See Füller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kurzwort für Füllfederhalter, 20. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Füller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Füller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Füllers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Füller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Füller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Füllern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Füller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Füller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibgerät"
}
],
"hyphenation": "Fül·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit einem Füller kann man schreiben."
},
{
"text": "Die Gravur meines Füllers sieht sehr edel aus."
},
{
"text": "Ständig verbiege ich die Metallspitzen meiner Füller."
},
{
"text": "Der am weitesten verbreitete Tintenspeicher bei Füllern ist die Tintenpatrone."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "159.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 159.",
"text": "„Wir mußten jetzt mit Füller schreiben.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "90.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 90. Englisches Original 1994.",
"text": "„Dundee hatte einen Füller in der Hand und machte Krakel auf ein Blatt Papier.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "115.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 115.",
"text": "„Der Füller funktionierte ausgezeichnet, kein Wunder, ein Parker 21, siehst du wohl!“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Füllfederhalter, Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben ermöglicht"
],
"id": "de-Füller-de-noun-T30LQYbU",
"raw_tags": [
"Kurzform für"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier, vor den Kleinanzeigen rechts, brauchen wir noch einen Füller, einspaltig, 8 Zeilen."
}
],
"glosses": [
"Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll, oftmals mit wenig aktueller Relevanz aber passendem zeilenmäßigen Umfang"
],
"id": "de-Füller-de-noun-3~Pn-h9C",
"raw_tags": [
"Journalismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏlɐ"
},
{
"audio": "De-Füller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Füller.ogg/De-Füller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Füller.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfederhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfeder"
},
{
"raw_tags": [
"Schweiz, salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "Fülli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "fountain pen"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "fontoplumo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "avt'ok'alami",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "ავტოკალამი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "penna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "stilografica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まんねんひつ, mannenhitsu",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "万年筆"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "ploma estilogràfica"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "vulpen"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "estilograf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta-tinteiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "stilou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtoručka",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авторучка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ručka",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ручка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "reservoarpenna"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pjerownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pjelnjak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pluma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pluma fuente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "plnicí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "dolmakalem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "utfyllnad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "pjelnjacy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "tekst"
}
],
"word": "Füller"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kurzwort für Füllfederhalter, 20. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Füller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Füller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Füllers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Füller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Füller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Füllern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Füller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Füller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibgerät"
}
],
"hyphenation": "Fül·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit einem Füller kann man schreiben."
},
{
"text": "Die Gravur meines Füllers sieht sehr edel aus."
},
{
"text": "Ständig verbiege ich die Metallspitzen meiner Füller."
},
{
"text": "Der am weitesten verbreitete Tintenspeicher bei Füllern ist die Tintenpatrone."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "159.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 159.",
"text": "„Wir mußten jetzt mit Füller schreiben.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "90.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 90. Englisches Original 1994.",
"text": "„Dundee hatte einen Füller in der Hand und machte Krakel auf ein Blatt Papier.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "115.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 115.",
"text": "„Der Füller funktionierte ausgezeichnet, kein Wunder, ein Parker 21, siehst du wohl!“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Füllfederhalter, Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben ermöglicht"
],
"raw_tags": [
"Kurzform für"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier, vor den Kleinanzeigen rechts, brauchen wir noch einen Füller, einspaltig, 8 Zeilen."
}
],
"glosses": [
"Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll, oftmals mit wenig aktueller Relevanz aber passendem zeilenmäßigen Umfang"
],
"raw_tags": [
"Journalismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏlɐ"
},
{
"audio": "De-Füller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Füller.ogg/De-Füller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Füller.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfederhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Füllfeder"
},
{
"raw_tags": [
"Schweiz, salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "Fülli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "fountain pen"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "fontoplumo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pennur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "avt'ok'alami",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "ავტოკალამი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "penna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "stilografica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まんねんひつ, mannenhitsu",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "万年筆"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "ploma estilogràfica"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "vulpen"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "estilograf"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta-tinteiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "stilou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtoručka",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авторучка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ručka",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ручка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "reservoarpenna"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pjerownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pjelnjak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pluma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "pluma fuente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "plnicí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schreibgerät, das einen Tank für Tinte enthält",
"sense_index": "1",
"word": "dolmakalem"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "utfyllnad"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "pjelnjacy"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Artikel, mit dem freier Raum (zum Beispiel in einer Zeitung) gefüllt werden soll",
"sense_index": "2",
"word": "tekst"
}
],
"word": "Füller"
}
Download raw JSONL data for Füller meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.