See Fliegeralarm on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwarnung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftalarm"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Flieger und Alarm",
"forms": [
{
"form": "der Fliegeralarm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fliegeralarme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fliegeralarmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fliegeralarms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fliegeralarme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fliegeralarm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fliegeralarme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fliegeralarmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fliegeralarm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fliegeralarme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alarm"
}
],
"hyphenation": "Flie·ger·alarmFlie·ger·alar·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der letzten Phase des 2. Weltkrieges gehörte Fliegeralarm zum Alltag in vielen deutschen Städten."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 175. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Es gab nun häufiger Fliegeralarm.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "180.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 180.",
"text": "„Während der Fahrt gab es einen Fliegeralarm, und Mama bekam sehr große Angst.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "337",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 337 .",
"text": "„Genau vierzehn Tage später, unmittelbar nachdem der letzte Sonntag des Monats eingeläutet war, gab es Fliegeralarm.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "142.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 142.",
"text": "„Mit der hatte Oma im Krieg die Nachbarn in Moorwarfen warnen müssen, wenn telefonisch Fliegeralarm durchgegeben worden war.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Jan Molitor: Bunkermenschen. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2023, 3. Juni 2023, ISSN 0044-2070 .",
"text": "[Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“"
}
],
"glosses": [
"Warnung im zweiten Weltkrieg durch Sirenen vor angreifenden Militärflugzeugen"
],
"id": "de-Fliegeralarm-de-noun-OxJ59ffk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡɐʔaˌlaʁm"
},
{
"audio": "De-Fliegeralarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Fliegeralarm.ogg/De-Fliegeralarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegeralarm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Warnung im zweiten Weltkrieg durch Sirenen vor angreifenden Militärflugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "flygalarm"
}
],
"word": "Fliegeralarm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwarnung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftalarm"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Flieger und Alarm",
"forms": [
{
"form": "der Fliegeralarm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fliegeralarme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fliegeralarmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fliegeralarms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fliegeralarme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fliegeralarm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fliegeralarme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fliegeralarmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fliegeralarm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fliegeralarme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alarm"
}
],
"hyphenation": "Flie·ger·alarmFlie·ger·alar·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der letzten Phase des 2. Weltkrieges gehörte Fliegeralarm zum Alltag in vielen deutschen Städten."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 175. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Es gab nun häufiger Fliegeralarm.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "180.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 180.",
"text": "„Während der Fahrt gab es einen Fliegeralarm, und Mama bekam sehr große Angst.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "337",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 337 .",
"text": "„Genau vierzehn Tage später, unmittelbar nachdem der letzte Sonntag des Monats eingeläutet war, gab es Fliegeralarm.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "142.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 142.",
"text": "„Mit der hatte Oma im Krieg die Nachbarn in Moorwarfen warnen müssen, wenn telefonisch Fliegeralarm durchgegeben worden war.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Jan Molitor: Bunkermenschen. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2023, 3. Juni 2023, ISSN 0044-2070 .",
"text": "[Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“"
}
],
"glosses": [
"Warnung im zweiten Weltkrieg durch Sirenen vor angreifenden Militärflugzeugen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡɐʔaˌlaʁm"
},
{
"audio": "De-Fliegeralarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Fliegeralarm.ogg/De-Fliegeralarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegeralarm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Warnung im zweiten Weltkrieg durch Sirenen vor angreifenden Militärflugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "flygalarm"
}
],
"word": "Fliegeralarm"
}
Download raw JSONL data for Fliegeralarm meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.