See Entourage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paladin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vasall"
}
],
"etymology_text": "von französisch entourage ^(→ fr) „Umgebung, Umkreis“",
"forms": [
{
"form": "die Entourage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entouragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entourage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entouragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entourage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entouragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entourage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entouragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "En·tou·ra·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Georg Bönisch, Jan Friedmann, Cordula Meyer, Michael Sontheimer, Klaus Wiegrefe: Der dunkle Kontinent. Artikel über ausländische willige Helfer des Holocaust in: DER SPIEGEL 21, 2009, Seite 82-92, Zitat Seite 86.",
"text": "„Natürlich hätten nur Hitler und seine Entourage oder die Wehrmacht den Holocaust stoppen können.“"
},
{
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 15. ISBN 978-3-502-15157-9.",
"text": "„Sechstausend Personen umfasste die Entourage des Sonnenkönigs, sechstausend Gäste, die standesgemäß bewirtet werden wollten!"
},
{
"ref": "Oliver Meiler: Vom Apotheker gestürzt. In: Süddeutsche Zeitung. 25./26. Januar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 38 .",
"text": "„Seit Jahren läuft zwischen den beiden Herren eine Schlacht der Egos, bei der auch die jeweiligen Entouragen wacker mitmischen.“"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "46.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 46. Englisches Original 2001.",
"text": "„Seine Entourage bestand aus fünfzig von ihm selbst entlohnten Männern, unzähligen Pferden, Maultieren und Hunden sowie zeitweilig einigen Elefanten und Kamelen.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"diejenigen Leute, die zum engen Umfeld einer Person gehören und die ihre Gefolgschaft bilden"
],
"id": "de-Entourage-de-noun-MWHaMJ3u",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃tuˈʁaːʒə"
},
{
"ipa": "ɑ̃tuˈʁaːʃ",
"raw_tags": [
"in Österreich meist:"
]
},
{
"audio": "De-Entourage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Entourage.ogg/De-Entourage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entourage.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːʒə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gevolg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anturaž",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антураж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "följe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "följeslagare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "omgivning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séquito"
}
],
"word": "Entourage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paladin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vasall"
}
],
"etymology_text": "von französisch entourage ^(→ fr) „Umgebung, Umkreis“",
"forms": [
{
"form": "die Entourage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entouragen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entourage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entouragen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entourage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entouragen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entourage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entouragen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "En·tou·ra·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Georg Bönisch, Jan Friedmann, Cordula Meyer, Michael Sontheimer, Klaus Wiegrefe: Der dunkle Kontinent. Artikel über ausländische willige Helfer des Holocaust in: DER SPIEGEL 21, 2009, Seite 82-92, Zitat Seite 86.",
"text": "„Natürlich hätten nur Hitler und seine Entourage oder die Wehrmacht den Holocaust stoppen können.“"
},
{
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 15. ISBN 978-3-502-15157-9.",
"text": "„Sechstausend Personen umfasste die Entourage des Sonnenkönigs, sechstausend Gäste, die standesgemäß bewirtet werden wollten!"
},
{
"ref": "Oliver Meiler: Vom Apotheker gestürzt. In: Süddeutsche Zeitung. 25./26. Januar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 38 .",
"text": "„Seit Jahren läuft zwischen den beiden Herren eine Schlacht der Egos, bei der auch die jeweiligen Entouragen wacker mitmischen.“"
},
{
"author": "Edward Fox",
"isbn": "978-3-8031-2578-1",
"pages": "46.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Wagenbach",
"ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 46. Englisches Original 2001.",
"text": "„Seine Entourage bestand aus fünfzig von ihm selbst entlohnten Männern, unzähligen Pferden, Maultieren und Hunden sowie zeitweilig einigen Elefanten und Kamelen.“",
"title": "Der Mann, der zum Himmel ging",
"title_complement": "Ein Ungar in Tibet",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"diejenigen Leute, die zum engen Umfeld einer Person gehören und die ihre Gefolgschaft bilden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃tuˈʁaːʒə"
},
{
"ipa": "ɑ̃tuˈʁaːʃ",
"raw_tags": [
"in Österreich meist:"
]
},
{
"audio": "De-Entourage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Entourage.ogg/De-Entourage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entourage.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːʒə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gevolg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anturaž",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антураж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "följe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "följeslagare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "omgivning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séquito"
}
],
"word": "Entourage"
}
Download raw JSONL data for Entourage meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.