See Fliegen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "früherer Slogan von Opel für eines seiner Modelle",
"sense_index": "1",
"word": "Nur Fliegen ist schöner"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Fliegen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fliegens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fliegen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fliegen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Flie·gen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Deltafliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Drachenfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gleitschirmfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kunstfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Motorfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Segelfliegen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Beim Fliegen überlistet der Pilot mittels seines Verstandes die Natur, die ihn körperlich nicht zum Fliegen geschaffen hat.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Höhenstrahlung beim Fliegen. Abgerufen am 24. Februar 2020.",
"text": "„Das Ausmaß der zusätzlichen Strahlenbelastung beim Fliegen hängt vor allem von der Flugdauer, der Flughöhe, der Flugroute und der Sonnenaktivität ab.“"
},
{
"ref": "Helge Hommers: Nur noch dreimal im Jahr fliegen? Abgerufen am 24. Februar 2020.",
"text": "„Die Deutschen verursachen fünfmal so viel CO2, wie es für das Klima vernünftig wäre. Dieter Janecek […] spricht sich für Einschränkungen beim Fliegen aus.“"
},
{
"ref": "Bernhard Pötter: Debatte ums Fliegen – Wir unperfekten Menschen. In: taz.de. 3. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. August 2024) .",
"text": "„Fliegen ist die klimaschädlichste Art der Fortbewegung, sie ist weltweit ein Luxus der Reichen und der wohl größte Hebel, mit dem man als Privatperson diesen Planeten ruinieren kann.“"
},
{
"text": "„Ich hasse Fliegen. Ich finde es furchtbar, genervt mit anderen Genervten in langen Schlangen zu stehen, mich in einen unbequemen Sitz zu quetschen, schlecht zu essen und zu wissen, wenn etwas schiefgeht, hast du keine Chance.“"
},
{
"ref": "Kai Schöneberg, Susanne Schwarz: Streitgespräch über Klimaschutz – Soll die taz noch abheben?. In: taz.de. 3. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. August 2024) .",
"text": "„Ein interessanter Aspekt beim Fliegen ist ja auch, dass es das Verkehrsmittel ist, bei dem die Ungleichheit am größten ist: 80 Prozent der Menschheit haben noch nie im Flugzeug gesessen, und selbst in Deutschland sind im vergangenen Jahr 55 Millionen Menschen mindestens zwölf Monate gar nicht geflogen.“"
},
{
"text": "Das Fliegen erleichtert den Krankentransport."
},
{
"text": "Dem Fliegen verdanken wir eine höhere Lärmbelästigung."
},
{
"ref": "Christoph von Eichhorn: Reisen – Tourismus richtet immer größeren Klimaschaden an. In: sueddeutsche.de. 2024-12-10, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2024) .",
"text": "„Fliegen schadet dem Klima nicht nur aufgrund der direkten CO₂-Emissionen aus der Verbrennung von Kerosin, sondern auch, weil Flugzeuge Kondensstreifen am Himmel hinterlassen, die als starke Treibhausgase wirken.“"
}
],
"glosses": [
"substantivierte Form von fliegen"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-VInKm0PK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alfons gewann beim Fliegen."
