
        "Spiel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛˈksiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Vexier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Vexier.ogg/De-Vexier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vexier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vexier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vexierbecher"
    },
    {
      "word": "Vexierbild"
    },
    {
      "word": "Vexiergurke"
    },
    {
      "word": "Vexierrätsel"
    },
    {
      "word": "Vexierschloss"
    },
    {
      "word": "Vexierspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb vexieren",
  "forms": [
    {
      "form": "das Vexier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vexiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vexiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vexier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vexieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vexier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vexiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sperre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgesperre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geduldsspiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve·xier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Drahtvexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ring-Kordel-Kugel-Vexier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ringpuzzle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Erwähnt müssen hier noch die Vexiere werden, welche in früherer Zeit allgemeinere Anwendung fanden, jetzt aber nur noch vereinzelt vorkommen. Unter Vexieren sind Vorrichtungen zu verstehen, deren Handhabung bekannt sein muß, wenn das Schloß, selbst mit dem richtigen Schlüssel, geöffnet werden soll.“ (1878)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das eine Plage darstellt, eine Fopperei, eine schwierig zu lösende Aufgabe; speziell ein Teil an/in einem Schloss, das das unrechtmäßige Öffnen verhindert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.",
          "text": "„Vexiere sind Spiele, bei denen anscheinend unlösbar ineinandergreifende Teile zu trennen sind. Bei Ring-Kordel-Kugel-Vexieren geht es darum, ein Element zu befreien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geduldspiel, bei dem man zum Beispiel Schnüre entwirren oder Teile trennen muss"
      ],
      "raw_tags": [
        "Spiel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛˈksiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Vexier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Vexier.ogg/De-Vexier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vexier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vexier"
}

Download raw JSONL data for Vexier meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.