"Franc" meaning in All languages combined

See Franc on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: frɑ̃ː Audio: De-Franc.ogg Forms: Frank [variant], der Franc [nominative, singular], die Francs [nominative, plural], des Franc [genitive, singular], der Francs [genitive, plural], dem Franc [dative, singular], den Francs [dative, plural], den Franc [accusative, singular], die Francs [accusative, plural]
Rhymes: -ɑ̃ː
  1. ehemalige Währungseinheit Frankreichs
    Sense id: de-Franc-de-noun-OsbTs4g1
  2. ehemalige Währungseinheit Belgiens
    Sense id: de-Franc-de-noun-YiqGo9H9
  3. ehemalige Währungseinheit Luxemburgs
    Sense id: de-Franc-de-noun-FtLohLcX
  4. Währungseinheit verschiedener Länder
    Sense id: de-Franc-de-noun-7lx6guG8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Franken [rare], Franken Hyponyms: Burundi-Franc, CFA-Franc, CFP-Franc, Dschibuti-Franc, Franc Guinéen, Komoren-Franc, Kongo-Franc, Ruanda-Franc Translations (Währungseinheit verschiedener Länder): suisse (Französisch) Translations (ehemalige Währungseinheit Belgiens): belge (Französisch), franc (Schwedisch), belgiska franc (Schwedisch) Translations (ehemalige Währungseinheit Frankreichs): franc (Französisch), franc (Schwedisch), franska franc (Schwedisch) Translations (ehemalige Währungseinheit Luxemburgs): luxembourgeois (Französisch), franc (Schwedisch), luxemburgska franc (Schwedisch)

Noun [Französisch]

IPA: fʀɑ͂ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-Franc.wav Forms: Franque [feminine], le Franc [singular], les Francs [plural]
Etymology: 17. Jahrhundert
  1. Angehöriger germanischer Volksstämme, die von Osten nach Westen über den Rhein setzten und das dortige Land eroberten
    Sense id: de-Franc-fr-noun-KMNZuFqw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Franke (Deutsch), Frank (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Frank",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Franc",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Francs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Franc",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Francs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Franc",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Francs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Franc",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Francs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Franc",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Burundi-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "CFA-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "CFP-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Dschibuti-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Franc Guinéen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Komoren-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kongo-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Ruanda-Franc"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Völker können ihre Charaktere verändern“, Florian Hassel, 23. Mai 2010",
          "text": "„Frankreich war früher für einen weichen Franc und wertete gegenüber der D-Mark oft ab.“"
        },
        {
          "author": "Tillmann Bendikowski",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "number": "4/2014",
          "pages": "40",
          "ref": "Tillmann Bendikowski: Einigkeit vor Recht und Freiheit. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4/2014, Seite 40",
          "text": "„Frankreich musste Elsass-Lothringen abtreten und die ungeheuerliche Reparationssumme von fünf Milliarden Franc zahlen.“",
          "title": "Einigkeit vor Recht und Freiheit"
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-499-15161-8",
          "pages": "74.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 74. Englisches Original New York 1956.",
          "text": "„Wir pumpten uns ein paar Francs von ihm und sausten los.“",
          "title": "Stille Tage in Clichy",
          "translator": "Kurt Wagenseil",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Frankreichs"
      ],
      "id": "de-Franc-de-noun-OsbTs4g1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etwa 40 Franc entsprachen einem Euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Belgiens"
      ],
      "id": "de-Franc-de-noun-YiqGo9H9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Luxemburgischer Franc“",
          "text": "„2002 wurde das Euro-Bargeld eingeführt und der Franc verschwand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs"
      ],
      "id": "de-Franc-de-noun-FtLohLcX",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Währungseinheit verschiedener Länder"
      ],
      "id": "de-Franc-de-noun-7lx6guG8",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɑ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Franc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Franc.ogg/De-Franc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franc.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃ː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Franken"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Franken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "belgiska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "luxembourgeois"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "luxemburgska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Währungseinheit verschiedener Länder",
      "sense_index": "4",
      "word": "suisse"
    }
  ],
  "word": "Franc"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "17. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "Franque",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "le Franc",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les Francs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Franc",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Angehöriger germanischer Volksstämme, die von Osten nach Westen über den Rhein setzten und das dortige Land eroberten"
      ],
      "id": "de-Franc-fr-noun-KMNZuFqw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʀɑ͂ "
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Franc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Franc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frank"
    }
  ],
  "word": "Franc"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Frank",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Franc",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Francs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Franc",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Francs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Franc",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Francs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Franc",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Francs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Franc",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Burundi-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "CFA-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "CFP-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Dschibuti-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Franc Guinéen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Komoren-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kongo-Franc"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Ruanda-Franc"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Völker können ihre Charaktere verändern“, Florian Hassel, 23. Mai 2010",
          "text": "„Frankreich war früher für einen weichen Franc und wertete gegenüber der D-Mark oft ab.“"
        },
        {
          "author": "Tillmann Bendikowski",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "number": "4/2014",
          "pages": "40",
          "ref": "Tillmann Bendikowski: Einigkeit vor Recht und Freiheit. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4/2014, Seite 40",
          "text": "„Frankreich musste Elsass-Lothringen abtreten und die ungeheuerliche Reparationssumme von fünf Milliarden Franc zahlen.“",
          "title": "Einigkeit vor Recht und Freiheit"
        },
        {
          "author": "Henry Miller",
          "isbn": "3-499-15161-8",
          "pages": "74.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 74. Englisches Original New York 1956.",
          "text": "„Wir pumpten uns ein paar Francs von ihm und sausten los.“",
          "title": "Stille Tage in Clichy",
          "translator": "Kurt Wagenseil",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Frankreichs"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etwa 40 Franc entsprachen einem Euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Belgiens"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Luxemburgischer Franc“",
          "text": "„2002 wurde das Euro-Bargeld eingeführt und der Franc verschwand.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Währungseinheit verschiedener Länder"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frɑ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Franc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Franc.ogg/De-Franc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Franc.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃ː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Franken"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Franken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Frankreichs",
      "sense_index": "1",
      "word": "franska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Belgiens",
      "sense_index": "2",
      "word": "belgiska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "luxembourgeois"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "franc"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ehemalige Währungseinheit Luxemburgs",
      "sense_index": "3",
      "word": "luxemburgska franc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Währungseinheit verschiedener Länder",
      "sense_index": "4",
      "word": "suisse"
    }
  ],
  "word": "Franc"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "17. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "Franque",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "le Franc",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les Francs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Franc",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Angehöriger germanischer Volksstämme, die von Osten nach Westen über den Rhein setzten und das dortige Land eroberten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʀɑ͂ "
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Franc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Franc.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Franc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Franke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frank"
    }
  ],
  "word": "Franc"
}

Download raw JSONL data for Franc meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.