See Epibiont on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Endobiont" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "epibiontisch" } ], "etymology_text": "Neuwort, gebildet aus dem Präfix Epi-, entlehnt von altgriechisch επί (epi^☆) ^(→ grc) „auf, darauf“, und dem Wortbildungselement -biont, entlehnt aus altgriechisch βιῶν (biōn^☆) ^(→ grc) (Genitiv βιοῦντος (biuntos^☆) ^(→ grc)), dem Partizip Präsenz des Verbs βιὀω (bioō^☆) ^(→ grc) „leben“", "forms": [ { "form": "der Epibiont", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Epibionten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Epibionten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Epibionten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Epibionten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Epibionten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Epibionten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Epibionten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebewesen" }, { "sense_index": "1", "word": "Organismus" } ], "hyphenation": "Epi·bi·ont", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Epiphyt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Mutterkornalkaloide“ (Stabilversion)", "text": "Diese Pilze leben als Epibionten und Endophyten auf mehr als 600 Pflanzenarten der Familien Süßgräser, Binsengewächse und Sauergrasgewächse." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Zoothamnium“ (Stabilversion)", "text": "Diese [chemoautotrophen sulfidabbauenden Bakterien] bedecken als Epibionten die gesamte Oberfläche der Kolonien von Zoothamnium niveum." }, { "ref": "Oliver Schneider: Das besondere Fossil: Abdruck eines Schwammkörpers auf einer Oberkreideauster (Bioimmuration). steinkern.de, 2. Dezember 2006, abgerufen am 18. September 2017.", "text": "Als Larve besiedelt der Epibiont, z.B. die Auster, das geeignete Substrat, heftet sich mit der flachen rechten Klappe fest und formt im Laufe des Wachstums die Oberfläche des Substrates oft bis in alle Einzelheiten und mit hoher Wiedergabetreue in der Negativform, gleichsam als Abdruck, nach." } ], "glosses": [ "Lebewesen, das auf der Oberfläche eines anderen (Basibiont) oder etwas anderem lebt; Organismus, der mit einem andersartigen Organismus (oder Objekt) in einer Epibiose lebt" ], "id": "de-Epibiont-de-noun-GzVzWAKz", "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "epiˈbi̯ɔnt" }, { "audio": "De-Epibiont.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Epibiont.ogg/De-Epibiont.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Epibiont.ogg" }, { "rhymes": "ɔnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "epibiont" } ], "word": "Epibiont" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Endobiont" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "epibiontisch" } ], "etymology_text": "Neuwort, gebildet aus dem Präfix Epi-, entlehnt von altgriechisch επί (epi^☆) ^(→ grc) „auf, darauf“, und dem Wortbildungselement -biont, entlehnt aus altgriechisch βιῶν (biōn^☆) ^(→ grc) (Genitiv βιοῦντος (biuntos^☆) ^(→ grc)), dem Partizip Präsenz des Verbs βιὀω (bioō^☆) ^(→ grc) „leben“", "forms": [ { "form": "der Epibiont", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Epibionten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Epibionten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Epibionten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Epibionten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Epibionten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Epibionten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Epibionten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebewesen" }, { "sense_index": "1", "word": "Organismus" } ], "hyphenation": "Epi·bi·ont", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Epiphyt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Mutterkornalkaloide“ (Stabilversion)", "text": "Diese Pilze leben als Epibionten und Endophyten auf mehr als 600 Pflanzenarten der Familien Süßgräser, Binsengewächse und Sauergrasgewächse." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Zoothamnium“ (Stabilversion)", "text": "Diese [chemoautotrophen sulfidabbauenden Bakterien] bedecken als Epibionten die gesamte Oberfläche der Kolonien von Zoothamnium niveum." }, { "ref": "Oliver Schneider: Das besondere Fossil: Abdruck eines Schwammkörpers auf einer Oberkreideauster (Bioimmuration). steinkern.de, 2. Dezember 2006, abgerufen am 18. September 2017.", "text": "Als Larve besiedelt der Epibiont, z.B. die Auster, das geeignete Substrat, heftet sich mit der flachen rechten Klappe fest und formt im Laufe des Wachstums die Oberfläche des Substrates oft bis in alle Einzelheiten und mit hoher Wiedergabetreue in der Negativform, gleichsam als Abdruck, nach." } ], "glosses": [ "Lebewesen, das auf der Oberfläche eines anderen (Basibiont) oder etwas anderem lebt; Organismus, der mit einem andersartigen Organismus (oder Objekt) in einer Epibiose lebt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "epiˈbi̯ɔnt" }, { "audio": "De-Epibiont.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Epibiont.ogg/De-Epibiont.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Epibiont.ogg" }, { "rhymes": "ɔnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "epibiont" } ], "word": "Epibiont" }
Download raw JSONL data for Epibiont meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.