See Götterbaum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Götter, dem Plural des Substantivs Gott, und dem Substantiv Baum",
"forms": [
{
"form": "der Götterbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götterbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Götterbaumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Götterbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Götterbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Götterbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Götterbaume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Götterbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Götterbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götterbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Invasive Art"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neophyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubbaum"
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Götterbaum“",
"text": "„Ursprünglich ist der Götterbaum in China und im nördlichen Vietnam beheimatet. Seit Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Art in anderen Teilen Asiens sowie in Europa, Amerika, später in Afrika und Australien angepflanzt, wo sie als invasive Art gilt.“"
},
{
"ref": "Grüne Stunde für Alte und Kranke. In: Hamburger Abendblatt Online. 19. Juni 2017, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 11. August 2019) .",
"text": "„Als die Gartenfrau einmal ein Blatt von einem Götterbaum mitbrachte und die Größe schätzte, kam plötzlich Einspruch aus der stummen Ecke: \"Das ist keinen Meter lang\". Das Nachmessen habe dann 97 Zentimeter ergeben. Die Seniorin war früher Schneiderin mit feinem Augenmaß.“"
}
],
"glosses": [
"eine ursprünglich aus China stammende Art der Laubbäume, seit Mitte des 18. Jahrhunderts international verbreitet"
],
"id": "de-Götterbaum-de-noun-mysMY6ph",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœtɐˌbaʊ̯m"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ailanthus altissima"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tree of heaven"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "varnish tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailante glanduleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faux vernis du Japon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vernis de Chine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "goðatré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailanto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albero del paradiso"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemelboom"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailanto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árbol del cielo"
}
],
"word": "Götterbaum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Götter, dem Plural des Substantivs Gott, und dem Substantiv Baum",
"forms": [
{
"form": "der Götterbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götterbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Götterbaumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Götterbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Götterbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Götterbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Götterbaume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Götterbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Götterbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Götterbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Invasive Art"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neophyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubbaum"
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Götterbaum“",
"text": "„Ursprünglich ist der Götterbaum in China und im nördlichen Vietnam beheimatet. Seit Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Art in anderen Teilen Asiens sowie in Europa, Amerika, später in Afrika und Australien angepflanzt, wo sie als invasive Art gilt.“"
},
{
"ref": "Grüne Stunde für Alte und Kranke. In: Hamburger Abendblatt Online. 19. Juni 2017, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 11. August 2019) .",
"text": "„Als die Gartenfrau einmal ein Blatt von einem Götterbaum mitbrachte und die Größe schätzte, kam plötzlich Einspruch aus der stummen Ecke: \"Das ist keinen Meter lang\". Das Nachmessen habe dann 97 Zentimeter ergeben. Die Seniorin war früher Schneiderin mit feinem Augenmaß.“"
}
],
"glosses": [
"eine ursprünglich aus China stammende Art der Laubbäume, seit Mitte des 18. Jahrhunderts international verbreitet"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡœtɐˌbaʊ̯m"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Götterbaum.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ailanthus altissima"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tree of heaven"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "varnish tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailante glanduleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faux vernis du Japon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vernis de Chine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "goðatré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailanto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albero del paradiso"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemelboom"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ailanto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árbol del cielo"
}
],
"word": "Götterbaum"
}
Download raw JSONL data for Götterbaum meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.