"Diakritikum" meaning in All languages combined

See Diakritikum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: diaˈkʁiːtɪkʊm Audio: De-Diakritikum.ogg Forms: das Diakritikum [nominative, singular], die Diakritika [nominative, plural], des Diakritikums [genitive, singular], der Diakritika [genitive, plural], dem Diakritikum [dative, singular], den Diakritika [dative, plural], das Diakritikum [accusative, singular], die Diakritika [accusative, plural]
Etymology: griech. "diakritikós" "zum Unterscheiden dienlich" + Zeichen
  1. zusätzliches Zeichen zu den Buchstaben eines Schriftsystems, um unterschiedliche Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen
    Sense id: de-Diakritikum-de-noun-4pR9cjVK Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Diakritikon, diakritisches Zeichen Hypernyms: Schriftzeichen, Schrift Hyponyms: Akzentzeichen, Apostroph, Cedille, Haček, Makron, Tilde, Trema Derived forms: diakritisch Translations (zusätzliches Schriftzeichen, um Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen): diakritiskt tecken (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diakritisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "griech. \"diakritikós\" \"zum Unterscheiden dienlich\" + Zeichen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Diakritikum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diakritika",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diakritikums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Diakritika",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Diakritikum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diakritika",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Diakritikum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diakritika",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dia·kri·ti·kum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akzentzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apostroph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cedille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haček"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Makron"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tilde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trema"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Cedille ist ein Diakritikum im Französischen, um eine bestimmte Lautqualität anzuzeigen."
        },
        {
          "ref": "Hans Peter Althaus: Graphemik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 142-151, Zitat: Seite 146. ISBN 3-484-10389-2.",
          "text": "„Außer alphabetischen Graphen treten auch nichtalphabetische Graphen auf: Interpunktionszeichen, Diakritika, Tachygraphen und Wortzeichen (z. B. &).“"
        },
        {
          "ref": "Ergonomisches Tastaturlayout",
          "text": "„Handschriftlich wird meistens erst der Buchstabe geschrieben, das Diakritikum im Anschluss darüber gesetzt. Auf der Schreibmaschine wird zuerst das Diakritikum auf einer speziellen Taste ohne Zeichenvorschub (tote Taste, engl. dead key) geschrieben, der Buchstabe im Anschluss an die gleiche Position gesetzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusätzliches Zeichen zu den Buchstaben eines Schriftsystems, um unterschiedliche Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen"
      ],
      "id": "de-Diakritikum-de-noun-4pR9cjVK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diaˈkʁiːtɪkʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Diakritikum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Diakritikum.ogg/De-Diakritikum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diakritikum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diakritikon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diakritisches Zeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zusätzliches Schriftzeichen, um Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diakritiskt tecken"
    }
  ],
  "word": "Diakritikum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diakritisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "griech. \"diakritikós\" \"zum Unterscheiden dienlich\" + Zeichen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Diakritikum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diakritika",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diakritikums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Diakritika",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Diakritikum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diakritika",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Diakritikum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diakritika",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dia·kri·ti·kum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akzentzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apostroph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cedille"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haček"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Makron"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tilde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trema"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Cedille ist ein Diakritikum im Französischen, um eine bestimmte Lautqualität anzuzeigen."
        },
        {
          "ref": "Hans Peter Althaus: Graphemik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 142-151, Zitat: Seite 146. ISBN 3-484-10389-2.",
          "text": "„Außer alphabetischen Graphen treten auch nichtalphabetische Graphen auf: Interpunktionszeichen, Diakritika, Tachygraphen und Wortzeichen (z. B. &).“"
        },
        {
          "ref": "Ergonomisches Tastaturlayout",
          "text": "„Handschriftlich wird meistens erst der Buchstabe geschrieben, das Diakritikum im Anschluss darüber gesetzt. Auf der Schreibmaschine wird zuerst das Diakritikum auf einer speziellen Taste ohne Zeichenvorschub (tote Taste, engl. dead key) geschrieben, der Buchstabe im Anschluss an die gleiche Position gesetzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusätzliches Zeichen zu den Buchstaben eines Schriftsystems, um unterschiedliche Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diaˈkʁiːtɪkʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Diakritikum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Diakritikum.ogg/De-Diakritikum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diakritikum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diakritikon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diakritisches Zeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zusätzliches Schriftzeichen, um Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diakritiskt tecken"
    }
  ],
  "word": "Diakritikum"
}

Download raw JSONL data for Diakritikum meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.