See Freigiebigkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs freigiebig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Freigiebigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freigiebigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·gie·big·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Margit Eckholt, Habib El Mallouki",
"isbn": "978-3-8470-1243-6",
"pages": "172",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Margit Eckholt, Habib El Mallouki: Offenbarung und Sprache. Vandenhoeck & Ruprecht, 2021, ISBN 978-3-8470-1243-6, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ist Heilung für alle Krankheiten und Sünden und er kommt von der Freigiebigkeit des Freigiebigen, nicht von Trauben.“",
"title": "Offenbarung und Sprache",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Reinhold Spanl, Andrea Imre",
"isbn": "978-3-8029-0506-3",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Reinhold Spanl, Andrea Imre: Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - Ausgleichung. Walhalla Fachverlag, 2019, ISBN 978-3-8029-0506-3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gleichzeitig muss es sich um eine lebzeitige Zuwendung handeln, die Freigiebigkeit voraussetzt.“",
"title": "Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - Ausgleichung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heike Sahm, Wilhelm Heizmann, Victor Millet",
"isbn": "978-3-11-061418-3",
"pages": "239",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Heike Sahm, Wilhelm Heizmann, Victor Millet: Gold in der europäischen Heldensage. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-061418-3, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Freigiebigkeit praktiziert der Herrscher vorgeblich ohne Ansehen von Wert und Menge.“",
"title": "Gold in der europäischen Heldensage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Wolfgang Sohst",
"isbn": "978-3-942106-66-5",
"pages": "162",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Wolfgang Sohst: Das Spanische Bürgerliche Gesetzbuch / Código Civil und spanisches Notargesetz. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-942106-66-5, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Schenkung ist ein Akt der Freigiebigkeit, durch den eine Person unentgeltlich über eine Sache zugunsten einer anderen Person verfügt, die sie annimmt.“",
"title": "Das Spanische Bürgerliche Gesetzbuch / Código Civil und spanisches Notargesetz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"persönliche Eigenschaft, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken"
],
"id": "de-Freigiebigkeit-de-noun-7Cew7JQV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ɡiːbɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ɡiːbɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Freigiebigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Freigiebigkeit.ogg/De-Freigiebigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freigiebigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freigebigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebefreudigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großzügigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spendabilität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spendierfreudigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitherzigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "largess"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "largesse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largesse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larghezza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "frikostighet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liberalidad"
}
],
"word": "Freigiebigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs freigiebig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Freigiebigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freigiebigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freigiebigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freigiebigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Frei·gie·big·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Margit Eckholt, Habib El Mallouki",
"isbn": "978-3-8470-1243-6",
"pages": "172",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Margit Eckholt, Habib El Mallouki: Offenbarung und Sprache. Vandenhoeck & Ruprecht, 2021, ISBN 978-3-8470-1243-6, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ist Heilung für alle Krankheiten und Sünden und er kommt von der Freigiebigkeit des Freigiebigen, nicht von Trauben.“",
"title": "Offenbarung und Sprache",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Reinhold Spanl, Andrea Imre",
"isbn": "978-3-8029-0506-3",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Reinhold Spanl, Andrea Imre: Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - Ausgleichung. Walhalla Fachverlag, 2019, ISBN 978-3-8029-0506-3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gleichzeitig muss es sich um eine lebzeitige Zuwendung handeln, die Freigiebigkeit voraussetzt.“",
"title": "Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - Ausgleichung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heike Sahm, Wilhelm Heizmann, Victor Millet",
"isbn": "978-3-11-061418-3",
"pages": "239",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Heike Sahm, Wilhelm Heizmann, Victor Millet: Gold in der europäischen Heldensage. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-061418-3, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Freigiebigkeit praktiziert der Herrscher vorgeblich ohne Ansehen von Wert und Menge.“",
"title": "Gold in der europäischen Heldensage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Wolfgang Sohst",
"isbn": "978-3-942106-66-5",
"pages": "162",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Wolfgang Sohst: Das Spanische Bürgerliche Gesetzbuch / Código Civil und spanisches Notargesetz. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-942106-66-5, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Schenkung ist ein Akt der Freigiebigkeit, durch den eine Person unentgeltlich über eine Sache zugunsten einer anderen Person verfügt, die sie annimmt.“",
"title": "Das Spanische Bürgerliche Gesetzbuch / Código Civil und spanisches Notargesetz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"persönliche Eigenschaft, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ɡiːbɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ɡiːbɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Freigiebigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Freigiebigkeit.ogg/De-Freigiebigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freigiebigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freigebigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebefreudigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großzügigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spendabilität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spendierfreudigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitherzigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "largess"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "largesse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largesse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larghezza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "frikostighet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "largueza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liberalidad"
}
],
"word": "Freigiebigkeit"
}
Download raw JSONL data for Freigiebigkeit meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.