See Paladin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefolgsmann"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch paladin ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf italienisch paladino ^(→ it) und weiter auf lateinisch palātinus ^(→ la) „kaiserlich; Palastdiener“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Paladin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paladine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Paladins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Paladine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Paladin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Paladinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Paladin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paladine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·la·din",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "55-60, Zitat Seite 58.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Siegesallee. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 55-60, Zitat Seite 58. Datiert 1923.",
"text": "„Überhaupt sind alle Fürsten und ihre Paladine, die auf jener Seite stehen, von beneidenswerter Schönheit, lauter Adonisse, Lohengrine oder Siegfriede.“",
"title": "Die Siegesallee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "146.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 146. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Man sieht seine Paladine Rudolf Heß, Walther Darré, Robert Ley, Fritz Todt, Viktor Lutze (Nachfolger des ermordeten Ernst Röhm), diverse Gauleiter, die ihn ankündigen, alle exakt im selben Gestus und Tonfall wie er selbst.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten"
],
"id": "de-Paladin-de-noun-XLaS4HiW",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 144.",
"text": "„Selbst den jedoch hielten nicht wenige anfänglich für unschuldig, ein ahnungsloses Opfer seiner Paladine.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"abwertend: jemand, der einem Höhergestellten bedingungslos Gefolgschaft leistet"
],
"id": "de-Paladin-de-noun-HUoRmvzB",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "palaˈdiːn"
},
{
"ipa": "ˈpaladiːn"
},
{
"ipa": "ˈpaːladiːn"
},
{
"audio": "De-Paladin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Paladin.ogg/De-Paladin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paladin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
},
{
"rhymes": "aladiːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "paladino"
}
],
"word": "Paladin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefolgsmann"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch paladin ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf italienisch paladino ^(→ it) und weiter auf lateinisch palātinus ^(→ la) „kaiserlich; Palastdiener“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Paladin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paladine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Paladins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Paladine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Paladin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Paladinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Paladin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paladine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·la·din",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Egon Erwin Kisch",
"collection": "Aus dem Café Größenwahn",
"isbn": "978-3-8031-1294-1",
"pages": "55-60, Zitat Seite 58.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach",
"ref": "Egon Erwin Kisch: Die Siegesallee. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 55-60, Zitat Seite 58. Datiert 1923.",
"text": "„Überhaupt sind alle Fürsten und ihre Paladine, die auf jener Seite stehen, von beneidenswerter Schönheit, lauter Adonisse, Lohengrine oder Siegfriede.“",
"title": "Die Siegesallee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "146.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 146. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Man sieht seine Paladine Rudolf Heß, Walther Darré, Robert Ley, Fritz Todt, Viktor Lutze (Nachfolger des ermordeten Ernst Röhm), diverse Gauleiter, die ihn ankündigen, alle exakt im selben Gestus und Tonfall wie er selbst.“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 144.",
"text": "„Selbst den jedoch hielten nicht wenige anfänglich für unschuldig, ein ahnungsloses Opfer seiner Paladine.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"abwertend: jemand, der einem Höhergestellten bedingungslos Gefolgschaft leistet"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "palaˈdiːn"
},
{
"ipa": "ˈpaladiːn"
},
{
"ipa": "ˈpaːladiːn"
},
{
"audio": "De-Paladin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Paladin.ogg/De-Paladin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paladin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
},
{
"rhymes": "aladiːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "paladino"
}
],
"word": "Paladin"
}
Download raw JSONL data for Paladin meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.