},
{
"ref": "Raoul Geiger: Delta Tandemflug. Abgerufen am 25. Februar 2020.",
"text": "„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Sportart"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-FKit4oeG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Fliegen.ogg/De-Fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen.ogg"
},
{
"audio": "De-Fliegen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Fliegen2.ogg/De-Fliegen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-fliegen.ogg/De-at-fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fliegen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɡn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "savarrnum",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "սավառնում"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letenje"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "letene",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летене"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "letež",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "летеж"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēixíng",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "飛行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "flight"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "volo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "lidojums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "skrydis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "skridimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "letanje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летање"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polët",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полёт"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "letenje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летење"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "letenje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lietanie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letenje"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lětanca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lětańca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "polit",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "політ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "palët",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палёт"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Sportart",
"sense_index": "2",
"word": "flying"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Sportart",
"sense_index": "2",
"word": "volo"
}
],
"word": "Fliegen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Flie·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-XPdux0fU",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Fliege"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-qcY5CkvI",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-Cg37Ki8c",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"id": "de-Fliegen-de-noun-psF9WXbQ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Fliegen.ogg/De-Fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen.ogg"
},
{
"audio": "De-Fliegen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Fliegen2.ogg/De-Fliegen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-fliegen.ogg/De-at-fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fliegen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɡn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Fliegen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "früherer Slogan von Opel für eines seiner Modelle",
"sense_index": "1",
"word": "Nur Fliegen ist schöner"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Fliegen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fliegens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fliegen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fliegen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Flie·gen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Deltafliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Drachenfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gleitschirmfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kunstfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Motorfliegen"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Segelfliegen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Beim Fliegen überlistet der Pilot mittels seines Verstandes die Natur, die ihn körperlich nicht zum Fliegen geschaffen hat.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Höhenstrahlung beim Fliegen. Abgerufen am 24. Februar 2020.",
"text": "„Das Ausmaß der zusätzlichen Strahlenbelastung beim Fliegen hängt vor allem von der Flugdauer, der Flughöhe, der Flugroute und der Sonnenaktivität ab.“"
},
{
"ref": "Helge Hommers: Nur noch dreimal im Jahr fliegen? Abgerufen am 24. Februar 2020.",
"text": "„Die Deutschen verursachen fünfmal so viel CO2, wie es für das Klima vernünftig wäre. Dieter Janecek […] spricht sich für Einschränkungen beim Fliegen aus.“"
},
{
"ref": "Bernhard Pötter: Debatte ums Fliegen – Wir unperfekten Menschen. In: taz.de. 3. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. August 2024) .",
"text": "„Fliegen ist die klimaschädlichste Art der Fortbewegung, sie ist weltweit ein Luxus der Reichen und der wohl größte Hebel, mit dem man als Privatperson diesen Planeten ruinieren kann.“"
},
{
"text": "„Ich hasse Fliegen. Ich finde es furchtbar, genervt mit anderen Genervten in langen Schlangen zu stehen, mich in einen unbequemen Sitz zu quetschen, schlecht zu essen und zu wissen, wenn etwas schiefgeht, hast du keine Chance.“"
},
{
"ref": "Kai Schöneberg, Susanne Schwarz: Streitgespräch über Klimaschutz – Soll die taz noch abheben?. In: taz.de. 3. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. August 2024) .",
"text": "„Ein interessanter Aspekt beim Fliegen ist ja auch, dass es das Verkehrsmittel ist, bei dem die Ungleichheit am größten ist: 80 Prozent der Menschheit haben noch nie im Flugzeug gesessen, und selbst in Deutschland sind im vergangenen Jahr 55 Millionen Menschen mindestens zwölf Monate gar nicht geflogen.“"
},
{
"text": "Das Fliegen erleichtert den Krankentransport."
},
{
"text": "Dem Fliegen verdanken wir eine höhere Lärmbelästigung."
},
{
"ref": "Christoph von Eichhorn: Reisen – Tourismus richtet immer größeren Klimaschaden an. In: sueddeutsche.de. 2024-12-10, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2024) .",
"text": "„Fliegen schadet dem Klima nicht nur aufgrund der direkten CO₂-Emissionen aus der Verbrennung von Kerosin, sondern auch, weil Flugzeuge Kondensstreifen am Himmel hinterlassen, die als starke Treibhausgase wirken.“"
}
],
"glosses": [
"substantivierte Form von fliegen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alfons gewann beim Fliegen."
},
{
"ref": "Raoul Geiger: Delta Tandemflug. Abgerufen am 25. Februar 2020.",
"text": "„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Sportart"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Fliegen.ogg/De-Fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen.ogg"
},
{
"audio": "De-Fliegen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Fliegen2.ogg/De-Fliegen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-fliegen.ogg/De-at-fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fliegen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɡn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "savarrnum",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "սավառնում"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letenje"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "letene",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летене"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "letež",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "летеж"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēixíng",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "飛行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "flight"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "volo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "lidojums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "skrydis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"word": "skridimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "letanje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летање"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "polët",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полёт"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "letenje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летење"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "letenje",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "летење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "let",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lietanie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letenje"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lětanca"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lětańca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuelo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "let"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "polit",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "політ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "palët",
"sense": "substantivierte Form von fliegen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "палёт"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Sportart",
"sense_index": "2",
"word": "flying"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Sportart",
"sense_index": "2",
"word": "volo"
}
],
"word": "Fliegen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Flie·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Fliege"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Fliege"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Fliege"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfliːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Fliegen.ogg/De-Fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen.ogg"
},
{
"audio": "De-Fliegen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Fliegen2.ogg/De-Fliegen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fliegen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-fliegen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-fliegen.ogg/De-at-fliegen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fliegen.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "iːɡn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Fliegen"
}
Download raw JSONL data for Fliegen meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.